下载应用程式
educalingo
inavvedutezza

在"意大利语"词典里inavvedutezza}的意思

词典

意大利语中INAVVEDUTEZZA的发音

i · nav · ve · du · tez · za


INAVVEDUTEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INAVVEDUTEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里inavvedutezza的定义

字典中疏忽的定义是缺乏谨慎和谨慎:所有这一切都发生在你身上。


INAVVEDUTEZZA押韵的意大利语 单词

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

INAVVEDUTEZZA一样开头的意大利语单词

inaugurare · inaugurativo · inaugurato · inauguratore · inaugurazione · inaurare · inauratore · inauspicato · inautenticità · inautentico · inavvedutamente · inavveduto · inavvertenza · inavvertibile · inavvertitamente · inavvertito · inavvicinabile · inavvincibile · inazione · inazzurrare

INAVVEDUTEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

意大利语近义词词典里inavvedutezza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INAVVEDUTEZZA»的近义词

以下的意大利语单词和«inavvedutezza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INAVVEDUTEZZA»的反义词

以下的意大利语单词和«inavvedutezza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«inavvedutezza»的25种语言翻译

翻译者

INAVVEDUTEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到inavvedutezza25种语言翻译

该章节所呈现的将inavvedutezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«inavvedutezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

inavvedutezza
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

inavvedutezza
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

inavvedutezza
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

inavvedutezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

inavvedutezza
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

inavvedutezza
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

inavvedutezza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

inavvedutezza
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

inavvedutezza
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

inavvedutezza
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

inavvedutezza
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

inavvedutezza
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

inavvedutezza
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

inavvedutezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

inavvedutezza
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

inavvedutezza
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

inavvedutezza
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

inavvedutezza
70 数百万发言者
it

意大利语

inavvedutezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

inavvedutezza
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

inavvedutezza
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

inavvedutezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

inavvedutezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inavvedutezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inavvedutezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

inavvedutezza
5 数百万发言者

inavvedutezza的使用趋势

趋势

词语 «INAVVEDUTEZZA»的使用趋势

inavvedutezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«inavvedutezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inavvedutezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INAVVEDUTEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现inavvedutezza的用法。与inavvedutezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
E' chiaro dalle mie parole quanto può effer chiaro il fole nel più fe- reno meriggio $ che io parlo unicamente della inavvedutezza vóftra* e di alcuni vojlri Campa-1 gniy. eh' io nomino, Gbszio, Lecchi, Gagna, e limili' impugnatori del P. Goncina j ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1753
2
Esame critico teologico, che servirà fare una errata corrige ...
Ed eccovi fpinto da una inavvedutezza, che voi, fecondo i voftri principi, benché non ne abbiate avuto neppur fofpetto, non airdirefte chiamare inavvedutezza o ignoranza invincibile , eccovi dico da una inavvedutezza fpinto nel profondo ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1779
3
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Ed eccovi fpinto da una inavvedutezza ( che vpi , fecondo i voftri principi , benchè non ne abbiate avuto neppur folpetto , pon ardirete chiamare inavvedutezza o ignoranza invincibile ) eccovi , dico , da una inavvedutezza fpinto nel profondo ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
4
Saggi comici d'un anonimo dell'alta Italia: 2
inavvedutezza. del servo del caffè. TOMMASO E dovrà morirne? DOTTORE Spero di no. TOMMASO Farebbe pur ella bene se lo spedisse presto , e insieme a lui tutti quelli che gli somiglianoDOTTORE Che sentimenti son questi? TOMMASO ...
‎1842
5
Trattato del dolo e della frode in materia civile e ...
... ignoranza o inavvedutezza a cui la legge non presta nè protezione nè guarentigia; che i fatti esposti non istabiliscono verun carattere di frode che abbia potuto indurli riguardo al prezzo in un errore necessario . . . . z, che i raggiri praticati ...
Christian Chardon, 1835
6
Il Provinciale a Londra, ossia Sir Andrea Wylie, traduzione ...
Agli editori e proprietari del giornale , eravi scritto , rincresce assaissimo che per una inavvedutezza inseparabile dalla fretta, colla quale i giornali necessariamente si stampano, un paragrafo, intorno al ratto di mistress B... da M. .. C... militare ...
‎1833
7
Risposta alla censura riferita negli articoli 12. 17. e 33. ...
Ma l' autore dell' indicata nota stimò bene ragionare dell' Altarista , e cominciò a discernere di questo nome , del quale dovendo a tenore del suo proposito- allegare un' esempio più antico cioè del 1300., o del 1301. , ne citò per inavvedutezza ...
Antonio Martinetti, Filippo Lorenzo Dionisi, 1753
8
Atmabodha. La conoscenza del sé
Il cercatore non deve essere sprovveduto riguardo alla sua determinatezza verso la Conoscenza del Sé. L'inavvedutezza equivale alla morte. L'inavvedutezza, la delusione, l'egoismo, la schiavitù e la sofferenza sono gli anelli consecutivi ...
Sankaracarya, S. Nikhilananda, 2002
9
Saggio sulla storia civile, politica, ecclesiastica, e sulla ...
Ht la quale per l' inavvedutezza del Comandante perì nell' insidie degli Anconitani ; perlochè egli fu richiamato in ferri a renderne conto al Governo. Non fu però levato 1' assedio ; anzi con un terzo corpo di Armata fu vie più rinforzato .
Cristoforo Tentori, 1786
10
Lettere teologico-morali in continuazione della difesa della ...
E' chiaro dalle mie parole quanto può ellèr chiaro il fole nel più fe- reno meriggio, che io parlo unicamente della inavvedutezza voflra , e di alcuni voflri C»mpa~ gni , eh' io nomino, Gbizio, Lecchi, Gagna, efi- mili impugnatori del P. Concina ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi ((O.P.)), Daniele Concina ((O.P.)), 1753

包含词语«INAVVEDUTEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inavvedutezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Processo al processo. L'insostenibile strapotere di noi pm
Ma l'arroganza, che generalmente si associa alla inavvedutezza critica, cioè alla stupidità, non si cura con le leggi. Le due doti fondamentali di ... «Tempi.it, 二月 15»
2
Le 81 vittime della strage di Ustica
... aerei di competenza, era la Francia, ovvero una nazione vicina ed amica che, per spocchia od inavvedutezza, ci costringeva a far decollare, ... «GiglioNews, 八月 14»
3
"Coppia di Ischia": L'isola a luci rosse di due ventenni. Giornale va a …
Ma quello che ha trasformato questa triste storia in un caso nazionale e' stata l'inavvedutezza del ragazzo. Pentito e forse pauroso per le ... «in20righe, 二月 14»
4
Firenze: chiusura temporanea di una discoteca
Quello dell'assoluta noncuranza ed inavvedutezza nella somministrazione di superalcolici è un fatto grave e pericoloso per la sicurezza ... «Nove da Firenze, 十月 13»
5
Guidi con le infradito? Attento alla rivalsa
Oppure inavvedutezza: mancanza del riguardo degli interessi altrui. O anche negligenza: scarsa attenzione solerzia. O perfino imperizia: ... «Omniauto, 八月 11»
6
I delusi hanno parlato. Il Vaticano risponde
... un Giovanni XXIII conciliare fin dal grembo materno, o per un riflusso di "modernismo" dovuto all'inavvedutezza dei papi succeduti a Pio X. «L'Espresso, 四月 11»
7
Università. Premiato giovane ricercatore
... diritto nient'affatto identiche: per esempio danni cagionati con specifica premeditazione o perfidia e danni cagionati per mera inavvedutezza; ... «Il tacco d'Italia, 四月 11»
8
I nodi al pettine della riforma Gelmini
Si potrebbe concludere con la meraviglia per una tale inavvedutezza in formulazione di regolamenti, ma sarebbe naïf… Cosa ci si poteva ... «Il Fatto Quotidiano, 四月 11»
9
Palazzo Narducci & C. : tutti i figli del cemento selvaggio
Per inciso, figlio della stessa inavvedutezza è anche la scelta di collocare il fabbricato del nuovo Municipio sull'area dell'ex villa comunale. «Primonumero.it, 四月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Inavvedutezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/inavvedutezza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH