下载应用程式
educalingo
imporporarsi

在"意大利语"词典里imporporarsi}的意思

词典

意大利语中IMPORPORARSI的发音

imporporarsi


IMPORPORARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPORPORARSI押韵的意大利语 单词

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

IMPORPORARSI一样开头的意大利语单词

imporporamento · imporporare · imporrare · imporre · imporre a · imporre un nome a · imporrire · imporsi · imporsi su · import · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importato · importatore

IMPORPORARSI一样开头的意大利语单词

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

意大利语近义词词典里imporporarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPORPORARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«imporporarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«IMPORPORARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«imporporarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«imporporarsi»的25种语言翻译

翻译者

IMPORPORARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到imporporarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将imporporarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«imporporarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

imporporarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

imporporarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

imporporarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

imporporarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

imporporarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

imporporarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

imporporarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

imporporarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

imporporarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

imporporarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

imporporarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

imporporarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

imporporarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

imporporarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

imporporarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

imporporarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

imporporarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

imporporarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

imporporarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

imporporarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

imporporarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

imporporarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

imporporarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

imporporarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

imporporarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

imporporarsi
5 数百万发言者

imporporarsi的使用趋势

趋势

词语 «IMPORPORARSI»的使用趋势

imporporarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«imporporarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

imporporarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPORPORARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现imporporarsi的用法。与imporporarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Amo l'imporporarsi delle colline e il cielo che si fa di pesca, l'apparire delle luci come piccoli semi di fichi elettrici, il molle ovest che brunisce nei colori vaghi del divino. Voglio anch'io riversarmi nelle vene dell'invisibile in questi momenti, ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Iraponente, [impdnen'fce] adj. imposing. Imponimento , [impdnime'n'td] m. imposition. Imponitore, [impdnitd're'] m. imposer, enjoiner. ImporcarOj [impdrka're' ] v. o. to furrow. Imporporarsi, [imporporarsi] r. to dress in purple; blush. Imporrare  ...
‎1869
3
Sagro diario domenicano. Tomo primo [-secondo] nel quale si ...
... trouino apparecchiati .ad p. imporporarsi. col. proprio. sgngue,. spatgcîldoz. * o '-Ìdnb'Ì—ñó-ñp—v ila lo per la sua immunità Z nientemeno di. 78. SAGRODIARIO -DOMBNICÀNO. Beato Vgone di S Caro Cardinale.
Domenico Maria Marchese, 1670
4
Parigi brucia?
Nordling vide il viso del tedesco imporporarsi. Venti anni dopo Choltitz non avrà ancora dimenticato quel gesto. Tuttavia, nessun tedesco era più indignato dell' ufficiale delle Feldgendarmerie che aveva saputo della liberazione dei prigionieri .
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
5
L'Impero del Sole
Abbassata la maschera di cotone - faccia che cominciava a imporporarsi, gocce di saliva alle labbra, come pus premuto a forza da una piaga -, il sergente Uchi- da, già furibondo con l'autista, uscì a grandi falcate dai cancelli aperti. L'autista ...
James Graham Ballard, 2014
6
Piccole donne
Meg vide le altre ragazze chela guardavano e si guardavano poitradiloro ele sue guance incominciarono ad imporporarsi poiché, con tutta la sua dolcezza, essa era molto orgogliosa. Nessuno disse una parola, ma Salliesioffrì di pettinarla, ...
Louisa May Alcott, 2014
7
L'ultimo Catone
La fronte e le guance cominciavano a imporporarsi. “In questo stesso momento ho trecentoventi religiosi, di trentasei Paesi diversi, che lavorano in Palestina, Israele, Giordania, Siria, Libano, Egitto, Cipro e Rodi, e non bisogna sottovalutare ...
Matilde Asensi, 2010
8
Il gatto lupesco
... di imporporarsi, un attimo, per me: (ne registro anche il nome, è onesto farlo: [ fu una Lucia): (una Lucia qualunque, una funzionaria provinciale, ingombrata, e [ ingombrante, tra carte tante e tante): non siamo penetrati in quel locale: peggio, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
9
La trovatella di Milano
Il suo domestico non osava rivolgergli la parola, vedendolo roteare minacciosamente gli occhi, bestemmiare, imporporarsi talvolta in volto e dopo poco impallidire. Temeva che quella tempesta gli si scaricasse sul capo e soltanto quando il ...
Carolina Invernizio, 2011
10
Cuore di cane-Uova fatali
È ridicolo persino supporlo. Il commerciante di zucchero Polozov? (Filipp Filippovič indicò lateralmente.) In nessun caso! Sissignore! Ma che almeno se le levassero per salire le scale! (Filipp Filippovič cominciò a imporporarsi.) Perché diavolo ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011

包含词语«IMPORPORARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语imporporarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Donne che arrossiscono: un segnale di fertlità
D'altronde basti solo pensare che anche col make-up, ad esempio imporporarsi le guance o tingendo di rosso le labbra col rossetto, la donna tende a fornire ... «News24web, 七月 15»
2
Il Cav. fa come il Duke
... “la fortuna ama le persone non troppo sensate” – e forse l'accesso di (buon) senso, l'imporporarsi del viso in rossori tardo-democristiani, il mutarsi in tanti gatti ... «Il Foglio, 十一月 14»
3
Napoli, Benitez: "Il calcio è tutto una bugia..."
Se per capire le reazioni di Ancelotti occorre guardargli il sopracciglio sinistro, lo specchio di Benitez sono le guance, che tendono a imporporarsi. Tranquillo e ... «La Repubblica, 十月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Imporporarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/imporporarsi>. 九月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH