下载应用程式
educalingo
ingiustificabile

在"意大利语"词典里ingiustificabile}的意思

词典

意大利语中INGIUSTIFICABILE的发音

in · giu · sti · fi · ca · bi · le


INGIUSTIFICABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INGIUSTIFICABILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ingiustificabile的定义

字典中不合理的定义是它不能被证明是合理的:行为i。


INGIUSTIFICABILE押韵的意大利语 单词

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INGIUSTIFICABILE一样开头的意大利语单词

ingiucchimento · ingiucchire · ingiudicato · ingiugnere · ingiuncare · ingiungere · ingiuntivo · ingiunto · ingiunzione · ingiuria · ingiuriare · ingiuriatore · ingiuriosamente · ingiurioso · ingiustamente · ingiustificabilmente · ingiustificato · ingiustizia · ingiustizie · ingiusto

INGIUSTIFICABILE一样开头的意大利语单词

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

意大利语近义词词典里ingiustificabile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INGIUSTIFICABILE»的近义词

以下的意大利语单词和«ingiustificabile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INGIUSTIFICABILE»的反义词

以下的意大利语单词和«ingiustificabile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ingiustificabile»的25种语言翻译

翻译者

INGIUSTIFICABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ingiustificabile25种语言翻译

该章节所呈现的将ingiustificabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ingiustificabile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

无理
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

injustificable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

unjustifiable
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अनुचित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير عادل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

неоправданный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

injustificável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অসমর্থনীয়
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

injustifiable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tidak wajar
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nicht zu rechtfertigen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

不当な
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

조리가 닿지 않는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unjustifiable
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không thể biện minh
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நியாயப்படுத்த முடியாத
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

unjustifiable
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yersiz
70 数百万发言者
it

意大利语

ingiustificabile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieuzasadniony
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

невиправданий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nejustificabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδικαιολόγητος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onregverdigbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oberättigad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

uforsvarlig
5 数百万发言者

ingiustificabile的使用趋势

趋势

词语 «INGIUSTIFICABILE»的使用趋势

ingiustificabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ingiustificabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ingiustificabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGIUSTIFICABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ingiustificabile的用法。与ingiustificabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Inquietudine della coscienza. Saggio sul pensiero ...
V DALL'INGIUSTIFICABILE AL DESIDERIO DI GIUSTIFICAZIONE: IL MALE NELLA FILOSOFIA RIFLESSIVA II Saggio sul male segna, rispetto ad Elementi per un 'etica, una continuità ed una rottura. Il male come ingiustificabile1 rompe ...
Angelo Bruno, 2008
2
Soavemente dolce
Gelosia. ingiustificabile. Sulle incertezze facciamo qualche pensiero intenso Sulle certezze non ne sprechiamo neanche uno denso Nel contenuto e nella sua complessa forma E più ci penso e più penso che nessuno dorma Perché quando ti ...
Vito Soriano, 2011
3
Trattato della responsabilità civile
La “giustificazione” del trasferimento di ricchezza e, perciò, la selezione tra danno ingiustificabile e danno da lasciare a carico di chi lo ha subito, allora, devono rinvenirsi su di un altro piano, richiedono di interrogarsi sul criterio ultimo , sulle ...
Mario Barcellona, 2011
4
Omaggio a Dante Alighieri: offerto dai cattolici italiani ...
vario; senza dire che resterebbe al tutto oziosa ed ingiustificabile la salita del monte tentata nel I dell'Inferno; ingiustificabile l'eccitamento di Virgilio a salire quel monte, ingiustificabili le stesse lodi fatte da Virgilio a quel monte medesimo , e ...
Michele Caracciolo di Brienza (duca.), 1865
5
Omaggio a Dante Alighieri offerto dai cattolici italiani nel ...
vario; senza dire che resterebbe al tutto oziosa ed ingiustificabile la salita del monte tentata nel I dell'Ir_1fer-_ no; ingiustificabile l'eccitamento di Virgilio a salire quel monte, ingiustificabili le stesse lodi fatte da Virgilio - a quel monte medesimo ...
‎1865
6
Omaggio a Dante Alighieri offerto dai cattolici italiani nel ...
vario; senza dire che resterebbe al tutto oziosa ed ingiustificabile la salita del monte tentata nel I dell'Inferno; ingiustificabile l'eccitamento di Virgilio a salire quel monte, ingiustificabili le stesse lodi fatte da Virgilio a quel monte medesimo,  ...
Dante Alighieri, 1865
7
Pathos: scrittura del corpo, della passione, del dolore
Dunque "l'orribile, in quanto ingiustificabile, sporge in qualche modo fuori dalla norma. E in quanto ingiustificabile eccede le misure della rappresentazione". Le molteplici forme rappresentative sono messe alla prova dei loro limiti dall'orribile,  ...
Franco Rella, 2000
8
Figure del male e della sofferenza nella filosofia francese ...
nas nella seconda e nella terza parte del suo articolo, o nel «male ingiustificabile » su cui incentra la sua riflessione Nabert nell'Essai sur le mal. Se, infatti, Lévinas , ravvisa nella sofferenza provocata dalle guerre, dai crimini e dall'oppressione ...
Fabio Rossi, 2010
9
Semioetica
Il sé della coscienza di sé è, rispetto al detto, indicibile, e, rispetto alla libertà, all' iniziativa dell'io, ingiustificabile. Esso si pone come ipostasi, sotto la forma di un accusativo, che ne dice la passività, il suo essere esposto. Separato dall'essere ...
Augusto Ponzio, Susan Petrilli, 2003
10
Dizionario italiano
Offensivo, oltraggioso: frasi ingiuriose; un comportamento ingiurioso. ingiustificabile agg. Che non si può giustificare ® inammissibile: un errore ingiustificabile. ingiustificato agg. Privo di giustificazione: il suo comportamento è ingiustificato; ...
‎2001

包含词语«INGIUSTIFICABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ingiustificabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dalla Monterosso agli scandali della Sanità Crolla il cerchio magico …
... profili dell'inescusabile negligenza, dell'ingiustificabile inosservanza delle disposizioni vigenti in materia, del macroscopico disinteresse per ... «Live Sicilia, 七月 15»
2
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
Com'è ingiusta “La Fame”, piaga ingiustificabile di questi tempi opulenti alla quale Martín Caparrós dedica un'inchiesta monumentale ... «L'Espresso, 七月 15»
3
Odissea per un cardiopatico, 10 mesi per l'ecodoppler
Una data ingiustificabile visto che il medico curante aveva contrassegnato la ricetta con un codice che indica la necessità di eseguire l'esame ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
4
Unioni civili, la Corte Ue condanna l'Italia. "E ora subito la legge"
... membro della Commissione Affari Sociali della Camera - certifica che il nostro Paese ha un vuoto normativo ingiustificabile e imbarazzante. «Redattore Sociale, 七月 15»
5
Un 19 luglio di profonda amarezza
Mostruose sarebbero le parole di Tutino su Lucia Borsellino, mostruoso e ingiustificabile sarebbe il silenzio dall'altra parte del telefono di ... «L'ultima Ribattuta, 七月 15»
6
Corte Strasburgo condanna l'Italia, riconosca le unioni gay
... è l'ennesima dimostrazione che ci sono solo cattivi motivi per mantenere milioni di persone in uno stato di necessità inutile e ingiustificabile. «la voce d'italia, 七月 15»
7
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo
Gli italiani non sono aiutati dal sistema mediatico: come già detto, il livello di superficialità, sciatteria e ingiustificabile ignoranza della categoria ... «Il Quotidiano Italiano, 七月 15»
8
Ospedale, il ricorso di tutti i Comuni renderebbe l'Elba più forte
Non è necessario sposare cause animaliste per costatare che quest'ultimo punto appare essere troppo spesso (con ignoranza ingiustificabile) ... «Tirreno Elba News, 七月 15»
9
IMPERIA. SERVIZIO BUS IN VIA SANTA LUCIA. IL COMITATO …
... l'entusiasmo del vicesindaco Zagarella che, anche in questa occasione, ha utilizzato un pretesto per giustificare l'ingiustificabile. «IMPERIAPOST, 七月 15»
10
L'Old Monk è vivo e lotta insieme a noi
Tra i primi annoveriamo Indrajit Hazra dell'Economic Times, che firma questo commento wannabe sarcastico sprizzante di ingiustificabile boria ... «East Magazine, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ingiustificabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ingiustificabile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH