下载应用程式
educalingo
inammissibile

在"意大利语"词典里inammissibile}的意思

词典

意大利语中INAMMISSIBILE的发音

i · nam · mis · si · bi · le


INAMMISSIBILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INAMMISSIBILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里inammissibile的定义

字典中不可接受的第一个定义是,它不能被接受,接受:不可接受的要求。 不可接受的另一个定义是不合理的; 无法忍受:这是我的借口; 这是我。 你表现得如此。 在这个过程中不能被考虑的也是不可接受的。


INAMMISSIBILE押韵的意大利语 单词

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INAMMISSIBILE一样开头的意大利语单词

inalveazione · inalveolare · inalzare · inamabile · inamarire · inameno · inamidare · inamidato · inamidatura · inammaccabile · inammissibilità · inamovibile · inamovibilità · inane · inanellamento · inanellare · inanellato · inanemente · inanimare · inanimato

INAMMISSIBILE一样开头的意大利语单词

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · indescrivibile · indiscutibile · ineccepibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

意大利语近义词词典里inammissibile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INAMMISSIBILE»的近义词

以下的意大利语单词和«inammissibile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INAMMISSIBILE»的反义词

以下的意大利语单词和«inammissibile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inammissibile»的25种语言翻译

翻译者

INAMMISSIBILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inammissibile25种语言翻译

该章节所呈现的将inammissibile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inammissibile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

不予受理
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inadmisible
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

inadmissible
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अस्वीकार्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير مقبول
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

недопустимый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inadmissível
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অগ্রাহ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

inadmissible
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tidak boleh diterima
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

unzulässig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

許容できません
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

허용 할 수없는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inadmissible
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không thể thừa nhận
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஏற்பு மறுப்பை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अग्राह्य
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kabul edilemez
70 数百万发言者
it

意大利语

inammissibile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

niedopuszczalny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

неприпустимий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inadmisibil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απαράδεκτος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontoelaatbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

avvisas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ikke godtas
5 数百万发言者

inammissibile的使用趋势

趋势

词语 «INAMMISSIBILE»的使用趋势

inammissibile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inammissibile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inammissibile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INAMMISSIBILE»的意大利语 引用

单词inammissibile的知名引用和例句
1
Carlo Emilio Gadda
Famiglie appiccicate e recluse che borbottano meccanicamente rosari, al buio per economia, e considerano ogni spesa una calamità, ogni scampanellata un annunzio di sventura, ogni viaggio uno sperpero inammissibile, ogni divertimento una vergogna insensata.
2
Henrik Johan Ibsen
È inammissibile che gli scienziati torturino gli animali; che facciano i loro esperimenti con i giornalisti e i politici.

«INAMMISSIBILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inammissibile的用法。与inammissibile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
CAPITOLO VENTOTTESIMO IMPROPONIBILITÀ DEL RICORSO DICHIARATO INAMMISSIBILE O IMPROCEDIBILE Sommario: 1. Il ricorso dichiarato inammissibile o improcedibile non è riproponibile (art. 387 c.p.c.). Consumazione del diritto ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
L'inammissibilità degli atti processuali penali
Riproponibilità dell'atto inammissibile Fortemente discussa sotto la vigenza del codice del 1930, la possibilità di riproporre un atto già dichiarato inammissibile è una problematica che si ricollega, più in generale, all'efficacia preclusiva del ...
Rossella Fonti, 2008
3
Nuovo trattato di procedura penale. Soggetti e atti
Quanto alla diversa ipotesi di impugnazione viziata, ma non ancora dichiarata inammissibile, il medesimo A. precisa che l'atto puo` essere sempre riproposto, qualora non sia spirato il termine per impugnare (ibidem, 248-249). Nello stesso  ...
Giorgio Spangher, Giovanni Dean, 2008
4
Trattato di diritto di famiglia
7239/08 (inammissibile per manifesta infondatezza), 2 novembre 2010; Raban c. Romania, no. 25437/08, 26 ottobre 2010 (non violazione dell'art. 8); Neulinger and Shuruk c. Svizzera [gggc], no. 41615/07, 6 luglio 2010 (violazione dell'art.
Silvio Riondato, Paolo Zatti, 2011
5
I geometri. Aspetti pubblici, deontologici civili e penali
1 va dichiarato inammissibile per difetto di giurisdizione il ricorso avente ad oggetto il mancato inserimento del professionista nella terna per la nomina della Commissione edilizia comunale (366); 1 è inammissibile un'istanza di sospensione ...
Roberto Proietti, 2006
6
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
60. (Non. riproponibilità. dell'appello. dichiarato. inammissibile). —. 1. L'appello. dichiarato. inammissibile. non. può. essere. riproposto. anche. se. non. è. decorso. il. termine. stabilito. dalla. legge. Sommario: I. RIFERIMENTI NORMATIVI. — II.
Francesco Giuliani, 2012
7
Codice e formulario commentato di procedura penale. Con CD-ROM
TITOLO I - GIUDICE 29 non è fondata su elementi nuovi rispetto a quelli di altra già rigettata o dichiarata inammissibile. 3. La sospensione del processo ha effetto fino a che non sia intervenuta l'ordinanza che rigetta o dichiara inammissibile la ...
Davide Sole, 2013
8
Codice del processo amministrativo
È inammissibile il ricorso per cassazione contro la sentenza che il tribunale amministrativo regionale ha emesso in giudizio per l'ottemperanza a giudicato, poiché tutte le sentenze che i giudici amministrativi di primo grado emettono in ...
‎2006
9
Il contratto
50 del 2005 dichiara inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell' art. 2, comma 1, lettera e), del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276 ( Attuazione delle deleghe in materia di occupazione e mercato del lavoro, di cui alla ...
Luigi Viola, 2009
10
ESPROPRIonline 1/2007
327 essa è inammissibile e comunque infondata. Già que- sto Consiglio, con sentenza n. 788 del 27 dicembre 2006 ha ritenuto che tale domanda è inammissibile se formulata per la prima volta in appello, trattandosi di domanda nuova, ...
Loro Paolo, Benini Stefano, Borgo Maurizio, Conti Roberto, Centofanti Nicola, Melloni Ines, Conti Roberto

包含词语«INAMMISSIBILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inammissibile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Migranti, il sindacato dei prefetti: "Lasciati soli, nessuna tutela"
"Inammissibile essere attaccati da altri rappresentanti delle istituzioni" - E' un fiume in piena Claudio Palomba, da 15 giorni prefetto di Lecce, ... «TGCOM, 七月 15»
2
Nozze gay, Strasburgo condanna l'Italia: "Riconosca diritti coppie …
A quel punto si sono rivolti alla Corte costituzionale che tuttavia ha ritenuto il loro quesito inammissibile nel 2010. Simili le vicende delle altre ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
3
Reati tributari: precisata la nozione di profitto ai fini del sequestro e …
Con requisitoria scritta del 15/7/2014, il Procuratore generale presso questa Corte ha chiesto dichiarare inammissibile il ricorso. I profili trattati ... «Altalex, 七月 15»
4
Corte dei conti, condannata la Monterosso per i fondi della formazione
La sentenza è definitiva, perché la Monterosso era stata già condannata in primo grado. I magistrati contabili hanno dichiarato inammissibile. «La Repubblica, 七月 15»
5
Centro Astalli: Consiglio europeo deludente, migranti rimangono …
... esaminata nel merito e sia dichiarata inammissibile, o sia esaminata mediante una procedura accelerata con garanzie procedurali ridotte. «Vita, 七月 15»
6
Corsa in moto dopo che i carabinieri gli hanno intimato l'alt: non …
Per questi motivi, la Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso. Fonte: www.dirittoegiustizia.it. Leggi anche. 10/04/2015. Soldi falsi: ... «La Stampa, 七月 15»
7
Claudio “vecna” Agosti, una gola profonda per Hacking Team
La dichiarazione di Cameron di qualche mese fa, quella secondo cui era inammissibile che le comunicazioni su Whatsapp risultassero ... «il manifesto, 七月 15»
8
Pozzallo, arrestato dalla Polizia Fabio Di Filippo: era un maresciallo …
... nuovamente Di Filippo Fabio nato a Ragusa il 3.5.1970 e residente a Pozzallo in quanto la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso ... «La Spia, 七月 15»
9
Vaticano, summit di 70 sindaci sul clima e le moderne schiavitù
... una diversa educazione alla sessualità perché sia inammissibile sfruttare la sofferenza di un'altra\", ha detto la prima cittadina di Madrid. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
10
Polonia, aereo Lufthansa sfiorato da un "drone"
... a un'altitudine di 700 metri: la presenza del drone non ha ostacolato le operazioni di atterraggio ma "era inammissibile dal momento che si ... «askanews, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inammissibile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inammissibile>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH