下载应用程式
educalingo
ignominioso

在"意大利语"词典里ignominioso}的意思

词典

意大利语中IGNOMINIOSO的发音

i · gno · mi · nio · so


IGNOMINIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IGNOMINIOSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ignominioso的定义

字典中的不光彩的定义是,它的耻辱是可耻的,哪些是可耻的:可耻的行为。 不道德也是耻辱,臭名昭着:一个我。 图


IGNOMINIOSO押韵的意大利语 单词

acrimonioso · antimonioso · armonioso · arsenioso · calunnioso · carbonioso · cerimonioso · curioso · ernioso · furioso · glorioso · malinconioso · misterioso · panioso · parsimonioso · pecunioso · prezioso · religioso · selenioso · smanioso

IGNOMINIOSO一样开头的意大利语单词

ignifugo · ignito · ignitrone · ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto

IGNOMINIOSO一样开头的意大利语单词

ansioso · delizioso · dispendioso · dovizioso · fantasioso · gaudioso · gioioso · grandioso · grazioso · insidioso · mafioso · meraviglioso · misericordioso · prestigioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · studioso · vizioso

意大利语近义词词典里ignominioso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IGNOMINIOSO»的近义词

以下的意大利语单词和«ignominioso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«IGNOMINIOSO»的反义词

以下的意大利语单词和«ignominioso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ignominioso»的25种语言翻译

翻译者

IGNOMINIOSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ignominioso25种语言翻译

该章节所呈现的将ignominioso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ignominioso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

可耻
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ignominioso
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ignominious
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

निद्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شائن
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

постыдный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ignominioso
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কলঙ্কজনক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ignominieux
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memalukan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schändlich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

恥ずべき
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

면목없는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ignominious
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ô nhục
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இழிவான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

बदनामीकारक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rezil
70 数百万发言者
it

意大利语

ignominioso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

haniebny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ганебний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

infam
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ατιμωτικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skandelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ignominious
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forsmedelig
5 数百万发言者

ignominioso的使用趋势

趋势

词语 «IGNOMINIOSO»的使用趋势

ignominioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ignominioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ignominioso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IGNOMINIOSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ignominioso的用法。与ignominioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ignominioso , lat. Ignoniniosus , derivato da Ignomìnia , altro non significa, al dir della Crusca stessa, che Notato (o Affetto) d'ignominia. Ignominia poi non essendo, secondo la Crusca , che Una specie di Vitupero o d'Infamia , non si sa ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ignominioso, lat. Ignominiosi!! , derivalo da Ignominia , altro non significa, al dir della Crusca stessa, che Notato (o All'etto) d'ignominia. L^nominia poi non essendo, secondo la Crusca , che Una specie di Vitupero o A' Infamia . non si sa  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Uomo ignominioso non dicesi, come, infame. Ma si: che il tale è l'ignominia della patria. Se togli ignominioso e ignominiosamenle, altri derivati non ha questa voce. 'Vitupcro , Disonore. Disonorare e col biasimo maechiar l'onore: infamare è  ...
‎1852
4
Opere
Ignominioso , lat. Jgnominiosus , derivato da Ignominia , altro non significa, al dir della Crusca stessa, che Notato (o Affjetlo ) d'ignominia. Ignominia poi non essendo, secondo la Crusca, che Una specie di Vitupero o d'Infamia , non si sa ...
Giovani Romani, 1826
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(5) M. VILLANI; Passsvaxn. (6) ESPOS. SALMI. (7) Semmai; VARCBI. (8) FRA GIORDANO: Abbandonarorto ignoratniosamenie il campo. [Latini chiamavano ignominioso chi soltraevasi alla milizia. (il) BOCCACCIO! Iyrwminioso soprannome.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ma si: 'che il tale è l'ignominia della patria'. Se togli ignominioso e ignominiosamente , altri derivati non ha questa voce. asta. Disonorare, Infamare, Vituperare. Vitupero, Disonore. Disonorare è col biasimo macchiar l'onore: infamare è ancor ...
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uomo ignominioso non dicesi, come, infame. Ma sì: che il tale è l'ignominia della patria. Se togli ignominioso e ignominiosamente , altri derivati non ha questa voce. Pitupero, Disonore. Disonorare è col biasimo macchiar l'onore: infamare è  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
La Civiltà cattolica
Che se Dio è la fonte di questo sempre verde rigoglio, di questa vita immortale, di questa energia onnipossente; a che parlarci di travestimento ignominioso, d' ignominioso asilo, di fuggitivo supplicante, di trascinata esistenza paurosa? Se chi ...
‎1857
9
Statuti della città di Rovereto 1425-1610
Item slaluimus et ordinamus , quod si qua foemina arbitrio suo, sine consensu vel arbitrio patris, vel avi, Siveonatris, aut fratris, si non babuerit patrem, vel avum, aut matrem, nupserit alicui ignominioso, sive alicui longe minoris conditions, ...
Rovereto (Austria), 1859
10
la civilta cattolica
Che se Dio è la fonte di questo sempre verde rigoglio, di questa vita immortale, di questa energia onnipossente; a che parlarci di travestimento ignominioso, d' ignominioso asilo, di fuggitivo supplicante, di trascinata esistenza paurosa? Se chi ...
‎1857

包含词语«IGNOMINIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ignominioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crocetta: "Io Lucia l'ho protetta come lei neanche sa. L'attacco Pd …
"Quello che si sta verificando è il fatto più ignominioso della storia d'Italia. Al confronto il caso Boffo era roba per ragazzini". Dice esattamente ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Crocetta: difesi Lucia Borsellino da cose che nessuno sa. E querela …
"Quello che si sta verificando è il fatto più ignominioso della storia d'Italia. - prosegue Crocetta - Io di quella intercettazione ho letto su ... «Tiscali, 七月 15»
3
Caporetto e la retorica dell'infamia
Tutto ebbe inizio con Cadorna che nel suo ignominioso bollettino di guerra parlava «di reparti della 2° Armata vilmente ritiratasi senza ... «InInsubria, 七月 15»
4
Paola – Rione Colonne nel degrado [Topi in casa e cani liberi d …
... fenomeno che – oltre a rappresentare un ignominioso marchio di inciviltà – potrebbe generare una vera e propria psicosi legata alla salute. «Marsili Notizie, 七月 15»
5
Una telefonata allunga la vita (gialloblu)
... o procuratori, hanno portato la Viterbese prima alla retrocessione in D e poi ad un ignominioso quanto ancora dolente fallimento, con tanto di ... «Viterbo Post, 六月 15»
6
Il riscatto di Raikkonen in qualifica
Il miglior Raikkonen del 2015 ha artigliato un ottimo terzo posto, la sua migliore qualifica dell'anno. Cancellando anche l'ignominioso 0-6 che ... «Autosprint.it, 六月 15»
7
Storia. Quando D'Annunzio spronò i giovani a onorare in guerra la …
... di morte infame, nei più crudi tempi di quel servaggio ignominioso dai traditori della patria rappresentato oggi come la sola salute nostra! «Barbadillo, 五月 15»
8
I precari delle GaE sacrificabili nelle lotte intestine al PD? Lettera
Assurdo, ignominioso. E poi, scusate, ma gli abilitati tfa, che conosco in molti e che ho visto lavorare con grande competenza, già prima del ddl ... «Orizzonte Scuola, 五月 15»
9
Denis ha ragione: famiglie e parcheggi non si toccano. Papa dixit
Tuttavia, non ricorreremo a questo per difenderlo dalle accuse di “ignominioso atto di violenza” che gli stanno piovendo addosso dopo che, ... «Il Foglio, 四月 15»
10
Attaccanti che non segnano mai
... di Attaccante Che Non Segna Mai™ si attacca in maniera invincibile anche a giocatori plurititolati o dal passato tutt'altro che ignominioso. «MondoPallone.it, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ignominioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ignominioso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH