下载应用程式
educalingo
impadellare

在"意大利语"词典里impadellare}的意思

词典

意大利语中IMPADELLARE的发音

impadellare


IMPADELLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPADELLARE押韵的意大利语 单词

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

IMPADELLARE一样开头的意大利语单词

impacciamento · impacciare · impacciarsi · impacciatamente · impacciato · impaccio · impaccione · impaccioso · impacco · impact · impadellato · impadronire · impadronirsi · impadronirsi di · impagabile · impagabilmente · impaginare · impaginato · impaginatore · impaginatrice

IMPADELLARE一样开头的意大利语单词

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

意大利语近义词词典里impadellare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPADELLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«impadellare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«IMPADELLARE»的反义词

以下的意大利语单词和«impadellare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«impadellare»的25种语言翻译

翻译者

IMPADELLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impadellare25种语言翻译

该章节所呈现的将impadellare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impadellare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

impadellare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

impadellare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

impadellare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

impadellare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impadellare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

impadellare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impadellare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impadellare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

impadellare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

impadellare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

impadellare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

impadellare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

impadellare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impadellare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impadellare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impadellare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

impadellare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

impadellare
70 数百万发言者
it

意大利语

impadellare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

impadellare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impadellare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impadellare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impadellare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impadellare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impadellare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impadellare
5 数百万发言者

impadellare的使用趋势

趋势

词语 «IMPADELLARE»的使用趋势

impadellare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impadellare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impadellare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPADELLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impadellare的用法。与impadellare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Giambattista Giuliani. Con si dispettose parole e come per ira scoccando versi , una giovinetta del Casentino s' affrettava di rispondere al suo damo infedele. IMPADELLARE. — « Di questi tordi non se ne impadella — » dicono i montanini  ...
Giambattista Giuliani, 1871
2
Dictionaire francois, et italien
Ce rojfo étant conduit à la mort , vouloit qu'on pavât le chemin de peur de fe crotter. impaccitteare , i'oiiilieijourdir de patroiiiliis. impace y en repos y fans remuer > en paix . impaciente y imp nient. impacienta y impatience. impadellare y mettre ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
3
Dittionario italiano e francese. Dictionnaire italien et ...
Impact, t. en paix. b.. en repos, sans re- Imp-mure s l. engluër. 2.. tendre des muë r. . gluaux. Ivy-refaire, i'm-Science, impatient. Ivana-nut, ínYazienL-ë , impatience. Impadellare , mettre en la poelle. Inäzæírmirflzsi s'emparer; se rendre maire.
Nathanaël Düez, Tournes, 1664
4
Dittionario italiano e francese
Ci, Impadellare, mettre en la poésie. • Impadronirfi , fe rendre maître pref. io m' impa- dronifio, tut 'tmpadreni/ci , tgli s'tmpadrorii- /ce,nei c'impadicniame, voi v' tmpadrontte, eglino s 'impadranijeono. Impadtiláre , inonder, fe mettre en forme do ...
Antoine Oudin, 1693
5
I dialetti italiani: storia, struttura, uso
'focoso, eccitato'), imbriciolato 'cosparso di briciole', immalgarsi 'impelagarsi', immaltare 'sporcare di fango', impaciugare 'imbrattare con qualche paciugo (' miscuglio')', impadellare 'macchiare di unto', impastrocchiare 'impiastricciare' (it. boi.
Manlio Cortelazzo, 2002
6
L'Osservatore politico letterario
Ma lui era occupatissimo: a contare, a misurare, a impadellare, a infornare, a controllare, ad assaggiare e poi ad apparecchiare e a scodellare e a servire, in esatta cronometria con l'arrivo di Sarah, la quale, dopo dieci minuti nel bagno, ...
‎1969
7
Il bello della festa: storie di donne nel mondo contadino
«Bada a quello che fai e sta attenta a non impadellare il vestito nuovo!». Il richiamo della madre, più che un rabbuffo, sembrava un'osservazione per attirare l'attenzione dei presenti sulla ragazza. Punta sul vivo stavolta era Yarzdòura e la  ...
Armide Broccoli, 1988
8
Delizie del parlare Toscano: lettere e ricreazioni
IMPADELLARE. — « Di questi tordi non se ne impadella, » — dicono i Montanini Pistoiesi, volendo significare: di questi bocconi non se ne mangia; ovvero: di questi furbi non se ne accalappiano. IMPALARE — « Gli ulivi s' impalano, a volere ...
Giovanni Battista Giulani, 1912
9
Romanica Helvetica
padrassio 'patassio' (Malagôli 474, and again s. v. podrete 'potrete'; cf. pasticà, pastucà, 'masticare', patalone 'batalone', etc. (Fatini). Cf. the letter b- in Malagôli, Nieri. PATELLA acconciapadelle (TB); impadellare (Giul.; Ven. 401); padella "per  ...
‎1965
10
Vocabolario lucchese
Contrario d' Impadellare « Ci avevin delle frittole spadellate allora che dicevin: mangimi mangimi ! » Spadronciare. Spadroneggiare, ma c' è anche più aria di superiorità e di disprezzo degli altri. « Siccome è una che si pensa d' intendersi di ...
Idelfonso Nieri, 1902

包含词语«IMPADELLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impadellare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tutte le bischerate di Renzi
... a illustrare i futuri estrosi piatti da impadellare, mentre il semplice pranzo del Paese sta bruciando. Meglio Renzi, ma se la cucina va a fuoco, che facciamo? «Il Foglio, 九月 14»
2
Involtini di platessa e asparagi
Impadellare e cospargere gli involtini con il succo di mezzo limone e un po' d'olio. Cucinare gli involtini a bagnomaria, per rendere più leggero il piatto. «VicenzaToday, 三月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Impadellare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impadellare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH