下载应用程式
educalingo
intarlato

在"意大利语"词典里intarlato}的意思

词典

意大利语中INTARLATO的发音

in · tar · la · to


INTARLATO押韵的意大利语 单词

affollato · ammandorlato · celato · cioccolato · controllato · gelato · imperlato · lato · madreperlato · malato · mandorlato · merlato · ondulato · orlato · parlato · perlato · segnalato · smerlato · tarlato · urlato

INTARLATO一样开头的意大利语单词

intanarsi · intanfire · intangibile · intangibilità · intanto · intarlamento · intarlare · intarlatura · intarmare · intarmato · intarmatura · intarmolire · intarsiamento · intarsiare · intarsiato · intarsiatore · intarsiatura · intarsio · intartarire · intartarito

INTARLATO一样开头的意大利语单词

accoltellato · ammalato · articolato · calcolato · correlato · frullato · immacolato · isolato · martellato · melato · modellato · popolato · regalato · riciclato · rivelato · salato · semolato · sfilato · simulato · velato

意大利语近义词词典里intarlato的近义词和反义词

近义词

«intarlato»的25种语言翻译

翻译者

INTARLATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intarlato25种语言翻译

该章节所呈现的将intarlato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intarlato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

intarlato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

intarlato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

intarlato
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

intarlato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

intarlato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

intarlato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

intarlato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

intarlato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

intarlato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

intarlato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

intarlato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

intarlato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

intarlato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

intarlato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

intarlato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

intarlato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

intarlato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

intarlato
70 数百万发言者
it

意大利语

intarlato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

intarlato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

intarlato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

intarlato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

intarlato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

intarlato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

intarlato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

intarlato
5 数百万发言者

intarlato的使用趋势

趋势

词语 «INTARLATO»的使用趋势

intarlato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intarlato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intarlato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTARLATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intarlato的用法。与intarlato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Intarlato. Add. da Intarlare . Lat. carie corrofur , cariofur. Ricett. Fior. La migliore è quella , che è più denla, bianchiccia, non intarlata, piena, e odorífera. E appreflo. Debbe efler denfa , grave > e non intarlata. E altrove. Eleggefi il frefeo, bianco« ...
‎1691
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
2. Intarlato, per Intignato, cioè Roso dalle figliuole. - Ho copiato questi fogli da uno quaderno antico di cartapecora tutto intarlato. Stor. Semif. 127. §. 3. Intarlato, fìguratam. per Vecchio. - Chi vuol veder quel ch'ha essere, guardi quel eh' è stato , ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplemento à vocabularj italiani: III
2. Intarlato, per Intignato, cioè Roso dalle lignuole. - Ho copiato questi fogli d* uno quaderno antico di cartapecora tutto intarlato. Stor.s«nif. ia7. „-, , , , §. 5. Intarlato, figuratano. per Veechxo.-r Chi vuol veder quel ch'ha essere, guardi quel eh' è ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Vogliono gli scoliasti che queste fossero veri pezzi di legno intarlato, che s' applicavano sopra la cera in vece di sigillo, non possibili a contrali'arsi, come si contrall'acevano i suggelli('). Ma è difficile a persuadersi essersi adoperato mai legno ...
‎1831
5
Trattato del governo della famiglia
Agnolo. E quale ignorante crederebbe in contrario ? Anzi ancora , perch'ella più mi credesse, la domandai (2) di una nostra vicina , la quale aveva pochi denti in bocca , e quelli parevano di bosso intarlato (3) , e aveva gli occhi al continuo ...
Agnolo Pandolfini, Florentino Vespasiano da Bisticel, Leon Battista Alberti, 1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARLATO, Intarlato, Cariato. Dell'uso, c tarlato e intarlato: ma il secondo par ch' indichi tarlo il quale sia penetrato più oltre clie la superficie. Diremo dunque: dente (1), legno (2), trave (3) intarlata e tarlata; diremo: legumi tarlati, vecchio tarlato.
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
5. INTARLANE NT o. Lo 'ntarlare . £ *.'. Gr. tra-rtàùt . Dal: Colt. 195. INTARLARE. Generar tarli. Lat. e»~ rie corrodi . Or. a-tTfàr irtin&e* . Dar. Cllt. 195. •*•''•"?.- «45- Malm. 6. 60. INTARLATO. Add. da. Intarlare . Lai. carie corrtfut , carìtfut. Gr. su' ...
‎1739
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Intarlato . s carie:. v. lntarlamento , Tarlo , "' Carie . urina . v. Catena . carina”: instaurare . V. Catena S. cariorem fieri . v. Montare S. III. Rincarare. curiosi” . v. Intarlato , “ Carioso . rariffimus . v. Carissimo Dolciatiffimo , Tracaro . caritas . v.
‎1748
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Virgapaltoris . care. v. Teneramente. care”: . v. Abbandonato S. I. Carente. carere . v. Mancare Meno avverb. S. III. Vacare S. II. earere domino . v. acare . com: . v. caretto , Carico. carie cori-od! . V. Intarlare. carie corro/iu . v. Intarlato . carie:. v.
Accademia della Crusca, 1748
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
perlus die camole , intignatura, rasura, rodi- tura. Camotà , part. intarlato , intignato, tarlato. || bosch camolà*. legno intarlato. || il erbe, fave camolà, .erbe, fave intonchiate. || dent camolà, dente bucherato. Camole, v. intignare, intarlare, bacare.
Michele Ponza, 1860

包含词语«INTARLATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intarlato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A proposito dell'organo della chiesa di S. Agostino di Barga
... accordato et il pancone è tutto intarlato, però che saria bene venderlo, già che una Compagnia di Castiglioni l'haverebbe comprato per scudi ... «Il Giornale di Barga online, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Intarlato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intarlato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH