下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里insabbiamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中INSABBIAMENTO的发音

in · sab · bia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSABBIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INSABBIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«insabbiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
insabbiamento

试图掩盖真相

Insabbiamento

为了隐瞒,隐瞒意味着试图掩盖立法违法或犯罪行为的来源,往往涉及整个组织或其肇事者。 有时这些企图甚至由制度机构来实现。 Per insabbiamento, occultamento si intende il tentativo di coprire le fonti dalle quali provengono una violazione legislativa o un crimine e che spesso coinvolgono un'intera organizzazione o solo i suoi responsabili. A volte questi tentativi vengono messi in atto persino dagli organi di governo istituzionali.

在意大利语 词典里insabbiamento的定义

字典中掩饰的定义是insabbia或播种的行为和结果。 覆盖面也是缓慢和渐进的隐瞒:我。 一个燃烧的问题。

La definizione di insabbiamento nel dizionario è azione e risultato dell'insabbiare o dell'insabbiarsi. Insabbiamento è anche lento e progressivo occultamento: l'i. di un problema scottante.

点击查看«insabbiamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSABBIAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INSABBIAMENTO一样开头的意大利语单词

inquotato
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccamento
insaccare
insaccata
insaccati
insaccato
insaccatore
insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura

INSABBIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里insabbiamento的近义词和反义词

近义词

«insabbiamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSABBIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到insabbiamento25种语言翻译
该章节所呈现的将insabbiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«insabbiamento»。

翻译者意大利语 - 中文

试图掩盖真相
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

encubrimiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

coverup
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

coverup
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رؤوس الأشهاد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сокрытие
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

encobrimento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

coverup
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

coverup
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

coverup
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

coverup
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

隠蔽
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

덮어 두자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

coverup
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

coverup
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மூடிமறைக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

coverup
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

örtbas
70 数百万发言者

意大利语

insabbiamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Coverup
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

приховування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coverup
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

coverup
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

coverup
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

coverup
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

coverup
5 数百万发言者

insabbiamento的使用趋势

趋势

词语 «INSABBIAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«insabbiamento»在不同国家的使用频率。
insabbiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«insabbiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSABBIAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«insabbiamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«insabbiamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

insabbiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSABBIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现insabbiamento的用法。与insabbiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le Dighe di Portosàido ed il loro insabbiamento sino al ...
Abbiamo testé veduto che la massima profondità d'aequa oggi esistente non sorpassa 8m , 50: vediamo ora quello che è accaduto relativamente all' insabbiamento. Il Sig. ingegnere Lavalley nella Communicatìon faite sur les travaux ...
Alessandro Cialdi, 1869
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Casse dei vagon d'insabbiamento. venientemente provveduti di stigli , e si rimedia così alla poca solidità delle pi& stre ribattute. Noi abbiamo già espresso un” opinione favorevole sulla disposizione delle molle di sospensione, aventi poca ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
3
Speculopoli
La Apple in Italia non sarebbe nata, perchè saremo pure affamati e folli, ma se nasci nel posto sbagliato rimani con la fame e la pazzia, e niente più. DIRITTO E GIUSTIZIA. I TANTI GRADI DI GIUDIZIO E L'ISTITUTO DELL'INSABBIAMENTO.
Antonio Giangrande
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Quanto all'insabbiamento del porlo di Celle se ne può leggere la storia in Sganzin ed altri aulori francesi. Belpaire racconta a lungo l'insabbiamento del porlo d'Oslenda nella sua Noticc historique sur la ville d'Ostende. (2) Secondo i sigg.
‎1857
5
Atti della Reale Accademia Economico-Agraria dei Georgofili ...
E vi si opposero'perchè tenaci sostenitori della vecchia teoria sull'insabbiamento dei porti che fu proclamata dal celebre Montanari, alla'quale' Ìl Cialdi ha portato sostanzialissime modificazioni, quando non voglia dirsi ch'ei l'abbia distrutta.
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Florenz), 1871
6
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 1!: Testo
Incominceremo da quelli dei vagon d'. insabbiamento, che abbiamo classificati on ansa ta- .\ . . . . i'nento. piu alto immediatamente dopo I vagon di terrazzamento. La cassa dei vagon d'insabbiamento è ordinariamente una semplice cassa ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
E vi si opposero perchè tenaci sostenitori della vecchia teoria sull'insabbiamento dei porti che fu proclamata dal celebre Montanari, alla quale il Cialdi ha portato sostanzialissime modificazioni, quando non voglia dirsi ch'ei l'abbia distrutta.
‎1871
8
Timido, dolce, ardente. Manuale per capire e accettare ...
La conseguenza dell'insabbiamento è che il "ragazzo d'oro" non riesce più a studiare, poltrisce nel letto, si alimenta in maniera irregolare, si guarda spesso allo specchio per capire che cosa gli stia accadendo. I sensi di colpa legati a questa ...
Luigi Anepeta, 2007
9
Ipazia: La vera storia
L'insabbiamento. Dunque, a parte la breve indicazione di Filostorgio, nelle antiche testimonianze cristiane arrivate fino a noi abbiamo una doppia versione dei fatti: l'una, la Storia ec- clesiastica di Socrate, a questi contemporanea, fornisce ...
Silvia Ronchey, 2011
10
Milano
In campo penale, per esempio, vige un istituto non previsto da alcuna norma, ma, di fatto, è una vera consuetudine. In contrapposizione al Giudizio Perenne c'è l' Insabbiamento. Rispetto al concorso esterno all'associazione mafiosa, un reato ...
Antonio Giangrande

包含词语«INSABBIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insabbiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bufera sulla Toshiba: bilanci falsi, si dimette l'a.d. Tanaka - Tgcom24
L'operazione di insabbiamento dei conti aziendali, di cui l'a.d. Tanaka si è assunto la più completa responsabilità, è cominciata ufficialmente ... «TGCOM, 七月 15»
2
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
L'emendamento, approvato all'unanimità, prevede l'acquisto di una draga aspirante che agisca con regolarità sull'insabbiamento periodico del ... «Ecodellojonio, 七月 15»
3
Naxos: Goletta Verde lancia l'appello contro il mega porto turistico …
... scomparsa e a una diminuzione dell'insabbiamento. Non c'è alcuna ragione logica né economica per procedere a questo mega progetto. «Rinnovabili, 七月 15»
4
Perché la storia non va piegata alla politica
"Non noto alcun tentativo di sistematico insabbiamento nelle pagine tragiche della storia sovietica. Di fatto, non ho mai riscontrato, a livello ... «Russia Beyond the Headlines, 七月 15»
5
La favola sbagliata della strega tedesca
Tre maschere dell'insabbiamento del duro e salutare principio di realtà, che differenzia i politici seri - e gli statisti - dagli imbonitori di piazza e ... «La Provincia di Lecco, 七月 15»
6
Giardini Naxos. Legambiente contro il nuovo porto: “Devasterà la baia”
... provocati negli anni dalla errata costruzione del molo esistente, portando al ripristino di tratti di spiaggia scomparsa e a una diminuzione dell'insabbiamento. «Sikily News, 七月 15»
7
Chi vuole insabbiare il caso di pedofilia dell'ex arcivescovo …
Un intrigo internazionale, un tentativo di insabbiamento o un faticoso cammino giudiziario verso la verità? È difficile definire con esattezza il ... «Internazionale, 七月 15»
8
Calciopoli, chi ha amor di verità?
Una sentenza che, piaccia o non piaccia, dà un altro colpo a quelle certezze che nel 2006, grazie all'insabbiamento delle molte intercettazioni ... «Giulemanidallajuve, 七月 15»
9
Ponte via Gorizia: consiglieri d'opposizione tornano ancora sull …
... e rimaste inevase, nonostante sollecitazioni scritte e conferenze stampa per denunciare quello che è, a tutti gli effetti, un insabbiamento". «Rete5.tv, 七月 15»
10
Inchiesta escort, nessun trasferimento. Il giudice: “Il processo …
Il presunto tentativo “d'insabbiamento” contestato a Laudati, era poi finito negli uffici della Procura di Napoli, che nel frattempo aveva tra le ... «Lecceprima.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Insabbiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/insabbiamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z