下载应用程式
educalingo
fiorettatura

在"意大利语"词典里fiorettatura}的意思

词典

意大利语中FIORETTATURA的发音

fio · ret · ta · tu · ra


FIORETTATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FIORETTATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里fiorettatura的定义

字典中开花的定义是开花的行为和结果。


FIORETTATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

FIORETTATURA一样开头的意大利语单词

fiore · fiore all´occhiello · fiore d´un giorno · fiore degli anni · fiore in gabbia · fiorente · fiorentemente · fiorentina · fiorentinamente · fiorentineggiare · fiorentineria · fiorentinismo · fiorentinità · fiorentino · fiorenza · fioreria · fioretta · fiorettare · fiorettista · fioretto

FIORETTATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里fiorettatura的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FIORETTATURA»的近义词

以下的意大利语单词和«fiorettatura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fiorettatura»的25种语言翻译

翻译者

FIORETTATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fiorettatura25种语言翻译

该章节所呈现的将fiorettatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fiorettatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

fioriture
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

fioriture
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fioriture
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

fioriture
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

fioriture
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

fioriture
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fioriture
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

fioriture
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fioritures
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

fioriture
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fioriture
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

fioriture
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

fioriture
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fioriture
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

fioriture
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fioriture
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

fioriture
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

fioriture
70 数百万发言者
it

意大利语

fiorettatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

fioriture
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

fioriture
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fioriture
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

fioriture
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fioriture
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fioriture
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fioriture
5 数百万发言者

fiorettatura的使用趋势

趋势

词语 «FIORETTATURA»的使用趋势

fiorettatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fiorettatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fiorettatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIORETTATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fiorettatura的用法。与fiorettatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il pensiero ermeneutico. Testi e materiali
Lo spirito produttivo offre sempre qualcosa che non ci si poteva aspettare. Se un passo viene staccato dal suo contesto per essere imitato, esso diventa fiorettatura, maniera. Ogni fiorettatura è il prodotto di un'imitazione incapace di cogliere il ...
Tonino Griffero, Federico Vercellone, Maurizio Ferraris, 1999
2
Rivista italiana di musicologia
Manca cioè l'insistita fiorettatura degli operisti del primo Ottocento. Questa fiorettatura è soprattutto presente in Paér. Ho già sfiorato questo tasto, per la verità, nella parte introduttiva, ma mi sembra il caso di approfondire. La fiorettatura appare ...
‎1973
3
Monachesimo e vita religiosa: rinnovamento e storia tra i ...
Non eÁ una fiorettatura retorica l'affermazione di GueÂranger che nella liturgia corale Dio concede (al monaco) la sua grazia, e quest'uomo, ancora in una condizione cosõÁ inferiore, contempla da quaggiuÁ quel medesimo Verbo che faraÁ ...
Centro studi avellaniti, 2002
4
Barnum 2
Lì capisci che la polpetta, la carne, è un puro pretesto, un supporto mentale, è come la linea melodica in Rossini: quel che conta non sta lì ma nell'accessorio, nell'abbellimento, nella fiorettatura. Quel che un tifoso dei Lakers riesce a far stare ...
Alessandro Baricco, 1998
5
Tutti i romanzi
Gli sarebbepiaciuto finire con unabella fiorettatura, esclamare che avrebbe camminatosulle loro orme,aggiunto un'altra pietra alloro edificio.Ma datoche l' edificio copriva già nove acridi terreno, aggiungervi anche una sola pietra pareva  ...
Virginia Woolf, 2012
6
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
... lavorazione di carni conservate ed insaccate, prosciutti, cotechini, zamponi, salsiccie: caratteristici prodotti reggiani sono: il salame fiorettino, di varie dimensioni, fatto di carni miste che danno all'affettato una sorta di « fiorettatura », lo zacco, ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
7
Francia del Nord
È scomparsa ogni fiorettatura, come segno della ricerca di sobrietà che interpreta lo spirito umile del fondatore. Degno di nota il deambulatorio su 10 colonne, sormontato da un elegante triforio. L'altezza dell'interno (21 m) regala uno ...
Pierre Josse, 2004
8
Il Messia di Stoccolma
"Per il bene dell'umanità" disse il dottor Eklund, una fiorettatura da attore. "Per il bene dell'umanità!" disse Adela. "È pronto a sostenere qualsiasi cosa. Ha ammesso di essere un bugiardo. E non poteva far altro, quello che diceva non stava in ...
Cynthia Ozick, 2004
9
Orlando
Gli sarebbe piaciuto finire conuna bella fiorettatura,esclamare che avrebbe camminato sulle loro orme, aggiunto un'altra pietra al loro edificio. Ma dato chel' edificio copriva già nove acri diterreno, aggiungervi ancheuna sola pietra pareva  ...
Virginia Woolf, 2012
10
Manuale di lavorazione della lamiera
... caldo e a freddo in acciaio inossidabil Trasforma i coils in lamiere, bandelle, quadretti, nastrini, discf Elabora la finltura superficiale con satinatura, scotch-brite fiorettatura, lucidatura e protezione Integra questo programma di lavoro e vendita  ...
R. Suzzani, 2004

包含词语«FIORETTATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fiorettatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Montserrat Caballé festeggia 80 primavere
La parte di Giovanna richiede soprattutto dolcezza di cavata, abbandono elegiaco, nobiltà di accento e fluidità di fiorettatura. Qui, con la ... «Aosta Oggi, 四月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Fiorettatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fiorettatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH