下载应用程式
educalingo
farsi di fuoco

在"意大利语"词典里farsi di fuoco}的意思

词典

意大利语中FARSI DI FUOCO的发音

farsi di fuoco


FARSI DI FUOCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARSI DI FUOCO押韵的意大利语 单词

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · bocca di fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · far fuoco · fare fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

FARSI DI FUOCO一样开头的意大利语单词

farsi chiaro · farsi conoscere · farsi coraggio · farsi credere · farsi cristiano · farsi curare · farsi da parte · farsi defraudare di · farsi di brace · farsi di fiamma · farsi dire da · farsi donna · farsi forte · farsi forte di · farsi forza · farsi fregare · farsi gioco di · farsi giorno · farsi giustizia · farsi giustizia da solo

FARSI DI FUOCO一样开头的意大利语单词

antifuoco · attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · giuoco · lanciafuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · rompifuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

意大利语近义词词典里farsi di fuoco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARSI DI FUOCO»的近义词

以下的意大利语单词和«farsi di fuoco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«FARSI DI FUOCO»的反义词

以下的意大利语单词和«farsi di fuoco»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«farsi di fuoco»的25种语言翻译

翻译者

FARSI DI FUOCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到farsi di fuoco25种语言翻译

该章节所呈现的将farsi di fuoco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«farsi di fuoco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

取火
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

hacer fuego
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Get fucked
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

गड़बड़ करो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جعل النار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

разводить огонь
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fazer fogo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আগুন জ্বালান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

faire du feu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

membuat api
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Feuer machen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

火を作ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

불을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nggawe geni
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm cho lửa
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தீ செய்ய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आग करा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ateşi yakmak
70 数百万发言者
it

意大利语

farsi di fuoco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rozpalić ogień
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розводити вогонь
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

face foc
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάνουν τη φωτιά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maak vuur
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

göra upp eld
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lage ild
5 数百万发言者

farsi di fuoco的使用趋势

趋势

词语 «FARSI DI FUOCO»的使用趋势

farsi di fuoco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«farsi di fuoco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

farsi di fuoco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARSI DI FUOCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现farsi di fuoco的用法。与farsi di fuoco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La galleria di Minerva overo Notizie universali di quanto è ...
I nuvoli sopra illuogo del Turbine parvero farsi di fuoco, equesta, fù una necessità più che Fisica. Non è quì. luogo di trattare onde prove~ gna la Luce e la generazione del fuo-` zco : dirò brevemente , ch' io penso ìla Luce altro non essere che ...
‎1708
2
Poliorama pittoresco ...
ventevole esplosione: è lo scoppio del gran magazzino della marineria — dopo lo scoppio si vede l'aere intorno farsi di Fuoco; un oceauo di fiamme investe la rada; una luce vivissima come di pieno merigio cinge l'orizzonte, si distende Uno  ...
‎1839
3
Arrigo da Quarto al Volturno. Cinque canti
Udir quel nome, Farsi di fuoco in volto e alternamente, Impallidire e ritornar di fuoco, Fu un balen per Arrigo; e ( mai! proruppe Con un ruggito, mai! » _ Fuggia sua destra Cercando l' elsa, e gli occhi spalancati Mandavan lampi. - « E allor?
Giuseppe Cesare ABBA, 1866
4
I mohicani di Parigi romanzo storico-contemporaneo di ...
Uscii, attraversai il giardino, giunsi a stento alla campagna; ma, fatti appena ducento passi sulla strada di Morsang, vidi gli alberi girarmi attorno, il cielo farsi di fuoco, e, venendomi meno il terreno, cadrii sul margine della strada. l] di ...
‎1861
5
Della compagnia, o Della dominazione inglese nelle Indie ...
2; Da ciò che esponemmo apparisce l'attitudine della corte di Cabul, la quale invece di farsi di fuoco perché si disbloccasse Giellalab, e si desse aiuto al Sale, voleva che i pochi uomini che vi erano trincerati, ne uscissero per venire in sua ...
Giuseppe Lazzaro, 1858
6
Il valore italiano [microform]: storia dei fatti d'armi e ...
Orrida notte fu per Venezia quella del 28 marzo ; orrido più ancora delle notti che sopravvennero poi, quando, allo scoppiar delle bombe scagliate dagli assedianti , il cielo pareva farsi di fuoco. Una dirotta pioggia cadeva. Venezia, non ...
Isaia Ghiron, 1849
7
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Trovo ne' dizionari Bottaccio per quel membro della pietra concia bistondo fatto a guisa di cordone. • V. Quadrèll. Ross, Rosso s. m. e add. — Gnir ross, Arrossire v. n. Arrossare, diventar rosso. — Gnir ross cmè un braz , Farsi di fuoco nel viso.
Ilario Peschieri, 1841
8
Idiotismi: voci e costrutti di uso più commune nella ...
Farsi di fuoco, p. es. in questa occasione egli si è fatto di fuoco per aiutarvi. Va detto, con linguaggio meno elegante, ma. senza dubbio più proprio: egli ha fatto di tutto, 'ha fatto qualunque sacrificio, od anche si e precipitato per voi. Mettere ...
Michele Siniscalchi, 1887
9
Rivista d'Italia
Travide confusamente, senti, indovinò una figura d'uomo. Allibì, alzò gli occhi a lei. Rideva, rosea e fiorente: la fissò cupamente, come se potesse con l'energia della sua volontà costringerla a vederlo. Vide ad un tratto quel viso farsi di fuoco,  ...
‎1900
10
Nuova antologia: 1900
E al chiarore della lucerna, che ormai illanguidisce confondendosi con quello del giorno, il Roero vede il bel volto arrossire, farsi di fuoco, fin sulla fronte limpida, senza una ruga, fino alla radice dei bei capelli bianchi. PARTE TERZA.
Francesco Protonotari, 1900
参考文献
« EDUCALINGO. Farsi di fuoco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/farsi-di-fuoco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH