下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里imbiaccare}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMBIACCARE的发音

im · biac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBIACCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMBIACCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«imbiaccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里imbiaccare的定义

字典中的第一个定义就是覆盖,并以白色铅笔传播:i。 一个框架。 尴尬的另一个定义是美丽的化妆品的覆盖。 这也是一个掩盖,涂抹白铅的问题。

La prima definizione di imbiaccare nel dizionario è coprire, spalmare di biacca: i. una cornice. Altra definizione di imbiaccare è coprire di belletto, di cosmetici. Imbiaccare è anche coprirsi, spalmarsi di biacca.


点击查看«imbiaccare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

IMBIACCARE押韵的意大利语 单词


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

IMBIACCARE一样开头的意大利语单词

imbevuto
imbiaccatura
imbiancamento
imbiancare
imbiancato
imbiancatore
imbiancatrice
imbiancatura
imbianchimento
imbianchino
imbianchire
imbianchito
imbibire
imbibirsi
imbibirsi di
imbibito
imbibizione
imbiellaggio
imbietolire
imbiettare

IMBIACCARE一样开头的意大利语单词

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

意大利语近义词词典里imbiaccare的近义词和反义词

近义词

«imbiaccare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMBIACCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imbiaccare25种语言翻译
该章节所呈现的将imbiaccare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imbiaccare»。

翻译者意大利语 - 中文

imbiaccare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

imbiaccare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

imbiaccare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

imbiaccare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

imbiaccare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

imbiaccare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imbiaccare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

imbiaccare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

imbiaccare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

imbiaccare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

imbiaccare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

imbiaccare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

imbiaccare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imbiaccare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

imbiaccare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

imbiaccare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

imbiaccare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

imbiaccare
70 数百万发言者

意大利语

imbiaccare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

imbiaccare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

imbiaccare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

imbiaccare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

imbiaccare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

imbiaccare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

imbiaccare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

imbiaccare
5 数百万发言者

imbiaccare的使用趋势

趋势

词语 «IMBIACCARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«imbiaccare»在不同国家的使用频率。
imbiaccare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imbiaccare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imbiaccare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMBIACCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imbiaccare的用法。与imbiaccare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Gr.7t>.rfxu&eic. Sagg.nat.efp.144. Red. efp. nat. 4. §. Per metaf. Appreffo. Gal.sìft. 122. Imbiaccamelo. L'imbiaccare. L.fucicir- cumlitio . Mor, S. Greg. Imbiaccale, Coprir colla biacca. Lat. deaU bare, fut are. Gr. Sìet\&ì&iv&i , q){mh . PaU lad. cap.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gai. Sift.iit. IMBIACCAMENE» . L' imbiaccare . Lift faci circumlitit . Mar. S. Grtg. IMBIACCARE . Coprir colla biacca . Lat. dealbart , fucate .Gr. cT<aXci'x<u'rax> fuiid» . Palla/i, tap. i 3. IMBIACCATO . Add. da Imbiaccare. Lar. fucaiuf . Gr. fx/xj»'/ *; .
‎1739
3
Vocabolario della lingua italiana
IMBIACCAMENTO. L'imbinccare. Lai. fnci circumliiio. Mar. 5'. Grrg. Laban e interpretato imbiaccamento, e'l diavolo degnamente è detto imbiancamento. S IMBIACCARE. Coprir colla Mucca. Lat. dealbare, facare. Gr. dmleuxau'vuv, puxtoîu.
‎1836
4
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
L' imbiaccare . l Lat. fucicircumlitio . ) или” de blen¢hir, fard". ‚ IMBIACCARE Coprir colla biacca. (1,11. dcalbare ‚ fucarc .) Blenebi'r, mer. 1n die Илим/иди. , i _ хмцмсспо, add.da Imbiaccare. ( Lat. cerullarus. fircarus . ) Fardnpeiu over du Ноя: ...
‎1745
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Jmbiaccamcnto . L' imbiaccare . Imbiaccáre . Coprir colla biaeca; e ai ula anche neutr. pau. Jmbiaccáfo . Add. da imbiaccare . Per me“С. coperto , finto ‚ ingannevole . Imbìadáto . T. agr. Aggiunto del campo leminato a binde. Imbiancamento.
‎1822
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
ACC AM ENTO- L'Imbiaccare. I M s l ^ c c'A a E . Coprir colla biacca . L. dealbsreJqu c . l ...u A cc A'To . Add. da Imbiaccare . L. cemsatuhfucam . fl. Per metas.Coperó to , fraudolence , ingannevole. Lat.fu~ catus,fflusus. l u n r A o A'r o .
‎1717
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imbellettare , Imbiaccare, In- fardare i. I. Inorpellare . fucatio. y. Liiciatura . f шли ix . v. Lifciatrice. fucMut . v. Dipinto add. í. I. Fiicato , Im- biaccato, e t. Inorpellato, Lifciato. fuci circumlitio . v. Imbiaccamento. fuco illtnirt v. Imbellettare. fuco illimitur. v ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Fardeau, s. m. (far-dò) Peso ; carico. C Cura ; incarico ; soma. Farder , v. a. (far- d4 ) Lisciar ; imbellettare ; imbiaccare. <t Inorpellare ; imbiaccare; abbellire con falsi, o vani ornamenti. Farfadet, s. ro. (far-fa-dè) Diavoletto ; folletto. C Uomo frivolo ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Vocabolario della lingua italiana
Imbevúto.a, add. e p. di imbevereíl./Íg. forlrmcnte conceputo,edicesi d' una opinioneo d'un senliinento. Imbiaccamtnto, sm. V imbíaceare. ImbiaccAre, va. coprircon biaeea || np. eopririi di biseca, lisciarai. Imbíaccalo, a, add. e p. d' imbiaccare¡j ...
Luigi Montanari, 1859
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Imbèvebe, n. p. Log. surzbre. Mer. acciupai. Set. imbebï, sulzï. V. luzuppare, Assorbire. Imbeviito, add. m. Log. surzidu, ttupïdu. Mer. acciupau. Set. sulzttu. Imbiaccamento, sm. Dial Com. imbiaccamèntu. Imbiaccare, att. Dial. Com. imbiaccare.
Giovanni Spano, 1852

参考文献
« EDUCALINGO. Imbiaccare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imbiaccare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z