下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里gemellaggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中GEMELLAGGIO的发音

ge · mel · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMELLAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GEMELLAGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«gemellaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
gemellaggio

结对

Gemellaggio

结婚是建立紧密的政治,经济和文化关系的象征性联系。 有各种类型的孪生,包括机构,机构,学校。 这些工会的设立是为了促进两个科目或孪生机构之间的人文关系。 由和平与繁荣的共同理想所启发的最着名的是在同一国家或不同国家的两个城市之间形成的。 这些双城是建立在国家之间的,有时甚至相互遥远,但在他们的故事或起源中,他们认同的共同点。 为此,对于城市或市民,如果是其他类型的孪生事件,市政府就会采取一系列措施,加强两姐妹之间的关系,使现实知之甚少。 在各种举措中,您可以将两个现实的组成部分之间的旅行交换或音乐会,公约或展览等联合举措。 Il gemellaggio è un legame simbolico stabilito per sviluppare strette relazioni politiche, economiche e culturali. Esistono vari tipi di gemellaggio, fra istituzioni, enti, scuole. Queste unioni vengono costituite per favorire relazioni umane e culturali tra i due soggetti o enti che effettuano il gemellaggio. Il più conosciuto, ispirato da comuni ideali di pace e benessere, è quello costituito fra due comuni dello stesso Stato o di Stati diversi. Tali gemellaggi vengono stabiliti tra paesi, a volte anche lontani fra di loro, ma che hanno, nelle loro storie o origini, punti in comune nei quali riconoscersi. A tale scopo le amministrazioni comunali, nel caso di città, o i soggetti, nel caso di altri tipi di gemellaggio, portano avanti una serie di iniziative atte a rafforzare il rapporto tra i due gemellati e far conoscere le loro realtà all'altro. Tra le varie iniziative si possono annoverare viaggi-scambio fra componenti delle due realtà o iniziative comuni come concerti, convegni o mostre.

在意大利语 词典里gemellaggio的定义

字典中结对的定义是不同国家的两个城市之间的联系,象征性的但是官方认可的,旨在为文化,商业和旅游交流提供生活。

La definizione di gemellaggio nel dizionario è legame tra due città di nazioni diverse, simbolico ma riconosciuto ufficialmente, che ha lo scopo di dare vita a scambi culturali, commerciali, turistici.

点击查看«gemellaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GEMELLAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

GEMELLAGGIO一样开头的意大利语单词

gemebondo
gemellanza
gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma

GEMELLAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里gemellaggio的近义词和反义词

近义词

«gemellaggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GEMELLAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到gemellaggio25种语言翻译
该章节所呈现的将gemellaggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«gemellaggio»。

翻译者意大利语 - 中文

结对
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

hermanamiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

twinning
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ट्विनिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التوأمة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

двойникования
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

geminação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

twinning
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

jumelage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berkembar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Partnerschaft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ツイニング
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

자매 결연
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

twinning
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

song tinh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டிவின்னிங்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

twinning
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

eşleştirme
70 数百万发言者

意大利语

gemellaggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Twinning
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

двойникования
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înfrățire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδελφοποίησης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

twinning
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

partnersamverkan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

samarbeid
5 数百万发言者

gemellaggio的使用趋势

趋势

词语 «GEMELLAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«gemellaggio»在不同国家的使用频率。
gemellaggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«gemellaggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GEMELLAGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«gemellaggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«gemellaggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

gemellaggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GEMELLAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现gemellaggio的用法。与gemellaggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tra metropoli e campagna: storia di Trofarello : una ...
La seconda esperienza di partecipazione avviata negli anni Settanta, ma sostanzialmente condotta e portata a termine nel decennio successivo, fu l' apertura della politica di gemellaggio fra Trofarello e Le Teil, comune francese della regione ...
Corrado Malandrino, 1997
2
L'albero e le parole. Autobiografia di Mezzago
La signora G. Crespi – che abbiamo già incontrato nel cap. 1 – ha fatto parte del “ Comitato di gemellaggio” di Mezzago, e racconta soprattutto dell'esperienza delle famiglie, che hanno fatto amicizia con famiglie e ragazzi francesi, rapporti poi ...
Sergio De La Pierre, 2011
3
L'ottimismo della conchiglia. Il pensiero e l’opera di ...
Gemellaggio Italo-Ispanico Ceislo- Efocmf Olginate (Lecco) - Cortelazor (Huelva) . Staffette di europeità, a cura di G. Podestà, Edizioni Ceislo, Genova 2000, pp. 193-4. 65. Conclusioni della Presidente. Quale anima della futura Europa?, in Atti ...
Giuseppe Leone, 2011
4
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
origini e sviluppo del movimento comunale europeo dalla fine dell'Ottocento al secondo dopoguerra Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari. Superare i conflitti: il gemellaggio tra città europee dopo la seconda guerra mondiale di Antoine Vion 1.
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
5
Dall'accoglienza alla valutazione. Studenti stranieri negli ...
di Miriam Traversi L'ipotesi di un gemellaggio nasce nel 2011 da un invito rivolto dal responsabile del progetto SeiPiù delle scuole bolognesi al coordinatore dell' analogo progetto Non una di Meno di Milano al fine di avviare un confronto fra ...
Maria Frigo, Laura Tieghi, Miriam Traversi, 2012
6
Una concreta utopia. Diario di un sindaco nel Sud che cambia
Comunale di Cursi ha usato la parola Comunità. Il gemellaggio tra Cursi e Ciutadella avrà successo se diventerà rapporto e dialogo tra le nostre comunità in tutte le loro componenti e le loro articolazioni sociali e non si limiterà alla sola sfera ...
Luigi De Luca, 2001
7
I maestri italiani del ferro battuto 2
avuto la sua definitiva consacrazione con la cerimonia ufficiale di gemellaggio tra sette comuni che si è svolta a Stia il 23 settembre 2006. Un vero e proprio patto di ferro tra i comuni di Stia, Bad Hall e Ybbsitz (Austria), Mynämäki (Finlandia), ...
Giuseppe Ciscato, 2007
8
Vol. 10 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1984-88
In quella sede, egli proponeva il gemellaggio fra le due città, illustrando la originaria storia, i reciproci vantaggi e una bozza di programma. (La Commissione approvava il tutto!). Egli seguiva, poi, in prima persona la cosa, in quanto - negli anni ...
Aa. Vv.
9
Mente locale: Un sindaco nel paese in frantumi
Il pomeriggiodigiugno era tiepido e mi ero persino tolto l'impermeabile con cui ero arrivato a Praga per firmare il patto di gemellaggio con il sindaco di “Praga Uno” (il municipio del centro storico della città). Guardavo il quartiere di Mala Strana ...
Gaetano Sarteriale, 2011
10
Tifare contro
... che però molto spesso finiscono per logorarsi con il tempo che passa e con le persone che si avvicendano in curva, e dare vita a rivalità ancora più accese (un esempio di gemellaggio storico, mai interrottosi, è quello tra genoani e torinisti).
Giovanni Francesio, 2010

包含词语«GEMELLAGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gemellaggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dogliani e Jarnac rinnovano il patto di gemellaggio - Quotidiano …
Quindici anni di gemellaggio e non sentirli... Un anniversario festeggiato con rigorosa cerimonia ufficiale proprio nel giorno della festa ... «TargatoCn.it, 七月 15»
2
Attualità Ragusa - Parigi e Ragusa in musica, gemellaggio dei cori …
Ragusa - Uniti dalla passione per il canto e la musica, il coro Mariele Ventre di Ragusa, diretto da Giovanna Guastella e le Coeur des Polysons ... «RagusaNews, 七月 15»
3
Gualdo Tadino rinnova gemellaggio con Audun Le Tiche per il 36 …
Puntuale come ogni anno, il 14 luglio si è rinnovato lo storico gemellaggio tra Gualdo Tadino e la città francese di Audun Le Tiche. Nel giorno ... «tuttoggi.info, 七月 15»
4
20 anni gemellaggio Ps Teramo-Memmingen - Abruzzo - ANSA.it
(ANSA) - TERAMO, 20 LUG - È stato celebrato e rinnovato il gemellaggio nato nel 1995 tra la polizia di Teramo e quella di Memmingen ... «ANSA.it, 七月 15»
5
scatta il gemellaggio Roma-New Orleans
L'ultimo 'meeting' della giornata è stato quello con il primo cittadino di New Orleans, con cui il Campidoglio ha siglato un 'gemellaggio' ... «RomaToday, 七月 15»
6
Dal gemellaggio con i cinesi nasce la bevanda arancia e Moscato …
Seppur il lungo weekend dedicato alla città “gemella” di Ganzhou sia stato in parte annullato per la cancellazione del viaggio della ... «La Nuova Provincia - Asti, 七月 15»
7
ISTITUZIONI – Busto Arsizio is Ready for "Il Gemellaggio" con Cixi …
Uno scorcio della città Cixi che si appresta a fare un gemellaggio con Busto Arsizio. farioli e junda Busto Arsizio – Mutuando lo slogan "Busto Arsizio is Ready ... «AsseSempione.info, 七月 15»
8
Gemellaggio tra le bande musicali di Modica e Pescina | Radio RTM …
Gemellaggio con la Banda Musicale “Città di Modica” in occasione del 30° Anniversario della fondazione del Circolo Musicale Banda “I ... «radiortm.it, 七月 15»
9
Martina Franca: "Kalon Kalein" gemellaggio con la cultura greca
MARTINA FRANCA - Mercoledì 22 luglio 2015, alle ore 19.00, nell'Ala d'Avalos di Palazzo Ducale, si inaugura "Kalon Kalein, la fragilità della ... «Govalleditria.it, 七月 15»
10
Costa: concluso il gemellaggio a Clonmel della secondaria
Si è conclusa, per un gruppo di giovani di Costa Masnaga, la vacanza studio a Clonmel, paese irlandese gemellato con il Comune brianzolo ... «Casateonline, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gemellaggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/gemellaggio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z