下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里intarsiatore}的意思

词典
词典
section

意大利语中INTARSIATORE的发音

in · tar · sia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTARSIATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTARSIATORE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«intarsiatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
intarsiatore

镶嵌

Intarsio

木制镶嵌或卷曲是通过连接木材或其他不同颜色的材料而实现的一种装饰。 14世纪和1550年之间已经扩散到14世纪,达到了最大的开花,开发了安德烈·查斯特尔“文艺复兴时期立体主义”所定义的内容。 直到十五世纪,泰萨尔仍然是一种仅在意大利实践的艺术形式; 后来散布,虽然非常谨慎,甚至超出了阿尔卑斯山脉,同样,木乃伊专门用于木材的桉树也是17世纪以来的一个术语,特别是在家具装饰方面。 L'intarsio o tarsia lignea è un tipo di decorazione che si realizza accostando minuti pezzi di legni o altri materiali di colori diversi. Diffusa già nel Trecento tra il 1440 e il 1550 raggiunge il massimo della fioritura, sviluppando quello che verrà definito da André Chastel "il cubismo del Rinascimento". Fino a tutto il XV secolo la tarsia rimase una forma artistica praticata essenzialmente solo in Italia; in seguito si diffuse, seppure molto cautamente, anche al di là delle Alpi. Simile è l'ebanisteria, dove però come materiale viene utilizzato esclusivamente il legno, inoltre è un termine applicato dal XVII secolo, soprattutto riguardo alla decorazione del mobilio.

在意大利语 词典里intarsiatore的定义

字典中的内嵌层的定义是,谁执行内嵌工作。

La definizione di intarsiatore nel dizionario è che, chi esegue lavori d'intarsio.

点击查看«intarsiatore»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTARSIATORE押韵的意大利语 单词


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

INTARSIATORE一样开头的意大利语单词

intarlamento
intarlare
intarlato
intarlatura
intarmare
intarmato
intarmatura
intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito
intasamento
intasare
intasatura
intascare
intassellare

INTARSIATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

意大利语近义词词典里intarsiatore的近义词和反义词

近义词

«intarsiatore»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTARSIATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intarsiatore25种语言翻译
该章节所呈现的将intarsiatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intarsiatore»。

翻译者意大利语 - 中文

雕刻
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tallista
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

carver
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खोदनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

النحات
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

резчик
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

entalhador
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাস্কর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

découpeur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pengukir
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schnitzer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

彫刻家
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

조각가
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Carver
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thợ khắc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கார்வர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कापण्याची सुरी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

oymacı
70 数百万发言者

意大利语

intarsiatore
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rzeźbiarz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

різьбяр
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cioplitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαράκτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

CARVER
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

carver
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

carver
5 数百万发言者

intarsiatore的使用趋势

趋势

词语 «INTARSIATORE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«intarsiatore»在不同国家的使用频率。
intarsiatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intarsiatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTARSIATORE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intarsiatore»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intarsiatore»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

intarsiatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTARSIATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intarsiatore的用法。与intarsiatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Notizie amministrative, storiche, artistiche, relative à ...
M.° Lamberto fiammingo intarsiatore pagalo per aver fatto un cavallo per la giostra da tener la quintana da correre in piazza ; fattura e legname L. 19. 0. 0. 1575. Maestro Girolamo intarsiatore. 1576. M.° Antonio Cavazza intarsiatore padre di ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1868
2
Notizie relative a Ferrara: per la maggior parte inedite ...
M.° Lamberto fiammingo intarsiatore pagato per aver fatto un cavallo per la giostra da tener la quintana da correre in piazza ; fattura e legname L. 19. 0. 0. 1575. Maestro Girolamo intarsiatore. 1576. M.° Antonio Gavazza intarsiatore padre di ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1864
3
Notizie amministrative, storiche, artische relative a Ferrara
Bernardino adulto figlio di Matteo Corzolla intarsiatore e cittadino di Ferrara della contrada di san Pietro, minore di anni 25, maggiore di 22. Del 1552 si emancipa dal padre , come da atto di Cesare Bellaja , dal quale si vede che Matteo era ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1868
4
Della scultura e tarsia in legno dagli antichi ad oggi ...
E. CASATO. ARTE. SECOLOAW. '"'“'“Δ°. rnomssara. In cui fi.,imo_ a", qual, appamnnm_ delle pagine. Ghelli Domenico . . . . . . . Intarsiatore XIX l1840I Toscana Pisa 214 Gonfiantini Anacleto . . . . id. id. id. id. Pistoia ivi Giusti Pietro .
Demetrio Carlo Finocchietti, 1873
5
DELLA SCULTURA E TARSIA IN LEGNO
Indicali» delle pagi" Ghelli Domenico Gonfiantini Anacleto . . Giusti Pietro Gargiulo Luigi e figlio. Gatti Gio. Batta . . . . Gajani Egisto Givanni Domenico . . . Grandi Francesco. . . . Intarsiatore id. Intagliatore Intarsiatori Intarsiatore Intagliatore id. id.
‎1873
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... un' c- sattezza che dee costare all'operaio molte fatiche e che esige in esso grande leggerezza di mano, sicurezza d' occhio e cognizione .delle arti del disegnatore e dell' intarsiatore ; incaricasi di tutto questo lavoro f intagliatore in cavo.
‎1838
7
Abecedario biografico dei pittori, scultori ed architetti ...
Intarsiatore vivente , allevato sotto la scuola del celebre Giovanni Mall'ezzoli. RESTALLO Isscco. Conosciamo quest'artefice da un quadretto di marmo inciso con stile duro e secco esistente! sotto confessione della Cattedrale all' altare di ...
Giuseppe Grasselli, 1827
8
Album mobiliare italiano ossia raccolta di 30 tavole ...
/ピノ/ /乞〝” 細 X 剛敵野曲ダ野瞬')
‎1852
9
Vite de' pittori, scultori e archittetti Bergamaschi
810Caniana Giacomo ., Intar.siatore , ad' Architetto CiTom.. II. p. 82, vile Caniana Gio: Battista , Intarsiatore,' ed Arcàiiett0 Civile - Tom.“ll. p.. 80. Caniana Giuseppe , Intarsiatore Tom. 1]. p. 81, Capo di Ferro Gio: Francesco , Illtarsiatont. Tom.
Francesco Maria Tassi, 1793
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
dall'rurrsccsccrnoae e dall'azntsrs, l'intarsiatore adopera : i.° le sostanze metalliche, come l' oro, l' argento, l' ottone, lo stagno; 2.° le sostanze animali, come la rsarsauos, l'aroma, il cenno, la MADRErzar,s, la chiocciola americana e la BALBiu.
‎1832

包含词语«INTARSIATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intarsiatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oltre 4 mila visitatori a Udine tra gli stand di “Magia nelle mani”
Alla ribalta, dunque, prodotti di arti e mestieri non dimenticati dagli adulti e tutti da scoprire per i giovani, dal cestaio all'intarsiatore, dalla ... «Il Messaggero Veneto, 六月 15»
2
"Piazza in tavola" a Bagnacavallo: premiato il miglior Bursôn
... mestieri ottocenteschi, con la fioraia, l'intarsiatore di tarsia, il liutaio, la vecchia sartoria, la bottega degli intrecciatori locali e quella del cuoio. «Lugonotizie.it, 六月 15»
3
Erik Saglia. AE Abstract Existence
... MIA – Congregazione della misericordia Maggiore passarono infatti il pittore Lorenzo Lotto e l'intarsiatore Francesco Capoferri, gli architetti, ... «Arte.it, 五月 15»
4
Ex Monastero di Santa Chiara
... all'architetto Francesco di Giorgio Martini che fino alla morte del Duca, nel 1482, lavorò in collaborazione con l'intarsiatore Baccio Pontelli. «La Stampa, 四月 15»
5
Maggiolini a Milano per il Fuorisalone 2015
Ebanista e intarsiatore d'eccezione, in oltre cinquant'anni di attività Maggiolini progettò e realizzò mobili - ricercatissimi fin da allora - che ... «MilanoToday, 四月 15»
6
Fuorisalone 2015, dal 13 al 19 aprile la mostra dello storico …
Ebanista e intarsiatore d'eccezione, in oltre cinquant'anni di attività Maggiolini progettò e realizzò mobili – ricercatissimi fin da allora – che ... «Agenparl, 四月 15»
7
Giuseppe Maggiolini. #designer200yearsago
Ebanista e intarsiatore d'eccezione, in oltre cinquant'anni di attività Maggiolini progettò e realizzò mobili – ricercatissimi fin da allora – che ... «Arte.it, 四月 15»
8
Ardecore: "Il nostro blues di borgata parla la lingua di Petrolini e …
... poi anche ruvida voce e intarsiatore di basso e chitarra acustici – delicatezze tex-mex, souvenir della Ferri, pathos e bella melodia de noantri ... «La Repubblica, 四月 15»
9
Gianni Brera, 'Il principe della zolla' e della parola
... Gadda' “né rivendico parentele di sorta con quel grandissimo intarsiatore di parole toscane riplasmate in lombardo che è zio Carlo Emilio. «Il Fatto Quotidiano, 三月 15»
10
«Shoot...s!», su cartone i ritratti
NAPOLI - Un intarsiatore di cartoni, di quelli residui, abbandonati per le strade dopo aver disimballato un televisore o magari un computer. «Corriere del Mezzogiorno, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intarsiatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intarsiatore>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z