下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里influsso}的意思

词典
词典
section

意大利语中INFLUSSO的发音

in · flus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFLUSSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INFLUSSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«influsso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里influsso的定义

字典中的影响力的第一个定义是权威,通过某人或某物对他人进行调节:它很容易经历i。 的朋友; 他有一个邪恶的我。 在他身上。 影响力的另一个定义是星星对人的本性和命运的行动。 流入也是流动,流动的液体。

La prima definizione di influsso nel dizionario è autorità, condizionamento esercitata sugli altri da qualcuno o qualcosa: subisce facilmente l'i. degli amici; ha un malefico i. su di lui. Altra definizione di influsso è azione esercitata dagli astri sulla natura e sul destino degli uomini. Influsso è anche flusso, scorrimento di liquidi.


点击查看«influsso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFLUSSO押韵的意大利语 单词


afflusso
af·flus·so
bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
efflusso
ef·flus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
indiscusso
in·di·scus·so
lusso
lus·so
misuraflusso
mi·ʃu·ra·flus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so
soliflusso
so·li·flus·so
superlusso
su·per·lus·so

INFLUSSO一样开头的意大利语单词

inflessione
inflesso
inflettere
infliggere
infliggimento
inflitto
inflizione
inflorescenza
influente
influenza
influenzabile
influenzabilità
influenzale
influenzamento
influenzare
influenzarsi
influenzato
influire
influire su
info

INFLUSSO一样开头的意大利语单词

accesso
adesso
basso
belorusso
concusso
cuiusso
escusso
espresso
grosso
inconcusso
incusso
ingresso
isso
malfusso
passo
presso
processo
senusso
tambusso
watusso

意大利语近义词词典里influsso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INFLUSSO»的近义词

以下的意大利语单词和«influsso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
influsso的意大利语近义词

«influsso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFLUSSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到influsso25种语言翻译
该章节所呈现的将influsso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«influsso»。

翻译者意大利语 - 中文

影响
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

influencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

influence
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रभाव
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تأثير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

влияние
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

influência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রভাব
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

influence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pengaruh
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Einfluss
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

影響
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

영향
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pengaruh
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ảnh hưởng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செல்வாக்கு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रभाव
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

etki
70 数百万发言者

意大利语

influsso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wpływ
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вплив
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

influență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιρροή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

invloed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inflytande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

innflytelse
5 数百万发言者

influsso的使用趋势

趋势

词语 «INFLUSSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«influsso»在不同国家的使用频率。
influsso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«influsso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INFLUSSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«influsso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«influsso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

influsso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFLUSSO»的意大利语 引用

单词influsso的知名引用和例句
1
Wassily Kandinsky
Il colore è un mezzo per esercitare un influsso diretto sull'Anima. Il colore è il tasto. L'occhio è il martelletto. L'Anima è un pianoforte con molte corde. L'artista è la mano che con questo o quel tasto porta l'anima a vibrare.
2
Alessandro Manzoni
O rimettete in onore l'astrologia, o bandite dal linguaggio i vocaboli: influsso, ascendente, disastro, e altri derivati dalla stessa fonte.

«INFLUSSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现influsso的用法。与influsso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Nuova epoca: periodico mensile, religioso-filosofico-morale
Il loro influsso deve terminarsi nelle idee del pensiero, e non estendersi più giù o più verso l'esterno. Siccome però il pensiero discende nel corpo, e vi discende mediante l'influsso, si può a buon diritto domandare : per quale influsso ha luogo  ...
‎1873
2
Il trattato «De assumptione B. Mariae Virginis» dello ...
CAPITOLO III L'INFLUSSO DKLLO PSEUDO- AGOSTINO DOPO IL SECOLO XIII Nel corso del secolo XIII abbiamo visto lo Pseudo-Agostino conquistare tutti gli ambienti teologici e dominare incontrastato con la sua autorità e con le sue ...
Giuseppe Quadrio, 1951
3
Il "quid ius" nella realtà umana e nella Chiesa
Settori dell'influsso del diritto romano sul diritto canonico La presenza degli elementi del diritto romano nel diritto canonico, condizionata dai rapporti delle due comunità, secolare ed ecclesiastica, si è espressa attraverso l'inserimento, svolto ...
Tomasz Gałkowski, 1996
4
Come aumentare la stima di sé. Imparare a rispettarsi per ...
Quante volte abbiamo ascoltato e letto questa espressione: « influsso personale ». Ma poche volte ci siamo soffermati a pensare al suo significato nella nostra vita. Per prima cosa, ognuno di noi esercita un influsso su di sé e sugli altri.
Neila Abranches, 2000
5
Architettura del XX secolo
Il rapporto tra l'architettura e le altre arti, figurative e non, individua in primo luogo la questione dei confini di ogni arte e delle sue interrelazioni con le altre; in seconda battuta esso implica anche un reciproco influsso dei livelli interpretativi,  ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
6
Opere idrauliche
aLu, si avrebbe, fatte le dovute operazioni v~\J. Sarà dunque solamente vero il teorema inteso in questo senso, quando la velocità del recipiente avanti l'influsso , e nel tempo dell' influsso rimanga la medesima . Vi è bene un altro senso , che ...
Eustachio Manfredi, 1822
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... la prova non può essere più conveniente . Panni però che vi già un giusto motivo di dubitare, della verità del fatto , come io -dimostrerò , dopo di avere premesso alcune considerazioni sopra l'influsso, e 1' efflusso di un torrente in un lago.
Francesco Cardinali, 1823
8
Introduzione alla mistica renana: da Alberto Magno a Meister ...
L'INFLUSSO NEOPLATONICO 1.1. Il neoplatonismo autentico Il Medioevo ha conosciuto due forme di neoplatonismo: il neoplatonismo cristiano e il neoplatonismo autentico. Il neoplatonismo autentico non è stato veramente accolto se non ...
Alain De Libera, 1998
9
Commento ai nomi divini di Dionigi
LA GRANDEZZA DI DIONIGI E IL SUO INFLUSSO SUI POSTERI Dionigi • un grandissimo filosofo, teologo e mistico. Giovanni Damasceno gli dˆ i seguenti titoli: Çsanctissimus, sacratissimus et theologicissimusÈ;25 mentre Nicol ̃ Cusano  ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004
10
Scoprire il senso della vita. La crisi dei valori e la ...
Motivazione. e. influsso. nella. genesi. delle. malattie. Nella. sua ricerca gnoseologica e metafisica, la filosofia si pone da sempre numerose domande sui fondamenti costitutivi dell'universo e sui rapporti tra l'uomo e l'universo stesso.
Franca Montanelli, Franca Montanelli, Giancarlo Ezio Noferi di Montedoglio, Giancarlo Noferi, 2011

包含词语«INFLUSSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语influsso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il giorno di nascita influenza il tuo carattere: scopri come sei
I nati di lunedì subiscono l'influsso della Luna, un pianeta tanto magico quanto misterioso, che garantisce loro romanticismo ma anche fantasia ... «Quotidiano.net, 七月 15»
2
Processo a ex ciclista Jan Ullrich, tutto da rifare
... nell'atto d'accusa non si considera che Ulrich, oltre ad avere un'alcolemia dell'1,8 per mille, era anche sotto l'influsso del farmaco Valium, ... «swissinfo.ch, 七月 15»
3
Aumento poteri dirigenti e riequilibrio con gli organi collegiali …
119/2013 (Norme contro il femminicidio) ha destato l'allarme di chi vi ha letto l'influsso delle cosiddette teorie gender. Tutto sulla Buona scuola. «Orizzonte Scuola, 七月 15»
4
«Le decisioni popolari facilitano le trattative internazionali»
Rispetto all'influsso sulle trattative con altri paesi, tra sistemi a democrazia diretta e indiretta non ci sono grandi differenze, afferma l'ex ... «swissinfo.ch, 七月 15»
5
Lissone: se l'assessore (Beretta) è un po'... farfallino
Ora la “cadrega” del potere deve avere avuto un influsso “radicale” sulla sua capacità di memoria e soprattutto sul suo operato perché lo stesso ... «Nuova Brianza, 七月 15»
6
Niente asilo islamico a Zurigo
Una scuola privata deve garantire che gli allievi non siano sottoposti ad alcun influsso pedagogico e di "visione del mondo" sostanzialmente ... «Ticino News, 七月 15»
7
Niente autorizzazione al giardino d'infanzia islamico
Una scuola privata deve garantire che gli allievi non siano sottoposti ad alcun influsso pedagogico e di "visione del mondo" sostanzialmente ... «tio.ch, 七月 15»
8
L'iconografia di S. Cristoforo tra stampe e “legenda aurea”
Non va dimenticato il soggiorno francese di Paolo De Matteis, tra il 1702 e il 1705, e l'influsso esercitato sulla sua maniera dal pittore francese ... «La Citta di Salerno, 七月 15»
9
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50
Degno di nota l'Aromarium dove le essenze sono usate a scopo terapeutico e l'influsso degli odori sul sistema nervoso produce notevoli effetti ... «GoGo Terme, 七月 15»
10
AstroZON, l'oroscopo settimanale [dal 20 al 26-07-2015]
... turistica dedicandovi al relax. In amore, Venere fa sentire il suo influsso alle prime decadi del segno, apportando romanticismo e seduzione. «ZON.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Influsso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/influsso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z