下载应用程式
educalingo
incompostezza

在"意大利语"词典里incompostezza}的意思

词典

意大利语中INCOMPOSTEZZA的发音

in · com · po · stez · za


INCOMPOSTEZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCOMPOSTEZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里incompostezza的定义

字典中的误解的定义是谁的一个特征,什么是缺乏冷静。


INCOMPOSTEZZA押韵的意大利语 单词

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

INCOMPOSTEZZA一样开头的意大利语单词

incompiutamente · incompiutezza · incompiuto · incompletamente · incompletezza · incompleto · incomponibile · incomportabile · incomportabilità · incompostamente · incomposto · incomprendibile · incomprensibile · incomprensibilità · incomprensibilmente · incomprensione · incomprensivo · incompresione · incompreso · incompressibile

INCOMPOSTEZZA一样开头的意大利语单词

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

意大利语近义词词典里incompostezza的近义词和反义词

近义词

«incompostezza»的25种语言翻译

翻译者

INCOMPOSTEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incompostezza25种语言翻译

该章节所呈现的将incompostezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incompostezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

incompostezza
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

incompostezza
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

incompostezza
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

incompostezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incompostezza
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

incompostezza
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incompostezza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incompostezza
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

incompostezza
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

incompostezza
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

incompostezza
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

incompostezza
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

incompostezza
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incompostezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incompostezza
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incompostezza
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

incompostezza
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

incompostezza
70 数百万发言者
it

意大利语

incompostezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

incompostezza
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incompostezza
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incompostezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incompostezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incompostezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incompostezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incompostezza
5 数百万发言者

incompostezza的使用趋势

趋势

词语 «INCOMPOSTEZZA»的使用趋势

incompostezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incompostezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incompostezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCOMPOSTEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incompostezza的用法。与incompostezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Con incompostezza. INCOMPò-Sl'l'ó, ad.m. lucomposto. INCOUPÙSSt-IIILÈ, ad. com. Incompatibile,Cbe non puòessere insieme con altro. [componibile Iucónróssmufl, sf., astr. d'InlNcim rùsnssnu-rk , “UD. Senza compostezza. Iseoisr05rtz-zs ...
‎1845
2
Vocabolario della lingua italiana
1NCOMPQRTÈVOLE . orM., Incomportabile. INCOMPOSITO, add., Incomposto. — are., I.ynOMPOSlTAHKNXK. INCOMPOSS1B1LE, add.. Incompatibile. INCOMPOSSIBILITÀ, tf, attr , A' Incompos- sibile. INCOMPOSTEZZA, tf. Scompostezza.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Rivista di storia della chiesa in Italia
46-69, in cui parla di «incompostezza esteriore indizio pur troppo veemente che l' interno corrisponda all'esterno», p. 53; XIV t. II o 34, del 2 dicembre 1734, sul sacrificio della messa, p. 190- 226. Nella notificazione V t. 1 o 5 del 21 giugno ...
‎2007
4
Umanità dell'arte
Ma in che senso dici « grezzi » ? Grezza per te è soltanto l'incompostezza, la torbidezza della passione ? o sono grezzi tutti i sentimenti, quindi anche la serenità, che sono la materia dell'arte? È chiaro che grezzi dovrebbero essere detti tutti.
Vladimiro Arangio-Ruiz, 1951
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
In cotantamalamità ed incompostezza publica era impossibil cosa che la tbrutaleflbarbarie de' conquistatori non discendesse ad' abbrutire anchei conquistati. La sola difierenza e nimistà religiosa conservaval la nimistà e differenza delle due ...
‎1830
6
An 1839. N° 36. 24me année. Journal de Savoie, feuille ...
... con voi assistere ai divini ulfizi ed udire la parola 'di vita che tra gli altri spandeva un luminare dell'Ateneo subalpino, l'Abate Sineol Con esso voi qui egli godevasi, o per mirare la vostra pietà, o per correggere la vostra incompostezza.
‎1839
7
Per la fedelissima città di Cefalù dell'inclito Regno di ...
... che avendo perciò malmenato iCapitolari , ne avviene ,di avere; fatto un'azione troppo scandaiosa per il publico , irrogando a quelli Finfamia consinañprmpmm, oin'eaciò avend' ,in Publico mortificati i Capicolari , è stata una incompostezza ...
Michele Giordano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1746
8
Ichnographia o' sia Piano, e pianta della vita, e ...
Spesso si crede, che bisogni fareuna lite attiva, ò passiva per ,necessità di difender la Chiesa , ò la Dignità , ò di punire la protervia d'alcuno; e non è cosi: mà è avarizia, dice la Chiosa, ò alterigia , ò incompostezza d'animo troppo dilicato, ...
‎1719
9
Vita di D. Lelio Sericchi canonico di Celano ne' Marsi, ...
Non puosli poscia spiegare il rammarico, .che prov vava nel vedere alcuni portare alle PrOCeffioni , ed altre Funzioni Sagre quell'incompostezza di corpo, curiosità d' OCChlate, irriverenza di saluti', e di ciarle, che averebbero portato alla ...
Francesco Maria Galluzzi, 1722
10
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
con incompostezza. Aro. Sconrosrnzza, J/i (Filol.) , cc0mpoaizione , scompouimento; immodestia, dissoluthu. Aut. Scomt'u'rinc, alt. (Aritm.), sbattere, diffalcare, levar dal computo. B. Sconruzzial, alt. (Fis.). empiere di puzzo. Co. Scoutvzzozinx ...
‎1835

包含词语«INCOMPOSTEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incompostezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"A Gorizia per gli eroi delle trincee, contro i talebani della porta …
... questi talebani della porta accanto dei centri sociali, che devastano le città per incompostezza di spirito e narcisismo da social network. «Il Primato Nazionale, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Incompostezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incompostezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH