下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里frullana}的意思

词典
词典
section

意大利语中FRULLANA的发音

frul · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRULLANA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FRULLANA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«frullana»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Furlana

Furlana

furlana是一个非常开朗的舞蹈在6/8或6/4跳舞在一对或多对夫妇。 起源是受欢迎的,但通过威尼斯,它在所有意大利和十七世纪也变得流行,也在路易十四王妃的法庭上。 该名称表示弗留利的地理起源,但可能有斯拉夫语起源。 La furlana è una danza molto allegra in 6/8 o in 6/4 che si balla in una o in più coppie. L'origine è popolare, ma attraverso Venezia divenne di gran moda in tutta l'alta Italia e, nel XVII secolo, anche alla corte di re Luigi XIV. Il nome indica la provenienza geografica dal Friuli, ma potrebbe avere una origine slava.

在意大利语 词典里frullana的定义

字典中frullana的定义是scythe。 Frullana也是Furlana。

La definizione di frullana nel dizionario è falce fienaia. Frullana è anche furlana.

点击查看«frullana»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRULLANA押韵的意大利语 单词


atellana
a·tel·la·na
avellana
a·vel·la·na
bonalana
bonalana
buonalana
buo·na·la·na
castellana
ca·stel·la·na
centaurea friulana
centaurea friulana
collana
col·la·na
frescolana
fre·sco·la·na
furlana
fur·la·na
lana
la·na
mezzalana
meʒ·ʒa·la·na
popolana
popolana
porcellana
por·cel·la·na
pozzolana
poz·zo·la·na
sassifraga della Presolana
sassifraga della Presolana

FRULLANA一样开头的意大利语单词

frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullare
frullato
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione

FRULLANA一样开头的意大利语单词

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

意大利语近义词词典里frullana的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FRULLANA»的近义词

以下的意大利语单词和«frullana»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
frullana的意大利语近义词

«frullana»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRULLANA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到frullana25种语言翻译
该章节所呈现的将frullana由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«frullana»。

翻译者意大利语 - 中文

frullana
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

frullana
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

frullana
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

frullana
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

frullana
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

frullana
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

frullana
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

frullana
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

frullana
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

frullana
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

frullana
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

frullana
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

frullana
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

frullana
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

frullana
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

frullana
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

frullana
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

frullana
70 数百万发言者

意大利语

frullana
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

frullana
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

frullana
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

frullana
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

frullana
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

frullana
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

frullana
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

frullana
5 数百万发言者

frullana的使用趋势

趋势

词语 «FRULLANA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«frullana»在不同国家的使用频率。
frullana的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«frullana»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRULLANA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frullana»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frullana»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

frullana的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRULLANA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现frullana的用法。与frullana相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
ballare la frullana 'perdere la testa, dare segni di squilibrio' (1833, CantùMargheritaPuster1a, GDLI); saltare la _frullana 'id.' (1927, LinatiMalacarne, сои)? furlana f. 'musica che accompagna l'antica danza friulana' (1748, TosiApologia, TB; ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
La frullana è un eccellente istrumento per tagliare i cereali, e da noi non si adopra, per la solila ragione che vogliamo seminare sulle porche alternate da solchi , e là sopra la frullana agisce malamente. Ma dove si semina a piano, o a minuto, ...
Cosimo Ridolfi, 1858
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FALCE FIENALE oFIENAJA, FALCE A TAGLIO, e più comunemente Falce frullana ed assolut. Frullana (da frullare, muoversi in giro), ha la lama senza denti , più larga e più lunga, un po' convessa dalla parte inferiore, con una costola I dal lato ...
Stefano Palma, 1870
4
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
La frullana è un eccellente istrumento per tagliare i cereali, e da noi non si adopra , per la solita ragione che vogliamo seminare sulle porche alternate da solchi, e la sopra la frullana agisce malamente. Ma dove si semina a piano, o a minuto, ...
‎1862
5
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
La frullana è un eccellente istrumento per tagliare i cereali, e da noi non si adopra, per la solita ragione che vo'gliamo seminare sulle porche alternate da solchi , e là sopra la frullana agisce malamente. Ma dove si semina a piano, o a minuto, ...
‎1858
6
Lezioni orali di agraria
mento della falciatura, siete'costretti a faldiare con la falciola , perché con la falce frullana non si può falciare nei terreni messi a porche. E l'uso della falciola é uso dannoso anch' esso, e segnatamente pel-trifoglio, perché il contadino che ...
marchese Cosimo Ridolfi, 1862
7
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
La frullana é un eccellente istrumento per tagliare i cereali; ma da noi non si adopra, per la solita ragione che vogliamo seminare sulle porche alternate da solchi, e là sopra la frullana agisce malamente. Dove però si semina a piano, o a  ...
‎1869
8
Vocabolario milanese-italiano
... per auto rita pub- blica. FERADA- colpo di falce frullana iranza), Tagliata o giro di falce. I" F RADA 'DA OHA)- Dar una mano col ferro. PER. FER. 253.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Poesie
Io trovo che 'l Frullana, 1-4: «Io trovo, che 'l Frullana, e Messer Otto / han fatto una combibbia alle Bertucce; / Messer Otto beendo non si crucce, / e 'l Frullana di suo paghi lo scotto»; Lasca, Le Cene, III, 10,7 ss.: «maestro Manente aveva tanto ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
10
Vocabulario milanese-italiano
Colpo di falce frullana(\-anz»). Falciata? Tagliata o Giro di falce. Ferràda(Dà ona) . Date ma mano col ferro da stirare. Ferradèlla. j Graticola. Dim. di Ferrà- Ferradìn . i da. V. Picciola grata come Iella. ) Graticola. D. liu. i da. F. Piccio quella da cui ...
Francesco Cherubini, 1839

包含词语«FRULLANA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frullana在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gli oggetti di un tempo nel museo nato dal basso
L'aratro, la frullana per il fieno, museruole per bovini, il trinciaforaggio e la macchina per il granturco e un sarcofago usato oltre cent'anni fa per ... «Il Tirreno, 七月 15»
2
Città di Castello, le eccellenze umbre dei sapori alla “Festa della …
Serata in musica con la “Frullana” gruppo folclorico di Pietralunga. Gran finale domenica fin dal mattino con spettacoli, degustazioni, ... «Umbriadomani, 五月 15»
3
Tutti gli appuntamenti di sabato 2 agosto
Ore 19, apertura del servizio ristoro; ore 21, esibizione del gruppo folkloristico «La Frullana», di Perugia. PONTIROLO, SAGRA ALPINA. «L'Eco di Bergamo, 七月 14»
4
Al via la Fiera dei fischi e delle campanelle Lo spettacolo arriva …
L'ULTIMO mattonaio, il cavalier Elio Rossi, racconterà la sua vita attraverso il suo libro, "Dalla frullana al computer, Tagete Edizioni" sarà ... «La Nazione, 九月 12»
5
Fratelli e sorelle d'acciaio: l'età media è 85 anni
«Al tempo della fienagione — ricorda tra l'altro — non c'erano le macchine e tutto si faceva a mano con la frullana. Lavoravamo e alcuni ... «La Nazione, 八月 12»
6
Montone celebra la Festa del bosco. Taverne, passeggiate, incontri …
... per scoprire i segreti della natura umbra e spettacoli e concerti, tra cui domani sera il gruppo folkloristico La Frullana e I Solisti di Perugia. «tuttoggi.info, 十月 11»
7
"Sapete cos'è il pigio? E la saina?" Rossi s'infuria su Facebook
Rivendicando con orgoglio le proprie radici, pesca tra le parole di un'Italia che non c'è più: "Sapete cosa sono la tramoggia, la frullana, ... «La Repubblica, 十二月 10»
8
Barchini a Pescia celebrano la caccia di una volta
... per la cattura dei pesci e dei ranocchi (nasse, bertibelli, arelle, arellone, cerchio o ripaiola, tramagli), frullana, falce, bolloro, rastrello, falciotto, ... «BigHunter, 八月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Frullana [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/frullana>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z