下载应用程式
educalingo
incollerire

在"意大利语"词典里incollerire}的意思

词典

意大利语中INCOLLERIRE的发音

in · col · le · ri · re


INCOLLERIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCOLLERIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里incollerire的定义

字典中愤怒的定义​​是生气:它什么都不做。 也是发火,这些演讲焚化了他。


INCOLLERIRE押韵的意大利语 单词

aderire · alleggerire · asserire · conferire · differire · digerire · esperire · ferire · impensierire · infierire · ingerire · inserire · interferire · preferire · reinserire · reperire · riferire · sopperire · suggerire · trasferire

INCOLLERIRE一样开头的意大利语单词

incola · incollaggio · incollamento · incollare · incollarsi · incollarsi a · incollato · incollatore · incollatrice · incollatura · incollerirsi · incollerito · incollocabile · incollocato · incolmabile · incolmabilità · incolonnamento · incolonnare · incolonnatore · incolorare

INCOLLERIRE一样开头的意大利语单词

afferire · annerire · deferire · deperire · disinserire · guerire · immiserire · impoverire · incenerire · inferire · intenerire · inviperire · offerire · perire · proferire · profferire · rinserire · riverire · sferire · sofferire

意大利语近义词词典里incollerire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCOLLERIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«incollerire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«incollerire»的25种语言翻译

翻译者

INCOLLERIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incollerire25种语言翻译

该章节所呈现的将incollerire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incollerire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

incollerire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

incollerire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

incollerire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

incollerire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incollerire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

incollerire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incollerire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incollerire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

incollerire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

incollerire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

incollerire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

incollerire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

incollerire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incollerire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incollerire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incollerire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

incollerire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

incollerire
70 数百万发言者
it

意大利语

incollerire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

incollerire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incollerire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incollerire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incollerire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incollerire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incollerire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incollerire
5 数百万发言者

incollerire的使用趋势

趋势

词语 «INCOLLERIRE»的使用趋势

incollerire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incollerire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incollerire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCOLLERIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incollerire的用法。与incollerire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
... IXCOLLORIRE (incollerire , incollerire) in- trans. Montare in collera , adirarsi. Se le dava grandissima occasione d' incollerirsi. A ogni menomo che gli andasse in contrario incollerava. S' incolloriva de' messaggi , che si vedeva continuo ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENTRARE, Andare, Essere, Montare (in collera), Incollerirsi, Incollerire. — I primi tre non differiscono che per il momento dell'atto : Vandare è più lontano; Y entrare è più prossimo ; l'essere dice che l'atto è già consumato: montare è più dei ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
... 1 400 1896 3347 IN ingegnoso. . . ingegnucclo. . ingenuità. . ingenuo. . n . . .. 1848 o o 0 p 0 )) o o o e inclvilimento. . 761 inciviiito . . . ivi inclinato . . . 1018 n . . 1025 » . . . 2725 inclinazione . . 110 n . . . 2725 incocciarsl. . . 2455 incollerire .
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
H'W~' ENTRARE, Anuams, EsSERE, MONTARE (iN comma), luCOLLt-JKIBSI, INCOLLERIRE. - l primi tre non differiscono che per il momento dell'atto: l'anda're è più lontano; l'entrare è più prossimo; I'esaere dice che l'atto è già consumate: ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ve n'è d'ogni specie degli uomini in questo povero mondoi Ad ogni modo (m' avverie il Montani), l'incoilerlrsi dlnota sempre collera più grave che andare ed entrare. incollerirsi, come ho detto, indica il primo movimento: incollerire poi, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Trattato della coscienza morale
potca accordar senza danno? quello incollerire acremente con- « tro uomini non punto soggetti, ma liberi, e maggiori altresì? «e quel dimenarsi e sforzarsi che fa il bambino, tentando di «inferocire e di nuocere, quant'egli può, non che ad altri,  ...
Antonio Rosmini, 1844
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
INCOLLERIRSl , eNCOLLERIRSI. verb, »ест. FASs. Adirarsi , Montare in col- hra - Incollerire, Incolloiire.TAC. Da v. Ineollorivasi de' messaggi mandali da Pisone ora per ora. 1NGOLLERITO e NCOLLERUTO. add. da INCOLLERIRE. lncollerito  ...
Basilio Puoti, 1841
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Incollerirsi, come ho detto, indica il primo movimento : incollerire poi la collera prolungata , e fors'anco gli atti in cui la si sfoga. IncOllerire contro un colpevole disgraziato , è colpa. Exvrnsm: , Pnsuansmn. Questo m' entra , non m' entra: dicui  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Giacomo Sheppard o il ladro famoso. Racconto. Prima versione ...
Trovo nel mio cuore quasi ragione di incollerire contro Giacomo Sheppard per avervi procurato tanto dolore, disse la piccola Virginia Wood a Tamigi , allorchè , compiuto come meglio le fu possibile il suo ministero, l'ajutava a vestii si.
William-Harrison Ainsworth, 1842
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. _ a.-.v. INCOLI.ERIRB, n. [14151. IBASCI, o'p7iCzsîìou, Il“ lIt'fi mm 58 fdclm'. se corwucer, | To grow angry dirarsi, montare in collera. - Sin. Incollerare. incollorire. _ mn.-s.-au. INCOLLEIIITO, pari. posa. e miti. m. da Incollerire. nin'us,o'pylflua.
Marco Bognolo, 1839

包含词语«INCOLLERIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incollerire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rabbia cronica? Fate sport. Gestire le negatività si può
Ad esempio, se vi trovate di fronte a qualcuno che vi sta facendo incollerire, premete il piede contro il pavimento o contraete la muscolatura ... «La Gazzetta dello Sport, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Incollerire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incollerire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH