下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里intercapedine}的意思

词典
词典
section

意大利语中INTERCAPEDINE的发音

in · ter · ca · pe · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCAPEDINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTERCAPEDINE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«intercapedine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

空穴

Intercapedine

建筑间的空间是建筑物的两个垂直或水平元素之间的空白空间,不够大,不足以适用于技术或结构目的。 有不同类型的空腔,每个都满足不同的目的。 L'intercapedine, in edilizia, è uno spazio vuoto, compreso tra due elementi verticali o orizzontali di un edificio, non abbastanza grande da essere abitabile e utilizzato per scopi tecnici o strutturali. Esistono diversi tipi di intercapedine, ciascuno dei quali assolve a scopi diversi.

在意大利语 词典里intercapedine的定义

词典中间距的第一个定义是两个关闭曲面之间的空白空间。 空间的另一个定义是两个平行墙之间或两个建筑物之间留下的空白空间,以便隔热或声学隔离建筑物,或者避免湿气渗入。 Intercapedine也在造船,池塘空间,旨在防止渗透。

La prima definizione di intercapedine nel dizionario è spazio vuoto tra due superfici ravvicinate. Altra definizione di intercapedine è spazio vuoto lasciato tra due muri paralleli o tra due corpi di fabbrica al fine di isolare termicamente o acusticamente un edificio, o di evitare infiltrazione di umidità. Intercapedine è anche in una costruzione navale, spazio stagno finalizzato a evitare infiltrazioni.

点击查看«intercapedine»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTERCAPEDINE押韵的意大利语 单词


acredine
cre·di·ne
albedine
al·be·di·ne
alcedine
al·ce·di·ne
bolsedine
bol·se·di·ne
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
in ordine
in ordine
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
macredine
ma·cre·di·ne
ordine
or·di·ne
pinguedine
pin·gue·di·ne
putredine
pu·tre·di·ne
raucedine
rau·ce·di·ne
redine
re·di·ne
salsedine
sal·se·di·ne
tentredine
ten·tre·di·ne
teredine
te·re·di·ne
torpedine
tor·pe·di·ne
uredine
re·di·ne

INTERCAPEDINE一样开头的意大利语单词

intercalare
intercalazione
intercambiabile
intercambiabilità
intercambio
intercapillare
intercardinale
intercategoriale
intercedere
interceditore
intercellulare
intercervicale
intercessione
intercesso
intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione

INTERCAPEDINE一样开头的意大利语单词

abitudine
altitudine
attitudine
cardine
certitudine
consuetudine
disordine
gabardine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
libidine
moltitudine
mutandine
rondine
similitudine
solitudine
sollecitudine
subordine

意大利语近义词词典里intercapedine的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INTERCAPEDINE»的近义词

以下的意大利语单词和«intercapedine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
intercapedine的意大利语近义词

«intercapedine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTERCAPEDINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intercapedine25种语言翻译
该章节所呈现的将intercapedine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intercapedine»。

翻译者意大利语 - 中文

空间
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

espacio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

interspace
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कसिमस में चलना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

فرجة بين شيئين
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

промежуток
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espaço intermediário
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কার্যান্তর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

espace
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ruang di antara
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zwischenraum
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

インタースペース
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

공간
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

interspace
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm rời ra
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிற்றிடையிடம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

interspace
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aralık
70 数百万发言者

意大利语

intercapedine
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odstęp
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

проміжок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

interspațiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ενδιάμεσο χώρο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

interspasie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mellanrummet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mellomrommet
5 数百万发言者

intercapedine的使用趋势

趋势

词语 «INTERCAPEDINE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«intercapedine»在不同国家的使用频率。
intercapedine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intercapedine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTERCAPEDINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intercapedine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intercapedine»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

intercapedine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTERCAPEDINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intercapedine的用法。与intercapedine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il condominio. Parti comuni, disponibilità, utilizzo. La ...
L'intercapedine. Quanto poi all'intercapedine posta tra il suolo comune e la prima soletta, secondo l'insegnamento della giurisprudenza di legittimità deve essere annoverata, se il titolo non disponga altrimenti, tra le cose di proprietà comune ...
Maurizio De Giorgi, 2007
2
La ristrutturazione edilizia: tecnologie per il recupero ...
6 - La costruzione di un'intercapedine, non solo protegge dall'umidità del terreno, ma riduce anche la perdita di calore del sotterraneo e quindi giova contro la condensazione estiva. Prima di tutto è bene cercare, ove è possibile, di realizzarla ...
Adriana Baglioni, Giovanna Guarnerio, 1982
3
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
L'intercapedine aerata consente di proteggere i muri interrati dal contatto con l' umidità del terreno e facilita l'evaporazione dell'umidità di risalita assorbita per capillarità dalle fondazioni. Alla base dello scavo verrà posto un tubo drenante che ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
4
Tecnica delle costruzioni in legno
Coefficienti K di trasmissione termica per vari tipi di parete a) Parete di mattoni vuoti di 12 cm con intonaco esterno di 2 cm ed intonaco interno di 1,5 cm: K = 1, 87 b) Parete di doppio strato di mattoni vuoti di 12 cm con intercapedine di 10 cm : ...
Guglielmo Giordano, 1999
5
Lezioni di fisica tecnica II (Energetica-Meccanica) - ...
Se si confrontano i due casi delle fig. 5.4 a e b, si intuisce che la resistenza termica dell'intercapedine è nel caso a) assai maggiore che nel caso b). Anche nel caso delle intercapedini orizzontali è impossibile il calcolo teorico della resistenza ...
Mauro Felli, 2004
6
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Fig.2.34. L'intercapedine aerata consente di proteggere i muri interrati dal contatto con l'umidità del terreno e facilita l'evaporazione dell'umidità di risalita assorbita per capillarità dalle fondazioni. 2.6.3.3 Intercapedini La tecnica di realizzare ...
Paolo Gasparoli, 2002
7
Le chiusure verticali
3.5 Parete isolata nell'intercapedine In relazione alla funzione resistente si possono presentare tre tipi di configurazioni: il paramento esterno può essere portante e quello interno non portante; oppure il paramento esterno può essere non ...
Arie Gottfried, 2002
8
La protezione acustica degli edifici: soluzioni tecniche e ...
V48 Vetrocamera con un vetro stratificato e intercapedine 32 cm Rw = 41 dB d' aria d'aria -164-. V23 Vetrocamera con un vetro stratificato e intercapedine d'aria 29 mm Rw = 40 dB V24 Vetrocamera con un vetro stratificato e intercapedine ...
Gianfranco Cellai, Simone Secchi, Lucia Busa, 2005
9
Il sistema tetto
Secondo la norma UNI 946012008, nelle coperture inclinate la sezione dell' intercapedine deve essere superiore a 550 cm2 ogni metro di lunghezza di falda, al fine di poter ottenere la massima riduzione del flusso termico estivo, con ...
Luigi Paolino, 2013
10
Il Medium Esce Dal Mistero
L'intercapedine, amici cari, ne abbiamo parlato ieri, si va dilatando sempre di più. Demofilo: Secondo questo — se ho capito bene — trattandosi «di più», significa che noi ci allontaniamo. Se questa intercapedine si dilata, noi che siamo al di ...
Demofilo Fidani, 1995

包含词语«INTERCAPEDINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intercapedine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Strade in plastica - collaudi pronti - MotorAge New Generation
... permettere un agevole inserimento e integrazione di tubazioni impianti di sistemi digitali sotto al suo manto, utilizzando l'intercapedine fra i ... «MotorAge New Generation, 七月 15»
2
RECUPERO DI UN'ARCHITETTURA INDUSTRIALE: UN TETTO …
Lo strato isolante, insieme all'intercapedine tra il piano d'appoggio e la superficie, crea un perfetto isolamento termico e un assorbimento ... «EdilPortale, 七月 15»
3
Hub Comunicazione - ECOLOGIA/ In Olanda si studiano strade in …
... (verrebbe steso in blocchi predefiniti) e permette un agevole inserimento di tubazioni sotto al suo manto, grazie all'intercapedine che rimane ... «Asapress.net, 七月 15»
4
Il suppenno. Definizione tecnica e problematiche condominiali …
In base alla conformazione del manufatto, il suppenno rappresenta una specie di intercapedine di pertinenza dell'ultimo piano. Per tali ragione ... «Condominio Web, 七月 15»
5
Intercapedine tra due appartamenti, a chi appartiene?
Dopo una serie di rilievi è stato accertato che l'intercapedine aveva la ... che l'intercapedine apparteneva al condòmino del primo piano dato ... «EdilPortale, 七月 15»
6
Oltre un etto di cocaina nell'intercapedine, e 12 proiettili in una …
Un ragazzo di Ugento è stato fermato nella serata di ieri dagli agenti della squadra mobile e dai colleghi del commissariato di Taurisano. «Lecceprima.it, 七月 15»
7
In pieno centro con oltre tre chili di eroina e 170mila euro in contanti …
La sostanza stupefacente era stata nascosta in un'intercapedine dell'auto. Sono saltati fuori oltre 3 chili e 300 grammi di eroina e circa 170mila ... «Corriere Salentino, 七月 15»
8
Tiro a Segno, inquinamento nel terreno? 'Situazione monitorata, in …
... di contatto, l'intercapedine tra il pozzo e il terreno è sigillata da un significativo strato cementato che non consente alcun tipo di contiguità”. «BolognaToday, 七月 15»
9
Bari, tre cuccioli di cane chiusi in un secchio e lanciati in una villa …
... il terzo, caduto dal secchio al momento del lancio, aveva terminato la sua corsa in un' intercapedine del cancello di ingresso, salvandosi. «La Repubblica, 七月 15»
10
Progettazione degli edifici, cosa cambia con l'uscita dei Decreti …
All'interno delle riqualificazioni energetiche sono poi presenti alcune deroghe: nel caso di isolamento dall'interno e in intercapedine, ... «CASA&CLIMA.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intercapedine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intercapedine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z