下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lusso}的意思

词典
词典
section

意大利语中LUSSO的发音

lus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LUSSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«lusso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lusso

奢侈

Lusso

奢侈品是消费高品质和成本的习惯。 这是一种生活方式和行为,倾向于购买和/或消费常常不必要的物品和货物,例如装饰你的身体或家中。 Il lusso è l'abitudine a consumi di elevata gamma qualitativa e di costo. È uno stile di vita e di comportamento che privilegia l'acquisto e/o il consumo di prodotti e oggetti, spesso superflui, destinati ad esempio ad ornare il proprio corpo o la propria abitazione.

在意大利语 词典里lusso的定义

字典中对奢侈品的第一个定义是财富,用途上的辉煌,生活中的舒适,这代表了一种真实或炫耀的经济福祉:生活在l。 一间公寓配有l。 奢侈品的另一个定义是丰富,展示,丰富:l。 的报价。 奢侈品也是一个客体,一些东西,多余的和昂贵的开支:我们承受不了某些奢侈品。

La prima definizione di lusso nel dizionario è ricchezza, magnificenza negli usi, negli agi della vita, che denota un benessere economico reale o ostentato: vivere nel l.; un appartamento arredato con l. Altra definizione di lusso è abbondanza, sfoggio, profusione: l. di citazioni. Lusso è anche oggetto, cosa, spesa superflua e onerosa: certi lussi non possiamo permetterceli.

点击查看«lusso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LUSSO押韵的意大利语 单词


afflusso
af·flus·so
belorusso
belorusso
bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
efflusso
ef·flus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
incusso
in·cus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so
superlusso
su·per·lus·so

LUSSO一样开头的意大利语单词

lusinghevolmente
lusinghiero
lusismo
lusitano
lusorio
lussare
lussatura
lussazione
lussemburghese
lussi
lussuosamente
lussuoso
lussureggiamento
lussureggiante
lussureggiare
lussuria
lussuriare
lussuriosamente
lussurioso
lustra

LUSSO一样开头的意大利语单词

accesso
adesso
basso
concusso
cuiusso
escusso
espresso
grosso
inconcusso
ingresso
isso
malfusso
misuraflusso
passo
presso
processo
senusso
soliflusso
tambusso
watusso

意大利语近义词词典里lusso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LUSSO»的近义词

以下的意大利语单词和«lusso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lusso的意大利语近义词

在意大利语中«LUSSO»的反义词

以下的意大利语单词和«lusso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
lusso的意大利语反义词

«lusso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LUSSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lusso25种语言翻译
该章节所呈现的将lusso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lusso»。

翻译者意大利语 - 中文

奢侈
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lujo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

luxury
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विलासिता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ترف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

роскошь
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

luxo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিলাসিতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

luxe
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mewah
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Luxus
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

贅沢
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사치
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kemewahan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sang trọng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆடம்பர
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लक्झरी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

lüks
70 数百万发言者

意大利语

lusso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

luksusowy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розкіш
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lux
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πολυτέλεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

luukse
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lyx
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

luksus
5 数百万发言者

lusso的使用趋势

趋势

词语 «LUSSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«lusso»在不同国家的使用频率。
lusso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lusso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LUSSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lusso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lusso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lusso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUSSO»的意大利语 引用

单词lusso的知名引用和例句
1
Henry Brooks Adams
La moralità è un lusso privato e costoso.
2
Otto von Bismarck
Ci permettiamo il lusso di avere le nostre opinioni.
3
Otto von Bismarck
La libertà è un lusso che non tutti si possono permettere.
4
Vicente Blasco Ibáñez
La pulizia è il lusso del povero.
5
Flavio Briatore
Il lusso è essere comodi!
6
John Bright
La conoscenza delle lingue antiche è soprattutto un lusso.
7
Aldo Busi
L'unico vero lusso di un perfetto gentiluomo è dire in pubblico ciò che pensa in privato, e viceversa.
8
Jean Cocteau
Una cattiva reputazione dovrebbe sempre essere mantenuta con più amore e più lusso di una ballerina.
9
Abraham Cowley
La povertà vuole alcune cose, il lusso molte, l'avarizia tutte.
10
George Crabbe
Provò il lusso di fare del bene.

«LUSSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lusso的用法。与lusso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il neo-lusso. Marketing e consumi di qualità in tempi di ...
Un prodotto del lusso tradizionale sostanzia una percezione di irraggiungibilità, mentre quello del neo-lusso insiste sul coinvolgimento; la natura è diametralmente opposta, nel senso che il lusso tradizionale esclude, il neo-lusso include.
Mattia, 2013
2
Del lusso discorso cristiano con un dialogo filosofico. Tomo ...
ÌDEL .LUSSO DISCORSO CRISTIANO. ' EVANGELIO condanna il ”ehm-0. lusso : ma bisogna definire ilîfsi'm's' 'e lusso per intendere l' Evangelio . Che cosa è lusso? Se si per lusso s' intende certa eleganza, e certa orrevolezza di trattamento ...
‎1772
3
I figli del lusso seguito dell'opera i Vermi di Francesco ...
1 ....10 _'.. che scorre nelle-sue vene, e il baro, il cui lustro gli'vlene da una carta da giuoco abilmente sottratta. Mostro divoratorc, il Lusso divora l'o nore quando non ha più sostanze da divorare: esso ingoia ogni anno ne' suoi baratri di velluto  ...
‎1866
4
Indice Analitico delle materie
il prezzo delle cose di lusso si eleva in senso inverso che quello delle cose di necessità : ciò che si deve intendere per queste ultime : non si possono imporre senza inconvenienti, II, 135, 601, 613. — Contrasta i matrimoni: diverso modo di  ...
‎1869
5
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
Crede Galiani che il lusso nasca soltanto dalla perfezione delle arti utili alla società; ma questa credenza , che in certi casi e vera , è d'altra parte. priva di fondamento allorchè il lusso trae la sua origine da altri fonti. Non potrei poi trovar mezzo ...
Lodovico Bianchini, 1855
6
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
Crede Galiani che il lusso nasca soltanto dalla perfezione delle arti utili alla società; ma questa credenza , che in certi casi è vera, è d'altra parte priva di fondamento allorchò il lusso trae la sua origine da altri fonti. Non potrei poi trovar mezzo ...
Lodovico Bianchini, Borbone di Napoli casa, 1855
7
Scrittori classici italiani di economia politica ...
SUL LUSSO. Quid enim ratiorie timemus i Aut cupimus? Juvenal. Satyr. X. Ouando io dico Lasso non intendo già di dinotare qualunque cosa di cui gli uomini faccian uso, senza di Cui peraltro potrebbero vivere ; il secolo in cni siamo , e la ...
Francesco Algarotti (conte), Giambattista Gherardo D'Arco, Sallustio Antonio Bandini, 1804
8
Lezioni di Economia Civile
Il lusso de' privati non si dee reprimere, sebbene contenga qualche inconveniente, 359. — Il lusso delle nozze fa rari i ma- trimnnii, 409. — Il lusso è causa spnpo- ialrice, 412. — Il lusso dei cavalli si può frenare, non dando incoraggiamento ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
9
Biblioteca dell'economista
Ora tornando al nostro proponimento, per discernere il lusso utile dal nocivo si vuole por mente alle seguenti specie di lusso. I. Lusso pubblico. II. Lusso privato. III. Lusso esercitato in materie della nazione. IV. Lusso di cose esterne. V. Lusso  ...
‎1852
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Prose ...
È a dir vero un bel modo di far l' apologia della moda e del lusso, quello di paragonar questi mali a dei mali maggiori, e mostrare cosi che in paragone di quelli si possono chiamar beni! Se col fare il paragone d' un vizio o d' un male ...
Antonio Rosmini, 1844

包含词语«LUSSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lusso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escort di lusso in sette case in città Due rumeni in fuga e due arrestati
Si trattava di un giro di prostituzione molto grande con una quindicina di escort di lusso, rumene dai 20 ai 25 anni, che aveva a disposizione ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
2
All'aeroporto di New York sorgerà un terminal di lusso dedicato agli …
L'aeroporto JFK di New York presto ospiterà un nuovo terminal di lusso, il primo al mondo, in grado di gestire gli oltre 70 mila animali che ... «La Stampa, 七月 15»
3
Vertu V06: il lusso incontra le performance
La casa inglese, che realizza i propri prodotti a mano, ha in cantiere un nuovo smartphone di lusso, il V06, realizzato con materiali ricercati e ... «Everyeye.it, 七月 15»
4
Brebemi, 12 mesi dopo: viaggio nell'autostrada incompiuta di lusso
Un anno fa, quando venne aperta al traffico, si erano formate anche piccole code ai caselli. Curiosi interessati a provare la Brebemi, l'opera ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Indagine sulle auto di lusso: in vendita Ferrari abilmente contraffatta
Al culmine di una vasta indagine che ha visto impegnato il personale della squadra di Polizia giudiziaria della Stradale di Latina per il traffico ... «Il Caffè.tv, 七月 15»
6
Piazza Affari debole a metà seduta con Europa, bene il lusso
Tra i rialzi spicca il lusso con Moncler (+1,90%), Tod's (+1,19%) e Luxottica (+0,77%). Fuori dal paniere principale buona performance di Salini ... «Adnkronos, 七月 15»
7
WTA Istanbul: avanza Giorgi, ma quanta fatica! Schiavone di lusso
Camila Giorgi impiega quasi 3 ore di gioco per battere la slovacca Dominika Cibulkova, in un match in cui ha commesso bel 22 doppi fallli. «Ubi Tennis, 七月 15»
8
Diritti umani, Gentiloni: Non sono lusso di altri tempi
Ma non dobbiamo rassegnarci che i diritti umani siano considerati un lusso di tempi più tranquilli, semmai ce ne siano stati: le due cose vanno ... «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»
9
L'EPT di Barcellona tra lusso e comfort: le migliori soluzioni per i …
Questi appartamenti, infatti, si trovano all'interno di uno storico condominio di lusso. Possono, in totale, ospitare oltre 16 persone, grazie alle ... «ItaliaPokerClub, 七月 15»
10
Yacht da sogno nel lusso di Santa Margherita Ligure [Video]
Santa Margherita Ligure è una località da sogno, dove si danno appuntamento molti proprietari di yacht di lusso. Alcuni esemplari sono stati ... «Deluxeblog, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lusso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lusso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z