下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里impillaccherare}的意思

词典
词典
section

意大利语中IMPILLACCHERARE的发音

im · pil · lac · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPILLACCHERARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPILLACCHERARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«impillaccherare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里impillaccherare的定义

字典中impillaccherare的定义是肮脏的,溅起泥土:我会堵塞所有的裤子。 Impaling也是混乱的:小心不要夹伤自己。

La definizione di impillaccherare nel dizionario è sporcare, schizzare di fango: s'impillaccherò tutti i calzoni. Impillaccherare è anche infangarsi: attento a non impillaccherarti.


点击查看«impillaccherare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词IMPILLACCHERARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io impillacchero
tu impillaccheri
egli impillacchera
noi impillaccheriamo
voi impillaccherate
essi impillaccherano
Imperfetto
io impillaccheravo
tu impillaccheravi
egli impillaccherava
noi impillaccheravamo
voi impillaccheravate
essi impillaccheravano
Futuro semplice
io impillacchererò
tu impillacchererai
egli impillacchererà
noi impillacchereremo
voi impillacchererete
essi impillacchereranno
Passato remoto
io impillaccherai
tu impillaccherasti
egli impillaccherò
noi impillaccherammo
voi impillaccheraste
essi impillaccherarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impillaccherato
tu hai impillaccherato
egli ha impillaccherato
noi abbiamo impillaccherato
voi avete impillaccherato
essi hanno impillaccherato
Trapassato prossimo
io avevo impillaccherato
tu avevi impillaccherato
egli aveva impillaccherato
noi avevamo impillaccherato
voi avevate impillaccherato
essi avevano impillaccherato
Futuro anteriore
io avrò impillaccherato
tu avrai impillaccherato
egli avrà impillaccherato
noi avremo impillaccherato
voi avrete impillaccherato
essi avranno impillaccherato
Trapassato remoto
io ebbi impillaccherato
tu avesti impillaccherato
egli ebbe impillaccherato
noi avemmo impillaccherato
voi aveste impillaccherato
essi ebbero impillaccherato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impillaccheri
che tu impillaccheri
che egli impillaccheri
che noi impillaccheriamo
che voi impillaccheriate
che essi impillaccherino
Imperfetto
che io impillaccherassi
che tu impillaccherassi
che egli impillaccherasse
che noi impillaccherassimo
che voi impillaccheraste
che essi impillaccherassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impillaccherato
che tu abbia impillaccherato
che egli abbia impillaccherato
che noi abbiamo impillaccherato
che voi abbiate impillaccherato
che essi abbiano impillaccherato
Trapassato
che io avessi impillaccherato
che tu avessi impillaccherato
che egli avesse impillaccherato
che noi avessimo impillaccherato
che voi aveste impillaccherato
che essi avessero impillaccherato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io impillacchererei
tu impillacchereresti
egli impillacchererebbe
noi impillacchereremmo
voi impillaccherereste
essi impillacchererebbero
Passato
io avrei impillaccherato
tu avresti impillaccherato
egli avrebbe impillaccherato
noi avremmo impillaccherato
voi avreste impillaccherato
essi avrebbero impillaccherato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
impillaccherare
infinito passato
aver impillaccherato
PARTICIPIO
participio presente
impillaccherante
participio passato
impillaccherato
GERUNDIO
gerundio presente
impillaccherando
gerundio passato
avendo impillaccherato

IMPILLACCHERARE押韵的意大利语 单词


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

IMPILLACCHERARE一样开头的意大利语单词

impigliare
impigliarsi
impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impigro
impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura

IMPILLACCHERARE一样开头的意大利语单词

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

意大利语近义词词典里impillaccherare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPILLACCHERARE»的近义词

以下的意大利语单词和«impillaccherare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
impillaccherare的意大利语近义词

在意大利语中«IMPILLACCHERARE»的反义词

以下的意大利语单词和«impillaccherare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
impillaccherare的意大利语反义词

«impillaccherare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

IMPILLACCHERARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impillaccherare25种语言翻译
该章节所呈现的将impillaccherare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impillaccherare»。

翻译者意大利语 - 中文

impillaccherare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

impillaccherare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

impillaccherare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

impillaccherare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

impillaccherare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

impillaccherare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impillaccherare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

impillaccherare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

impillaccherare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

impillaccherare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

impillaccherare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

impillaccherare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

impillaccherare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impillaccherare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

impillaccherare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

impillaccherare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

impillaccherare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

impillaccherare
70 数百万发言者

意大利语

impillaccherare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

impillaccherare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

impillaccherare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

impillaccherare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

impillaccherare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

impillaccherare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impillaccherare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impillaccherare
5 数百万发言者

impillaccherare的使用趋势

趋势

词语 «IMPILLACCHERARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«impillaccherare»在不同国家的使用频率。
impillaccherare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impillaccherare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impillaccherare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPILLACCHERARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impillaccherare的用法。与impillaccherare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Infangare , Infangarsi , Impillaccherare. Sen. Pisi. Esser bagnato dalla pioggia, o infangato dal fango. Si vuole avvertire che .Impillaccherare è un po'menodi Infangare^ che dicesi Impillaccherato chi è sporco di molte stille di fango, di molle ...
Basilio Puoti, 1850
2
Dizionario tascabile veneziano-italiano
INVOGIO Invoglia o invoglio. INVOLZER Involgere , involvere, rinvolgere. ISUVOURSB Annuvolire , annu- volare. INZÀCOHD» Zaccheramento e pan- fiera . INZACOLIR Zaccherare, inzacche- rare, impillaccherare. ÍNZALAJI e Inzalir íngiallare, ...
Ermolao Paoletti, 1851
3
Frasologia italiana
Acciocché la lor mente per negligenza non impigrisca. Spogliata la mente di questa grossezza corporale, per la quale impigrisce. IMPILLACCHERARE ( impillaccherare) trans. Empiere di loto, di pillacchere. Ho il ferrajuol cosi impillaccherato, ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario milanese-italiano
Impillaccherare. Inzafardare, e met. Avvi' luppars. Imbrogliare. Intrigare. Invescare. Impzmiare. Impettolàa. Inzacchei'a10. Inzavardalo. ' Impillaccherato. ' Impettolàss. Dare nella spaniato. Ammalmnre. Intrigarsì. Avvilnpparsi. Impetuós.
Francesco Cherubini, 1840
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Infangàr, In/'angare v. a. Lor- . dare, imbrattar di fango, inzavardare, impillaccherare o sia lordar di pillacchere, zacchere, o sprizzi di fango. Infanghènt, Infangato, impillaccherato, ìnzavardato ecc. Infarinlglrtfìzrinato add. Asperso di farina, e ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Rimario. 2. ed
... impiantare impiastrare impiastricciate impiecare impicciare impidocchiare impiegare impietrare impiglíate impillaccherare impingiiare impinzare impiombara implicare împlorare {троице implorare impolverate imporeare importare importare ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Eluniern, y. a. impillaccherare; emplee dl Pillacchere; accherare; schizzar di fango. bctluna ctr, inzaccherato, zaccherato. zaccheoso. r lommen, v, a. (imp. ich betam, part. ciommcn) ricevere; conseguire, otteierc,acquístare, avere. wir werden ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
I Impillaccherare. Infangare , Schizzia- re $ i. Impillaccherato. Schizziate 5* Impiombare. Nchiummare. Impinzare. Nfrucecare. Imporrare. Ammocechire , Ngottare. Imporralo. Ammocecuto. Imporrire. Ammocechire , Ngottare. Imporrito.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Zuccherato ; Inzaccherato ; Zaccheroso ; Impillaccherato, Bruttato, macchiato di fango 0 simili'. I.NZACOIADA, s. f. Zacchcrumcnlo. INZACOLAR, v. Zuccherare; Inzaccherare; Impillaccherare, Infangare. 1NZALÌR ) INZALÀR ) ( colla z dolce ) v.
Giuseppe Boerio, 1856
10
La torre di Nonza racconto storico di F. D. Guerrazzi
Che Dio ti aiuti! dimmi; se mentre passa ilsantissimo Sacramento per la via una bestia. mettiamo un asino, calcando con la zampa grave laterra ne facesse schizzare una zacchera, che andasse per lo appunto a impillaccherare il Santo dei ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1858

参考文献
« EDUCALINGO. Impillaccherare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impillaccherare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z