下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里goffezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中GOFFEZZA的发音

gof · fez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOFFEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GOFFEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«goffezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里goffezza的定义

goffezza在字典中的定义是笨拙的。

La definizione di goffezza nel dizionario è goffaggine.


点击查看«goffezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GOFFEZZA押韵的意大利语 单词


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
dolcezza
dol·cez·za
fortezza
for·tez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
salvezza
sal·vez·za
schifezza
schi·fez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tristezza
tri·stez·za

GOFFEZZA一样开头的意大利语单词

godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta
goffaggine
goffamente
goffeggiare
gofferia
goffo
goffraggio
goffrare
goffrato
goffratrice
goffratura
goff
gogna
gol
gola

GOFFEZZA一样开头的意大利语单词

adeguatezza
all´altezza
ampiezza
brillantezza
compattezza
completezza
debolezza
esattezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
stanchezza
vanezza

意大利语近义词词典里goffezza的近义词和反义词

近义词

«goffezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GOFFEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到goffezza25种语言翻译
该章节所呈现的将goffezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«goffezza»。

翻译者意大利语 - 中文

粗鲁
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

grosería
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rudeness
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अशिष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فظاظة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

грубость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grosseria
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কর্কশতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grossièreté
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kekasaran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Unhöflichkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

無礼
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

실례
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rudeness
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự chưa khai hóa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முரட்டுதனமா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rudeness
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

terbiyesizlik
70 数百万发言者

意大利语

goffezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

grubiaństwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

грубість
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

grosolănie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αγένεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onbeskoftheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

råhet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uhøflighet
5 数百万发言者

goffezza的使用趋势

趋势

词语 «GOFFEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«goffezza»在不同国家的使用频率。
goffezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«goffezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GOFFEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«goffezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«goffezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

goffezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GOFFEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现goffezza的用法。与goffezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fir. dial. bell. denn. 409. Che goffería è egli a vedere un paio di manichini foderati di pelle a un lucchefíno со i bordoni fcempi ? E appreffo : Oh gran fciocchezza , oh gran goffería , oh cofa fgarbata ! GOFFEZZA . Goffaggint . Lat. infulfitas , im- ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Opere del commendatore Annibal Caro tomo primo [-settimo] ...
za, confusione, goffezza: che siccome_ ( secondo ll Salvatore nostro ) non può un arbor _msto produr frutto buono ; così non può questo uso sciocco , e im topi- io potger nè bellezza, nè tazia , nè orname-nto, n splendore allo stile . Ma perche  ...
Annibal Caro, Marbeuf, 1757
3
Saggi di eloquenza italiana ad uso de' giovanetti studiosi ...
Da questo solo cenno si comprende , il vizio ad esso opposto essere la goffezza. Veramente pare.' che qui di tal Vizio non dovesse esser fatta menzione , perocchè la goffezza è pr0pria degli uomini di grosso Ingeguo , e noi del favellar di ...
‎1837
4
GIORNALE DELL'I. R. ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l' ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Uroscio insieme con altre teste coronate de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
‎1842
5
Opere
Da questo solo cenno si comprende il vizio ad esso opposto essere la goffezza. Veramente pare che qui di tal vizio non dovesse esser fatta menzione; perocchè la goffezza è propria degli uomini di grosso ingegno; e noi del favellar di costoro  ...
Michele Colombo, 1824
6
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l'ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Croscio insieme con altre teste coronate de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
‎1842
7
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l'ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Uroscio insieme con altre teste coronate de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1842
8
Opere del commendatore Annibal Caro: Tomo quarto, che ...
za , confufione , goffezza .• che ficcome ( fecondo il Salvatore noftro ) non può un arbor trifto produr frutto buono ; così non puo quefto ufo fciocco , e improprio porger nè bellezza , nè grazia , nè ornamento , nè fpien- dore allo itile . Ma perchè ...
Annibale Caro, Remondini ((Venecia)), 1757
9
Lettere Familiari: Terzo
za , confusione, goffezza .- che siccome ( secondo ll Salvatore nostro ) non può un arbor .tristo produr frutto buono ; così non può questo uso sciocco , e improprio porger nè bellezza, nè grazia, nè omamento, nè (plan-t dore allo stile .
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, Giovanni Guidiccioni, 1756
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Ma Dante non già deride o solo rammenta l'ignoranza e la goffezza degli zecchieri di Rascia nello imitare le altrui monete; ma fieramente percuote il Re Uroscio insieme con altre teste coronato de' suoi tempi, le quali, poste al confronto degl' ...
‎1842

包含词语«GOFFEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语goffezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Youth, la giovinezza: da Mann a Sorrentino, l'Uomo e il tempo
... interpretato da Roly Serrano, abile nel palleggiare con una pallina da tennis e nel trascinare, insieme alla goffezza di una mole oltre misura, ... «Diario Partenopeo, 七月 15»
2
Bruce Grobbelaar: vi racconto il mio Heysel
... corso degli anni in David James e nella goffezza dei suoi movimenti e nell'artigianalità con la quale incarnava il ruolo di estremo difensore. «Udinese Blog, 五月 15»
3
La Mercedes attua ordini di scuderia?
... per il momento userò questo termine) Rosberg in quanto a goffezza sta facendo concorrenza al celebre personaggio dei cartoni animati. «F1world.it, 十一月 14»
4
The Cleveland Show, il commento alla serie animata di Fox
... dall'altro la goffezza sentimentale dei Brown: dopo aver salvato Cleveland e compagni dalle intenzioni perverse di un gruppo di bifolchi, ... «ScreenWEEK.it Blog, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Goffezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/goffezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z