下载应用程式
educalingo
impregnarsi di

在"意大利语"词典里impregnarsi di}的意思

词典

意大利语中IMPREGNARSI DI的发音

impregnarsi di


IMPREGNARSI DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

IMPREGNARSI DI押韵的意大利语 单词

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

IMPREGNARSI DI一样开头的意大利语单词

imprecisione · impreciso · impredicibile · impredicibilità · impregiudicabile · impregiudicato · impregnabile · impregnamento · impregnare · impregnarsi · impregnato · impregnazione · impremeditato · impremeditazione · imprendere · imprendibile · imprendibilità · imprendimento · imprenditore · imprenditori

IMPREGNARSI DI一样开头的意大利语单词

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

意大利语近义词词典里impregnarsi di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«IMPREGNARSI DI»的近义词

以下的意大利语单词和«impregnarsi di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«impregnarsi di»的25种语言翻译

翻译者

IMPREGNARSI DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到impregnarsi di25种语言翻译

该章节所呈现的将impregnarsi di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«impregnarsi di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

注入
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

impregnar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Soak up
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भरना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نقع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

пропитывать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

impregnar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গর্ভবতী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

féconder
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menghamilkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

imprägnieren
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

含浸
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

스며들게하다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

impregnate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xâm nhập vào
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கருவுற
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

गाभण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hamile
70 数百万发言者
it

意大利语

impregnarsi di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

impregnować
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

просочувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

fertiliza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εμποτισμό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bevrug
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

impregnera
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

impregnere
5 数百万发言者

impregnarsi di的使用趋势

趋势

词语 «IMPREGNARSI DI»的使用趋势

impregnarsi di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«impregnarsi di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impregnarsi di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPREGNARSI DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现impregnarsi di的用法。与impregnarsi di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Raccolta di memorie e di osservazioni sulla formazione e ...
Questo riguarda la provvisione, l'appropriazione. la dispo. sizione delle materie terrose assorbenti 'pìù,omeno capaci d'impregnarsi di Nitro. Si è veduto, che a questo riguardo la terra calcarea ottiene il primo luogo, essendo più avida di ...
‎1799
2
Sulla struttura dei tessuti semplici del corpo umano con ...
Veggionsi i capillari nell'interno de'vuoti canali Haversiani, e fra essi e la parete de' canali vi è una quantità di molle tessuto, consistente di piccole parti elementari ovali, le più esterne delle quali cominciano ad impregnarsi di materie calcari.
Lionel Smith Beale, Diodato Borrelli, 1865
3
Feng Shui e Armonia della Mente. Tecniche e Strategie per ...
percorso attraverso le sorgenti e poi i fiumi deve impregnarsi di minerali preziosi che servono per il sogno della vita! Il cristallo rimane, quindi, un ottimo collaboratore che consente tale miracolo: consideriamolo un elemento sacro donato dal ...
Gaetano Caira, 2014
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Tutto ciò che pollono saro , è un impresiion di calore nel corpo , maggiore di quella averebbe fatta se fosse dato il Rabarbaro solo: di più: codeste Droghe occupando il loro luogo nell'insusione , impediscono al liquore l' impregnarsi di tante ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Qualunque stampo che non possa impregnarsi di acqua non conviene alla fabbricazione delle stoviglie. Perciò le materie riconduconsi a due unicamente, il gesso cioè'e la terra cotta. Il gesso usasi più di frequente in Alemagna ed in Francia ...
‎1834
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... ha bisogno di qualche tempo per decomporsi, ma che essendo di una decomposizione degradata e continua, assicura al grano uno stabile progressiv0 alimento. Il terreno comincerebbe anco ad impregnarsi di quella ricchezza. A R lì A R R ...
Francesco Gera, 1837
7
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Si potrebbe per altro, come propone Davy, coprire i cadaveri con cinque o sei volte il loro volume di terra mescolata a una parte di 'calce , ed in tal modo essi decomponendosi, la terra che gli circonda Verrebbe a impregnarsi di sostanze ...
Giovanni Battista Sembenini, 1837
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se per la mancanza di spazio sul terreno si dovesse dare ai mucchi no'ele' vazioné rpag< giore, l'elflorescenza riuscirebbe più Imiga, poiché il centrotardei' ebbe maggiormente .a impregnarsi di ecqua,'il'coflcorso . della quale è soprattutto ...
‎1830
9
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
Le carni di animali malsani potrebbono impregnarsi di un latte di calce , o di una soluzione di acido piroligneo, con che seccherebbero senza corrompersi, e potrebbono spedirsi ai fabbricatori di prodotti ammoniacali o di prussiato di potassa.
Luigi Bossi, 1827
10
L'esame di grado della marina mercantile
... il materiale isolante impregnato di combustibile per perdite delle tubazioni nafta oppure ancora negli impianti a turbina dove il materiale isolante posto sugli involucri può impregnarsi di olio lubrificante proveniente da perdite dei cuscinetti.
Antonio Neumann, 1988

包含词语«IMPREGNARSI DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impregnarsi di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Al via In..canto d'estate, grande musica a San Venanzo
All'interno della manifestazione, l' organizzazione della Pro Loco di San Venanzo, ... confluiscono in sirtaky greci, fino ad impregnarsi di profumi tangheggianti, ... «Marsciano7, 七月 15»
2
Il Bello, il Buono e l'Amore
Non dimentichiamo a tal proposito i ginnasi di ATENE di Platone e di ... conto che farsi attorniare dalla bellezza è il primo passo per impregnarsi di bontà. «Il Sito d'Italia, 七月 15»
3
Pazzie di entomologo
Continuava a trarre la sua unica soddisfazione dal fatto di essere solo, assolutamente solo, a impregnarsi di spazio. Solo il mare grigio, e il sostegno della sua ... «Letteratu.it, 七月 15»
4
San Venanzo, In… Canto d'Estate, Cristiano De Andrè tra i …
Il nuovo lavoro è un disco di rock'n'roll e contiene vari elementi dal pop al rock, ... confluiscono in sirtaky greci, fino ad impregnarsi di profumi tangheggianti, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 七月 15»
5
Anche Cristiano De Andrè sul palco del Festival di Musica d'Autore …
La manifestazione giunta all'ottava edizione, si propone di valorizzare la propria ... confluiscono in sirtaky greci, fino ad impregnarsi di profumi tangheggianti, ... «PerugiaToday, 七月 15»
6
Le Corbu è un parco a tema
A Roquebrune Cap Martin apre al pubblico anche la casa E1027 di Eileen Gray. .... dipingere nudo, nuotare nel Mediterraneo e impregnarsi di sole consentono ... «il manifesto, 六月 15»
7
DIOCESI DI TRAPANI - NOTA DELLA ASSOCIAZIONE CATTOLICA …
Sembra che il tempo abbia messo a tacere la nostra sete di giustizia, di verità e di bene, ma il 23 ... Basta poco; basta essere disposti ad impregnarsi di umanità. «TrapaniOk, 五月 15»
8
Il ricordo di Falcone. Le iniziative a Castelvetrano, Mazara, Petrosino
La peculiarità del progetto è stata la condivisione dello stesso tra i comuni di Castelvetrano e .... Basta poco; basta essere disposti ad impregnarsi di umanità. «Tp24, 五月 15»
9
Palermo, Zamparini: ''Cedo Dybala per ripianare il bilancio''
La vendita di Dybala ci permetterà di sanare una perdita di bilancio di 30 milioni ... Trovo che i giovani di oggi siano una spugna che vuole impregnarsi di quello ... «La Repubblica, 五月 15»
10
La rassegna musicale del Savoia Cavalleria prosegue con la …
Reduci dalla tournée di Servo per Due e di Signori in Carrozza, con le quali hanno ... confluiscono in sirtaky greci, fino ad impregnarsi di profumi tangheggianti, ... «Il Giunco.net, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Impregnarsi di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/impregnarsi-di>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH