下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里focatico}的意思

词典
词典
section

意大利语中FOCATICO的发音

fo · ca · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCATICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FOCATICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«focatico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

focatico

Focatico

火球或者fuchastic,是每个家庭的每一个火灾或火灾,或每个吸烟者,如果家庭包括几个家庭集团征收的税。 它在中世纪和现代欧洲广泛传播。 那不勒斯王国在1263年由卡洛·安·安吉奥(Carlo I D'Angiò)成立。这个税是长期以来的交替活动,最近以家庭税的名义。 在十九世纪,农村的焦点与“牲畜税”有关。 每年春天,每个公社都要向个别的法官社区发送通常的印刷品,以完成繁荣和牲畜业务。 截至6月底,这些脚本在8月底前转交给社区代表处,并获得了该税收核准的电子表格,同时角色由遗产转交给省级顾问,以便在预定的日期前进行收集。 Il focatico, o fuocatico, era un'imposta applicata su ciascun fuoco, o focolare, cioè su ciascuna abitazione di un gruppo familiare, o su ciascun fumante se l'abitazione comprendeva più gruppi familiari. Ebbe vasta diffusione nell'Europa medievale e moderna. Nel Regno di Napoli fu istituita da Carlo I D'Angiò nel 1263. Tale imposta rimase con vicende alterne in vigore per lungo tempo, ultimamente con la denominazione di imposta di famiglia. Nell'Ottocento il focatico, nel contado, era associato alla "tassa bestiami". Nella primavera di ogni anno, ogni comune inviava alle singole Magistrature Comunitarie le consuete stampe occorrenti a compilare le operazioni di focatico e di bestiami. Entro il 30 giugno venivano inoltrate le scritture, alla fine di agosto venivano rispedite alla Rappresentanza Comunitaria, con il foglio di riparto approvato per detta tassa, mentre i ruoli venivano passati all'Esattore Comunale dalla Legazione per la riscossione da farsi entro date prefissate.

在意大利语 词典里focatico的定义

字典中的focatico的定义是在中世纪,作为一个家庭群体征收的每个家庭的税收,随后成为家庭税。

La definizione di focatico nel dizionario è nel Medioevo, tassa che veniva imposta su ogni focolare inteso come gruppo familiare, successivamente divenuta imposta di famiglia.

点击查看«focatico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FOCATICO押韵的意大利语 单词


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

FOCATICO一样开头的意大利语单词

foca
focaccia
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focato
focatura
foce
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare

FOCATICO一样开头的意大利语单词

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

意大利语近义词词典里focatico的近义词和反义词

近义词

«focatico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FOCATICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到focatico25种语言翻译
该章节所呈现的将focatico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«focatico»。

翻译者意大利语 - 中文

focatico
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

focatico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

focatico
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

focatico
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

focatico
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

focatico
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

focatico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

focatico
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

focatico
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

focatico
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

focatico
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

focatico
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

focatico
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

focatico
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

focatico
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

focatico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

focatico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

focatico
70 数百万发言者

意大利语

focatico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

focatico
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

focatico
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

focatico
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

focatico
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

focatico
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

focatico
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

focatico
5 数百万发言者

focatico的使用趋势

趋势

词语 «FOCATICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«focatico»在不同国家的使用频率。
focatico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«focatico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FOCATICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«focatico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«focatico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

focatico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FOCATICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现focatico的用法。与focatico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
La tassa del sale e del focatico era destinata alle sole famiglie del distretto. La tassa sul sale proveniente dalle saline di Ostia era un diritto che il papato aveva ereditato dall'Impero romano, diritto che passò fra i privilegi del comune di Roma  ...
Daniela Esposito, 1998
2
Storia medievale
Fuoco/focatico Il f. era l'unità di imposizione dei sistemi fiscali bassomedievali e della prima età moderna. Faceva riferimento ai foco- lari domestici e quindi alle singole famiglie che dovevano corrispondere il focatico, ma includeva anche ...
‎1998
3
Carlo Turano (1864-1926). Democratico e socialista. Un ...
Poco tempo dopo, in consiglio comunale veniva modificata, dunque, e introdotta la nuova tassa focatico, suddividendo la popolazione in cinque classi di reddito. Altre azioni in tale direzione furono votate dalla giunta. Proprio per le vicende ...
Christian Palmieri, 2006
4
Burocrazia e fisco a Napoli tra XV e XVI secolo. La Camera ...
In tale Parlamento fu sostituito al focatico una taxa generalis fissata in 230.000 ducati, in quanto in 230.000 erano contati i fuochi e 10 carlini equivalevano a un ducato. Nel Parlamento del 1456, baroni e Università ottennero di pagare le rate  ...
Delle Donne, Roberto
5
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Note 1 Cfr. g. tomassetti, Del sale e focatico del Comune di Roma nel Medioevo, in «Archivio della Società romana di storia patria», XX, 1897, pp. 313 ss. L'A. sostiene che la parte più antica del manoscritto, quella cioè che contiene l'elenco  ...
Luigi Fiorani, 1999
6
Il Principato Ultra nel Regno di Napoli
Apprezzo Gli Aragonesi (1435-1501) dispongono che ognifamiglia (“fuoco”) paghi una tassa: il “focatico”. Il periodico censimento dei fuochi vale a stabilire l' importo tributario relativo a ciascuna comunità. Le Università, annualmente ...
Rocco Bonavolontà, 2008
7
L'Italia alla fine del Medioevo: i caratteri originali nel ...
entrate da imposte di consumo praticamente solo da Napoli, ma ciò non signifi- cava che esse altrove non ci fossero, né che il focatico fosse tout court un' imposta diretta: alcune universitates infatti rispondevano alle somme richieste dal  ...
Francesco Salvestrini, 2006
8
Una storia siciliana fra Ottoceto e Novecento: lotte ...
Fra queste, il focatico, la medioevale imposta diretta che gravava specialmente sulle famiglie povere, era la più malsopportata, e a renderla più odiosa intervenne la nuova decisione della Giunta amministrativa di «diminuzione del reddito ...
Salvatore Vaiana, 2000
9
Il controllo economico e finanziario in Napoli e casali. I ...
I fuochi o focatico era un‟imposta applicata su ciascun gruppo familiare e fu introdotta nel Regno di Napoli angioino nel 1263, mantenendosi di fatto fino alla legislazione italiana con l‟imposta di famiglia, poi superata soltanto con la riforma ...
Giovanni Reccia, 2013
10
Fra rinnovamento e tradizione: lo Speculum feudorum di ...
Tale asserzione si rendeva necessaria di fronte ai rilievi degli abitanti di Cuneo, secondo cui, invece, i redditi annui derivanti dal focatico non erano stati ricompresi nel disposto ludoviciano; interpretare quest'ultimo come se vi comparissero ...
Federico Alessandro Goria, 2010

包含词语«FOCATICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语focatico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I boschi nelle comunità alpine: venerdì 15 maggio convegno alla …
"Un successo che premia gli assegnatari dei lottini boschivi uso focatico che vogliono continuare a tagliare nei boschi comunali, con un ... «TargatoCn.it, 五月 15»
2
Tasse a Cinisi, che storico dilemma
Ma cos'è il focatico? Era un'antichissima imposta (in Sicilia in vigore dal 1263) che veniva applicata originalmente ad ogni focolare cioè su ... «Cinisi Online, 十月 14»
3
Bolla immobiliare: finanze pubbliche in pericolo?
Non a caso, il «focatico», la tassa sul focolare, era una delle più diffuse nell'Europa medievale. Allora era più semplice contare i focolari ... «Avenir Suisse, 九月 13»
4
Pane di San Gregorio, sapore...
... pane, il cosiddetto "Focatico". Inoltre, essendo la provincia aquilana zona tipicamente montana, era difficoltoso raggiungere i centri di cottura. «Il Centro, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Focatico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/focatico>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z