下载应用程式
educalingo
guarentigia

在"意大利语"词典里guarentigia}的意思

词典

意大利语中GUARENTIGIA的发音

gua · ren · ti · gia


GUARENTIGIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GUARENTIGIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里guarentigia的定义

“字典”中对防龋的定义是法律保障的保证。


GUARENTIGIA押韵的意大利语 单词

accomandigia · alterigia · battigia · bigia · callipigia · cinigia · contigia · conventigia · convoitigia · cupidigia · fonovaligia · franchigia · grandigia · guarantigia · ingordigia · pigia pigia · sizigia · steatopigia · valigia · vestigia

GUARENTIGIA一样开头的意大利语单词

guardina · guardinfante · guardingamente · guardingo · guardiola · guardo · guardolo · guardone · guardonismo · guardrail · guarentire · guari · guaribile · guarigione · guarire · guarito · guaritore · guarnacca · guarnello · guarnigione

GUARENTIGIA一样开头的意大利语单词

bastardigia · biologia · comandigia · covidigia · cuvidigia · draba grigia · ecologia · energia · foggia · magia · metodologia · nefandigia · nostalgia · pioggia · psicologia · raccomandigia · spiaggia · tecnologia · termovaligia · tipologia

意大利语近义词词典里guarentigia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GUARENTIGIA»的近义词

以下的意大利语单词和«guarentigia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«guarentigia»的25种语言翻译

翻译者

GUARENTIGIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到guarentigia25种语言翻译

该章节所呈现的将guarentigia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«guarentigia»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

保证
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

garantía
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

guaranty
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बंधकत्व
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كفالة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

гарантия
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

garantia
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জামিন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

garantie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

jaminan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Garantie
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

保証
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

보증
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

garansi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bảo đảm
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உத்தரவாதம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हमी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

garanti
70 数百万发言者
it

意大利语

guarentigia
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

poręczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гарантія
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

garanție
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εγγύηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

waarborg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

guaranty
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

garanti
5 数百万发言者

guarentigia的使用趋势

趋势

词语 «GUARENTIGIA»的使用趋势

guarentigia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«guarentigia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

guarentigia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUARENTIGIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现guarentigia的用法。与guarentigia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Enciclopedia giuridica ovvero esposizione organica della ...
La guarentigia (Gewere da wern, wehren, difendere, cui fa mestieri badare a non confondere con Gewàhr, Geware, malleveria p. e. per difetti) esprime nella origine sua soltanto la tutela o difesa d' una proprietà, tutela a questa sempre ...
Heinrich Ahrens, 1857
2
Frasologia italiana
Così Guarentigia noni. astr. Salvamento , Franchigia. Si fuggì a guarentigia in casa gli Albizzi. Siprofferse a guarentigia, in guarentigia di lui. Non vollero dare guarentigia alcuna del fatto accordo. Non degnò far guarentigia per alcun di loro.
Antonio Lissoni, 1836
3
La convenzione del 15 settembre
dire, che una guarentigia per una eventualità che non si crede, possibile è superflua, e che il sottoporsi al disturbo del passaggio da una capitale provvisoria all'altra, se il motivo ne è soltanto quello, sarebbe troppo. Ma le Convenzioni si ...
Raffaello Busacca, 1864
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Cori Guarentigia nom. astr. Salvamenlo , Franchigia. Si fuggi a guarentigia in casa gli Albini. Sip;oiferse a guarentigia, in guarcntigia di lui. Non vollero dare g' uarentigia alcuna del fatto accordo. Non degni) far guarentigia per alcun di loro.
‎1836
5
Enciclopedia giuridica, ovvero Esposizione organica della ...
diritto romano si manifestano nel rapporto della guarentigia tedesca con quel sistema giuridico, nonché nella mancanza ad essainerente dei mezzi giuridici possessorii e della vera usucapione, come pure nello estendere il concetto di quella, ...
‎1857
6
Enciclopedia Giuridica Ovvero Esposizione Organica
diritto romano si manifestano nel rapporto della guarentigia tedesca con quel sistema giuridico, nonché nella mancanza ad_essa inerente dei mezzi giuridici possessorii e della vera usucapione,' come pure nello estendere il concetto di ...
‎1856
7
Trattato di Zoojatria legale
Della guarentigia legale. La guarentigia legale è quella stabilita dalla legge; essa comprende tutti quei difetti, quei vizj , e quelle malattie, le quali, giusta le leggi vigenti in uno Stato, sono considerate tali da annullare il contratto; a questa  ...
Siro Bonora, 1848
8
La scienza delle finanze
Il fine primario dell' umano associamento è fuori dubbio la guarentigia rispettiva e comune de'diritti;e se a questo si mancasse per poco , non vi sarebbe società civile. Or un tal fine , mentre si vuol conseguire da tutti, dal maggior numero , non  ...
Placido de Luca, 1858
9
Corso di diritto civile francese
lu fatto di cessione, come in fatto di vendila le parti possono circoscrivere od escludere interamente l'obbligo di guarentigia, ma tuttavia siffatte clausule non assolvono il cedente dalla restituzione del prezzo, se non in quanto il credito fu ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, Charles Aubry, Charles Rau, 1843
10
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
Ancorchè le nazioni fossero rette da sane institu- zioni mostreranno sempre nel loro seno la schiavitù, la servitù, la miseria, e non potranno mai veramente prosperare quando nel loro andamento non è serbata la debita guarentigia. Siffatta ...
Lodovico Bianchini, 1855

包含词语«GUARENTIGIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guarentigia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ilva: il "lavoro sporco" degli ultimi tre governi | Roberto Della Seta
... del Ministero dell'Ambiente per il risanamento e la bonifica ambientali del sito; che il commissario Ilva gode di una sorta di "guarentigia" che ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Bad Bank. Nessuna tutela prevista per i correntisti
Questa iniziativa nasce tuttavia ancora contro i soggetti deboli del rapporto, i correntisti. Infatti alcuna guarentigia è delineata per il debitore, ... «Avanti!, 六月 15»
3
Regioni, Consulta: gruppi consiliari non obbligati a rendiconto …
... un'interferenza idonea a comprimere "l'autonomia organizzativa e contabile dei rispettivi Consigli regionali, violi la guarentigia dei consiglieri ... «ilVelino/AGV NEWS, 六月 15»
4
Impresentabili. La polemica con Rosy Bindi diventa al calor rovente
... la protezione dei dati personali” per conoscere “le ricadute di una possibile interferenza tra la guarentigia dell'articolo 68 della Costituzione, ... «Tribuna Politica Web, 五月 15»
5
Ancora sugli obblighi dell'amministratore quelli, probabilmente …
... l'ipotetico danno prodotto dall'amministratore nell'esercizio delle sue funzioni - i condomini godrebbero della guarentigia della compagnia di ... «Condominio Web, 五月 15»
6
Trasferimento della direttrice di Poggioreale Teresa Abate: : TAR …
La disposizione ora richiamata - che istituisce una guarentigia a favore del dirigente penitenziario nei confronti del potere di ritiro ad ... «Polizia Penitenziaria, 五月 15»
7
Expo, expo delle mie brame
... ispiratore dell'utopia lavorista e fonte di ogni diritto e guarentigia di chi, per vivere, deve prostituire il proprio tempo per pagarsi pane e tetto, ... «Roma Daily News, 五月 15»
8
Berlusconi si accorda con Di Pietro ed evita la querela
... Consulta annullò la delibera con cui la Camera dei Deputati aveva concesso una guarentigia a Berlusconi. Poiché quelle affermazioni erano ... «DirettaNews.it, 三月 15»
9
ISEE: DECISIONE DEL TAR IN LINEA CON LA DENUNCIA DELL …
Al riguardo non può sottacersi che il dovere di solidarietà familiare costituisce una ulteriore guarentigia, per il malato, che si affianca al dovere ... «SassiLand, 二月 15»
10
Malasanità: 100 casi denunciati in Puglia nel 2014. Mille in Italia
... cioè la mancanza di protezione di chi ha subito danni, sia per il riconoscimento del nesso di causalità, una sorta di guarentigia per tutti i reati ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Guarentigia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/guarentigia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH