下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incruscare}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCRUSCARE的发音

in · cru · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCRUSCARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCRUSCARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incruscare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incruscare的定义

字典中的第一个外壳定义是撒上麸皮,放入麸皮中。 encrusting的另一个定义是使用一种风格,一种被Crusca认可的语言:加密风格,一种自己的语言。 粉碎也成为了克鲁斯卡的学者。

La prima definizione di incruscare nel dizionario è cospargere di crusca, mettere nella crusca. Altra definizione di incruscare è usare uno stile, un linguaggio approvato dalla Crusca: incruscare lo stile, il proprio linguaggio. Incruscare è anche diventare accademico della Crusca.


点击查看«incruscare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCRUSCARE押韵的意大利语 单词


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

INCRUSCARE一样开头的意大利语单词

incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione
incrudelimento
incrudelire
incrudimento
incrudire
incruento
incrunare
incrunatura
incubare

INCRUSCARE一样开头的意大利语单词

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

意大利语近义词词典里incruscare的近义词和反义词

近义词

«incruscare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCRUSCARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incruscare25种语言翻译
该章节所呈现的将incruscare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incruscare»。

翻译者意大利语 - 中文

incruscare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incruscare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incruscare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incruscare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incruscare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incruscare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incruscare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incruscare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incruscare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incruscare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incruscare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incruscare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incruscare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incruscare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incruscare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incruscare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incruscare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incruscare
70 数百万发言者

意大利语

incruscare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incruscare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incruscare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incruscare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incruscare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incruscare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incruscare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incruscare
5 数百万发言者

incruscare的使用趋势

趋势

词语 «INCRUSCARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«incruscare»在不同国家的使用频率。
incruscare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incruscare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incruscare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCRUSCARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incruscare的用法。与incruscare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Toscanismo e la Crusca, o sia il Cruscante impazzito: ...
... Cuscona ll Furl. Viva la Crusconias Il Bergam. Viva o'l Cruschù Il Franc. Vive le Cruchon Il Tedese. Vivatz de Cruschonne: Il Cru/i'. Oh me meschino I Che lingue scommu— nicate son mai codeste 3 e non vi sarà modo di poterle incruscare?
‎1740
2
Frasologia italiana
INCRUSCARE (incruscare) trans. Coprir con crusca, mescolare, cacciar che che sia in cose, che non istanno bene le une colle altre: In modo basso vale anche Intromettersi , Ingerirsi. E gT iner*stjB tozzi son ferigni. Non voleva incruscare in ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
TA, add Vcc Lat Non sanguinoso ; Non versante sangue . J ,-, • i?-.; .- incruento. C • au_e:la man, thè l' ad'pi incruento cff^e itti vecchio s! -<-•:- elmi reflju-Ot. Mrnz. sat. INCRUSCARE v.« Coprir con crusca E £.' in -utc-t: r«c^' /<"> ferigni. Pataff.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INCRUSCARE . Cnpi-ir. con. crufca . Lat. furfa't ofitrirt , vtl afptrgtr* . C«. INCROSTATURA . Qiici marmi fottili , o fmiili , ridotti in falde pgr coprire , o adornare checcheflìa . Lat. ttftorium , incru(la:io . Gr. xm'tTif . Bargt. Orig. Fir. 184. $. Per Intonaco ...
‎1739
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Incruscare,. Coprir. di. crusca. V. Simona. INSEMPIÀ , add. Scempiato; Stupido; Imbarbogito, Semplice, sciocco. INSEMPIARSE, v. Stupidire; S!olidire; - Imbarbogire, Farsi o rendersi stupido , stolido. INSENÈ'I'IO, adtl. Indoz:ato; lmbozzao chilo ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Non sanguinoso, Che non è accompagnato da spargimento di aangue. Lat. Incruentus, da Cruor, oris, die significa Sangue, prefissavi la In privativa. • §. L' INCRUENTO SACRIFICIO. - V. in SACRIFICIO, mtt. m. , il %. 3. Voi. Il* INCRUSCARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Incruscare. Coprire can crusca una ca sa. Furfure operire, tegere, abdere, aliqluirl. Incruscare. Intromettersi, ingerirsx. V. ищете. ‚ Incuoceŕe. V. Cuocere. _ Batter: ilferra sull' incudme._ V. Ёегта; Inciirvnre. Fare curvo. V. Piegare. Incusare .
Giovanni Margini, 1820
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Incruscare. Coprire con critsca una en* J'i-Furfure operire, tegerc, andere, aliquid . Incruscare. lntromeltersi , ingerirsi. W: Ingeriré. • Jncuocere. V. Cuneare. Batiere d ferro suW incudine. V. Ferro. Inclinare. Fare curvo. V. Piagare. Incusare.
Giovanni Margini, 1832
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
2. ACCRUSCAGLIÀRE. Verb. att. (Da Crusca.) Mescolare che che sia con case eterogenee. Voce scherzevole. Anche si dice con qualche differenza Incruscare. - Pt~w. Fortllnfll.0 (il.rrrvo Pippo,falto discendere da Mfnippo, Aristippo,Crisippo),  ...
‎1852
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
Aggett. Non sanguinoso, Che non è accompagnato da spargimento di sangue. Lat. Incruentus, da Cruor, oris, che significa Sangue, prefissavi la In privativa. §. L 'incruento sacrificio. - in sacrificio, sust. m. , il $. J. Voi. 11.* INCRUSCARE.
Giovanni Gherardini, 1854

参考文献
« EDUCALINGO. Incruscare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incruscare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z