下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gamella}的意思

词典
词典
section

意大利语中GAMELLA的发音

ga · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMELLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GAMELLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gamella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Gamella

Gamella

流Gamella,也称为Albola河:Deva与流动性与Magnone。 这是一条特伦蒂诺 - 阿尔托·阿迪杰(Trentino-Alto Adige),流入加里达加尔达山谷之一的山谷。 Il torrente Gamella, conosciuto nella sua ultima parte anche come fiume Albola: da Deva all'affluenza con il Magnone. È un torrente del Trentino-Alto Adige che scorre in una delle valli sopra Riva del Garda.

在意大利语 词典里gamella的定义

在字典中的游戏的定义是一个金属容器提供给士兵和水手的口粮。 Gamella也是食堂用具的复合体。

La definizione di gamella nel dizionario è recipiente metallico in dotazione a soldati e marinai per il rancio. Gamella è anche complesso degli utensili per la mensa.

点击查看«gamella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GAMELLA押韵的意大利语 单词


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

GAMELLA一样开头的意大利语单词

gambista
gambizzare
gambizzazione
gambo
gambuccio
gambuto
game
game editor
gamelio
gamelione
gamellata
gamepad
gamete
gametofito
gametogamia
gametogenesi
gamia
gamico
gamine
gamma

GAMELLA一样开头的意大利语单词

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

意大利语近义词词典里gamella的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GAMELLA»的近义词

以下的意大利语单词和«gamella»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
gamella的意大利语近义词

«gamella»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GAMELLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gamella25种语言翻译
该章节所呈现的将gamella由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gamella»。

翻译者意大利语 - 中文

gamella
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Gamella
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gamella
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

gamella
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

gamella
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

gamella
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gamella
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

gamella
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

gamella
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gamella
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gamella
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

がgamella
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

gamella
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gamella
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gamella
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

gamella
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

gamella
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Gamella
70 数百万发言者

意大利语

gamella
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gamella
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

gamella
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gamella
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

gamella
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gamella
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Gamella
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Gamella
5 数百万发言者

gamella的使用趋势

趋势

词语 «GAMELLA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«gamella»在不同国家的使用频率。
gamella的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gamella»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GAMELLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gamella»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gamella»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gamella的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GAMELLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gamella的用法。与gamella相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario di marina in tre lingue
GAMELLA, s. f. Gavetta. Yen. Piadena. Verne- gal. Gamelle. A wooden bowl or platter. Catino di legno in cui si pone la minestra ecc. destinata per cadaun pasto dell' equipaggio sul mare. I marinai mangiano per 1' ordinario in compagnia di ...
‎1813
2
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Che ha a che fare la luna со' gamberi 1 » Gamella, Gamella. Mangià alla o in la gamella : Mangiare alla gamella. Gaminna (D. T.), Cabala. «An faa óna gaminna tra de lór per butlall gió » : « Pecero una eom- briccola per buttarlo giu».
Cletto Arrighi, 1896
3
Come amare le viole del pensiero?: Dio non c'era a Ravensbrück
Lei si metteva la gamella in testa e si proteggeva con questa gamella. Ricordo questa testa con la gamella. Aveva anche un temperino e quando per strada le capitava di trovare un bottone, ne ricavava degli anelli. Qualche anno dopo la ...
Nora Pincherle, Marco Coslovich, 2007
4
Il conte di Montecristo
Il carceriere portava tutti i giorni la zuppa di Dantès in una gamella di latta. La gamella conteneva la sua minestra e quella del secondo prigioniero, giacché Dantès aveva notato che essa era o completamente piena o per metà vuota, ...
Alexandre Dumas, G. Panfili, 2010
5
I grandi romanzi, racconti e poesie
Affamaticome erano, attesero tuttaviache Pennsylvania recitasse solennemente ilBenedicite. Poi, si miseroamangiare voracemente in silenzio, finché Dan, riprendendo fiatosoprala sua gamella,chiese adHarvey come si sentisse. «Sono sazio ...
Rudyard J. Kipling, 2012
6
Cronache letterarie anglosassoni
Egli aveva ancora in mano la gamella sporca, e domandò: « Devo lavare la gamella? ». « Sì, lavala », disse il sergente. Il ragazzo andò dov'erano i fusti dell' acqua e lavò la gamella sfregandola con la terra. Un soldato che lo vide gli diede un ...
Mario Praz, 1951
7
Polizia medica militare applicata specialmente all'armata ...
A tale effetto I' ufliziale, che ha l' ispezione della compagnia o dello squadrone, esaminerà la qualità ed il peso della carne acquistata alle beccherie civili per ogni gamella in particolare , e se vi scoprisse indilj di cattiva qualità, cioè che fosse ...
Johann Nepomuk Isfordink, 1829
8
Vocabolario di marina in tre lingue
AVANT mm. Post-mer'tdian or P. M. POMERIDIANO. APRÈS MIDI. MERIDIONAL, a. Illeridionalpans, mila: , minuta. PARTI MERIDIONALI, nelle scale di latitudini crescenti. Écuuuss o: LATITUDES cnonsuvns. MESS, s. GAMELLA. Desco per la.
Simone Stratico, 1814
9
Il dolore
Apre la gamella con il dito alzato in modo da evitare il minimo contatto. Il bambino segue i gesti dell'uomo. Sembra aver momentaneamente dimenticato lo straniero. "Ti fa ancora male," chiede il bambino. "È passato. Non ci faccio più caso.
Marguerite Duras, 1999
10
La guerra di un soldato in Cecenia
Quando toccò a lui, Artëm strinse fra le mani la gamella rovente e fumante, inalò l 'aroma inebriante, e rendendosi conto che se non avesse subito mangiato qualcosa sarebbe morto all'istante, trangugiò. Si sentì male: per il suo stomaco ...
Arkadij Babchenko, 2011

包含词语«GAMELLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gamella在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Buon appetito
Con tanto di gamella personale e di “cuoco di truppa” che cucina per te. Ma arrivare a dire che i partecipanti pranzeranno “come” i soldati del ... «bassanonet.it, 六月 15»
2
Schiscetta in ufficio: oltre al panino c'è di più
E da qui schiscetta. Comunque in italiano il termine corretto è gavetta o gamella, di orgine militare. Ma qualcuno ha mai sentito chiamarla così? «The Graduates Chronicle, 五月 15»
3
"Navi e mozzarelle", di Giuseppe Sfacteria
Commi, io per placare gli animi ho detto al “capo gamella” (nota: sottufficiale della cucina) di fare un altro primo, pasta al ragù. Ho mandato un marinaio a ... «Difesa Online, 四月 15»
4
Al voto il bilancio dei "regali" segreti Oscurata la pioggia di contributi
Si erano preparati a fare la notte a Palazzo Ferro Fini, solo che, rispetto alla gamella in latta dei turnisti in fabbrica, per la cena erano più che ... «Il Gazzettino, 四月 15»
5
La vecchia gavetta come una capsula del tempo: riaffiora settant …
Non si sa. Però quella gamella, dove si consumava il rancio, Giorgio Simonelli l'aveva conservata in un magazzino come ricordo di guerra. «La Nazione, 二月 15»
6
A Roma le vite degli internati militari
... una coperta, posate e gamella che evocano la vita quotidiana nel lager; mentre la ricostruzione della drammatica vicenda degli Imi è affidata ... «Arte Magazine, 二月 15»
7
Militari prigionieri e internati, 70 anni dopo la fine della seconda …
... documenti, semplici oggetti di uso comune come una giacca, una valigia, una coperta, posate e gamella, etc.) che evocano la vita quotidiana ... «La Repubblica, 二月 15»
8
Un secolo di mestieri in bici:domani apertura mostra permanente
... ritratti (bici del fotografo) e persino per condurre un giovane operaio, con tanto di spiriti era e gamella, fino alle porte dell'Arsenale di Taranto. «Grottaglie24, 一月 15»
9
San Giorgio Jonico (Taranto) - Inauguraione della “Mostra …
... ritratti (bici del fotografo) e persino per condurre un giovane operaio, con tanto di spiriti era e gamella, fino alle porte dell'Arsenale di Taranto. «PUGLIALIVE.NET, 一月 15»
10
Virna Lisi morta, quando disse al Fatto: "Fui prigioniera degli Studios"
Si metteva lì, recitava, aspettava le gamella con le polpette della madre – la gioia sua – e poi nelle pause pomeridiane dormiva felice”. «Il Fatto Quotidiano, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Gamella [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gamella>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z