下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里grugare}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRUGARE的发音

gru · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUGARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRUGARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«grugare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里grugare的定义

字典中烧烤的定义是鸽子,油管。

La definizione di grugare nel dizionario è di piccioni, tubare.


点击查看«grugare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRUGARE押韵的意大利语 单词


asciugare
a·sciu·ga·re
centrifugare
cen·tri·fu·ga·re
coniugare
co·niu·ga·re
corrugare
cor·ru·ga·re
dissugare
dis·su·ga·re
frugare
fru·ga·re
fugare
fu·ga·re
gare
gare
ignifugare
i·gni·fu·ga·re
legare
le·ga·re
prosciugare
pro·sciu·ga·re
rasciugare
ra·sciu·ga·re
riasciugare
ria·sciu·ga·re
riconiugare
ri·co·niu·ga·re
rifrugare
ri·fru·ga·re
rugare
ru·ga·re
sciugare
sciugare
sugare
su·ga·re
trafugare
tra·fu·ga·re
ultracentrifugare
ul·tra·cen·tri·fu·ga·re

GRUGARE一样开头的意大利语单词

gru
gruccia
grucciata
gruccione
grue
grufare
grufolare
grufolio
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumereccio

GRUGARE一样开头的意大利语单词

allargare
allegare
catalogare
collegare
delegare
derogare
fregare
indagare
interrogare
navigare
negare
obbligare
pagare
pregare
prorogare
segare
sfogare
spiegare
vagare
vulgare

意大利语近义词词典里grugare的近义词和反义词

近义词

«grugare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRUGARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到grugare25种语言翻译
该章节所呈现的将grugare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«grugare»。

翻译者意大利语 - 中文

grugare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

grugare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

grugare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

grugare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

grugare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

grugare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

grugare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

grugare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

grugare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

grugare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

grugare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

grugare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

grugare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

grugare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

grugare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

grugare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

grugare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

grugare
70 数百万发言者

意大利语

grugare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

grugare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

grugare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

grugare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

grugare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grugare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

grugare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

grugare
5 数百万发言者

grugare的使用趋势

趋势

词语 «GRUGARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«grugare»在不同国家的使用频率。
grugare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«grugare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grugare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRUGARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现grugare的用法。与grugare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Archivio glottologico italiano
GRUGARE « tubare (del piccione) » (*) Non risulta che le testimonianze letterarie del verbo intr. grugare « fare gru gru, tubare (del piccione) » siano antiche : il vocabolario del Battaglia (*) riporta soltanto due occorrenze di Pirandello (2) e una ...
‎1980
2
Atti
Ma questo longobardismo non è esclusivo dell'area italiana centrale, poiché, nella forma lenita RUGARE (e quindi GRUgARE), esso si manifesta nell'area veneto-friulana e romagnola, di dove è penetrato nella Toscana, la quale tuttavia  ...
‎1983
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
86 Groppone . ' ivi Imbossolare '- 17 Grossa . . . ' 285 Imbozzolarsi : 290 Grufolare . . 176 lmbraca . . 220 Grugare. . . . . - 272 Imbrancarsi - 143 Grugnale . . . . . 175 lmbratto - 178 Grugnire . . . . . ivi Imbrigliare I 221 Grugnito . ., . ivi Imbngliatura ...
‎1870
4
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GRUGARE. Vcrb. intransit. Con questo verbo si suole esprimere il verso del colombo. (Ali. Acad. Crua. t. I,p. Si.) GRUGNETTO. Sust. m. dimin. di Grugno. Sinon. Grugnino. §. 1. Figuratnm. , e scherzcvolm. , per Visetto, Visino, diminuì, di riso.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
5
Donna Guidinha del Pozzo. I classici della letteratura ...
Bonfim profferì la seguente grossolana facezia: - Sento già la bestiola grugare, mia gente! Oggi sarà tutto pieno d'uova... Risata dei ragazzi. Lalinha prestava poca attenzione alle chiacchere. Lì, in quel luogo disabitato e incolto, nella natura, ...
Manuel de Oliveira Paiva, Virgilio Zanolla, 2013
6
Sentimenti sovversivi
Poi, quando il suo grugare tendeva a incrementare il tono, mi bastava guardarlo, e gli accordi del Petit Maroc, presi attorno a un tavolo bevendo sidro fra il sindacato scrittori di Saint-Brévin e il suo omologo dei piccioni dell'Estuaire, tornavano ...
Roberto Ferrucci, 2011
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
Migi1.Letl.icient.,lelI.9,p. 182. GRUGARE. Verb. intransit. Con questo verbo si suole esprimere il verso del colombo. (Ali. Acad. Culi. t. I,p. 5l.) GRUGNETTO. Sust. m. dimin. di Gru- gno. Sinon. Grugnino. §. 1. Figuralam. , e scherzevolin. , per ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Bootstrapping Information from Corpora in a Cross-linguistic ...
Una nuova proposta etimologica per italiano ruffiano, 15 giugno 1979. - Per la storia di un normannismo: l'origine meridionale del toscano ròccolo, 29 giugno 1979. - Onomatopea e motivazione semantica: il germanismo grugare, 8 febbraio  ...
Nicoletta Maraschio, Massimo Moneglia, 2010
9
Rimario letterario della lingua italiana
grillettare (i.) imbarbottare (t.) glorificare (t.) grippare (r.) imbarcare (t., r.) glossare (t.) grondare (i., t.) imbardare (t., i., r.) glutinare (t.) grucciare (t.) imbarilare (t.) gnaulare (i.) grufolare (i.) imbaulare (t.) gocciare (t.) grugare (i.) imbavagliare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Vocabolario Etimologico Italiano
Grillo sm. specie d' insetto che fa un verso stridulo e acuto, gr. grj'llos. lt. gryllus. lal suono gry: ct'r. grugare 31.7: dai salti che esso fa prese il significato fig. di ghiribizzo. come da capra capriccio: 'salture il grillo 'venire il capriccio; dim. grillîno ...
F. Zambaldi

包含词语«GRUGARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grugare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
WEB TV: dopo CASAVITAGLIANO ecco #LaPiccionaia
La piccionaia quindi continuerà a grugare, come del resto ha fatto nella settimana di Sanremo. Il prossimo appuntamento con Silvia Ranzi e i ... «informazione.it, 二月 15»
2
“Nicotera Tra … Passato e Presente” di Bruno Gallo. Recensione di …
... il territorio, non a creare diaspore, fughe, per amore del diverso, senza ascoltare le le tendenze negative, il grugare dei piccioni nelle piazze, ... «informazione.it - Comunicati Stampa, 八月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Grugare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/grugare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z