下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incodardire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCODARDIRE的发音

in · co · dar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCODARDIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCODARDIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incodardire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incodardire的定义

在字典中灌输的定义是懦弱,懦弱。

La definizione di incodardire nel dizionario è diventare codardo, vile.


点击查看«incodardire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCODARDIRE押韵的意大利语 单词


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
ringagliardire
rin·ga·gliar·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

INCODARDIRE一样开头的意大利语单词

incoagulabile
incoagulabilità
incoare
incoativo
incoazione
incoccare
incoccatura
incocciare
incocciare in
incocciatura
incoercibile
incoercibilità
incoercibilmente
incoerente
incoerentemente
incoerenza
incogliere
incognita
incognito
incogruenza

INCODARDIRE一样开头的意大利语单词

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

意大利语近义词词典里incodardire的近义词和反义词

近义词

«incodardire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCODARDIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incodardire25种语言翻译
该章节所呈现的将incodardire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incodardire»。

翻译者意大利语 - 中文

incodardire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incodardire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incodardire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incodardire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incodardire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incodardire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incodardire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incodardire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incodardire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incodardire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incodardire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incodardire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incodardire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incodardire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incodardire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incodardire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incodardire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incodardire
70 数百万发言者

意大利语

incodardire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incodardire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incodardire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incodardire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incodardire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incodardire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incodardire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incodardire
5 数百万发言者

incodardire的使用趋势

趋势

词语 «INCODARDIRE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«incodardire»在不同国家的使用频率。
incodardire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incodardire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incodardire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCODARDIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incodardire的用法。与incodardire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Per le quali parole' intendes'i e 1' origine della Voce, e che la Voce' è tutta toscana, divenuta. poi per l' uso italiana. ' .III 1VOCABOLARIO. ['M INCODARDIRE. Divenire codardo, Impaurirc, Avvilirsi ecc. Tac. Dav. Al' falso grido*ch' e' fosse' ...
‎1819
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti. Per le quali parole intendesi e l'origine della voce, e che la voce è tutta toscana, divenuta poi per l'uso italiana. VOCABOLARIO. INCODARDIRE. Divenire codardo , Impaurire , Avvilirsi ecc. Toc. Dav. Al falso grido eh' e' fosse ...
Vincenzo Monti, 1819
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti. Per le quali parole intendesi e L* origine della voce , e che la vote è tutta toscana, divenuta poi per l'uso italiana. '□ VOCABOLARIO. INCODARDIRE. Divenire codardo , Impaurire , Avvilirsi ecc. Toc. Dav. Al falso grido eh' e' ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Relazioni del viaggio e missione di Congo nell'Etiopia ...
gne , che ]i venivano propofte per farli incodardire : mentre effendo 1' Infante Don Emanueleiudettomiobuon'amico, non mai haverebbe arditodifarequeft'infultod' ofcilitiallegenti, checonducevoinmia compagnia.Tencvano'eglinodi giàalleftitele ...
Antonio Zucchelli, 1712
5
Appendice al proposta
V. Agg. Incodardire. Divenire codardo. Incodardito. Add, da Incodardire. Con un solo esempio in cui è la voce incodardito il Vocabolario ci spiega il verbo e l' addiettivo. C. 234. Incognito, ec. In forza di sustan- tivo. Neil' allegato esempio questo ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Divenir cinque. Gli esempi che la Crusca ne dà dicono chiaro che questa voce significa raddoppiarsi cinque volte, C. a3a. In ciò. V. Agg. Inciscniato. V. Agg. .. 1 0Kj Incodardire. Divenire codardo. Incodardito. Add. da Incodardire- Con ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
INCODARDIRE. Divenire codardo , I mpaurire, Avvi_Iirsi ecc. . Tac. Dav. Al falso grido ch' e' fosse morto Ore.dettero, e cedettero incodarditi la vittoria. INCODARDITO. Add. da Incodmvlire. Tac. Dav. Al falso grido ch' e' fosse morto credettero, ...
‎1829
8
Frasologia italiana
INCODARDIRE (incodardire) intrans. Divenir codardo, Avvilirsi, Impaurire. Ma nel meglio della cosa incodardì. Cedettero incodarditi la vittoria. INCOGLIERE, INCORRE (incògliere, incórre) trans. Seprtf giungere, Cogliere, Acchiappare.
Antonio Lissoni, 1836
9
La Civiltà cattolica
I.°Non operare perchè altrièwicco è contro notura,cootro il Van-S°'°. -~1'5. 'è viltà utilitaria, - l6. nociva alla famiglia, - 17.,perioolosa 'gl'igmvi - lS.-U.° errore, incodardire credendosi oppresso - 19. L'opP'essiooe. del merito non può durare - 20.
‎1858
10
la cicilata cattolica
Si preoccupano due errori — 14. 1.° Non operare perchè altri è ricco è contro natura, contro il Vangelo, — 18. è viltà utilitaria, — 16. nociva alla famiglia, — 17. pericolosa agl'ignavi — 18. H.° errore, incodardire credendosi oppresso — 19.
anno nono, 1858

参考文献
« EDUCALINGO. Incodardire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incodardire>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z