下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里intertestualità}的意思

词典
词典
section

意大利语中INTERTESTUALITÀ的发音

in · ter · te · stua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERTESTUALITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTERTESTUALITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«intertestualità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

互文性

Intertestualità

互文性的概念已经在文学研究中产生,并说明了将文本与他人联系起来的关系。 事实上,从一个单一的文本来看,一秒钟重复一些功能是正常的,从而导致剽窃,引用,嘲弄或真正重写其他作品,被理解为创作过程。 文本之间创建的动态关系留下了一个文本到另一个文本的可见跟踪。 一个文本不可能完全与之前写过的一切完全相同。 事实上,一组或多或少的可见关系连接了单个网络中写入的所有文本。 这远远超出了与文学类型分享相同文本的简单相似之处和习惯。 这个概念在20世纪60年代由学者朱莉娅·克里斯蒂娃(Julia Kristeva)引入,他说出了文本之间的真正互动。 无法成为一个完全自主的单位,它将不断引用和重新阐述其他几个文本的特点,创造出一种马赛克。 Il concetto di intertestualità è stato coniato all'interno dello studio della letteratura ed illustra le relazioni che legano un testo ad altri. A partire da un singolo testo, infatti, è normale che un secondo ne riprenda alcune caratteristiche dando così origine ad un plagio, un'allusione, una parodia oppure a una vera e propria riscrittura di opere altrui, intesa come processo creativo. La relazione dinamica che i testi creano tra di sé lascia una traccia visibile di un testo in un altro. È infatti impossibile che un testo venga redatto a prescindere totalmente da tutto ciò che è stato scritto prima. Un insieme di rapporti più o meno visibili collega infatti tutti i testi scritti in un'unica rete. Questa va ben oltre le semplici somiglianze e consuetudini che accomunano gli stessi testi di un genere letterario. Il concetto è stato introdotto negli anni sessanta dalla studiosa Julia Kristeva, la quale parla di una vera e propria interazione tra i testi. Non potendo essere un'unità completamente autonoma, citerebbe e rielaborerebbe di continuo i tratti di diversi altri testi per creare una sorta di mosaico.

在意大利语 词典里intertestualità的定义

字典中的互文性的定义是一个给定的文本与同一作者的其他文本以及文学传统模型的关系的复合体。

La definizione di intertestualità nel dizionario è complesso delle relazioni che un determinato testo intrattiene con altri testi dello stesso autore e con i modelli della tradizione letteraria.

点击查看«intertestualità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTERTESTUALITÀ押韵的意大利语 单词


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

INTERTESTUALITÀ一样开头的意大利语单词

interspecifico
interspinale
interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertenere
intertestamentario
intertrigine
intertropicale
interumano
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo
interveniente
intervenire

INTERTESTUALITÀ一样开头的意大利语单词

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

意大利语近义词词典里intertestualità的近义词和反义词

近义词

«intertestualità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTERTESTUALITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intertestualità25种语言翻译
该章节所呈现的将intertestualità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intertestualità»。

翻译者意大利语 - 中文

互文性
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

intertextualidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

intertextuality
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

intertextuality
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التناص
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

интертекстуальность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

intertextualidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

intertextuality
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

intertextualité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

intertekstualiti
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Intertextualität
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

間テクスト
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

상호 텍스트
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

intertextuality
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

intertextuality
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

intertextuality
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

intertextuality
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

metinlerarasılık
70 数百万发言者

意大利语

intertestualità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

intertekstualność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

інтертекстуальність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

intertextualitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διακειμενικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

intertekstualiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

intertextualitet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

intertekstualitet
5 数百万发言者

intertestualità的使用趋势

趋势

词语 «INTERTESTUALITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«intertestualità»在不同国家的使用频率。
intertestualità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intertestualità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTERTESTUALITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intertestualità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intertestualità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

intertestualità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTERTESTUALITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intertestualità的用法。与intertestualità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sussidiario di Letteratura italiana
All'interno di un'arte raffinata e appunto allusiva – che è condizione quasi costante della letteratura – tale processo è realizzato primariamente dall' intertestualità e dalla topica. 5.1 Intertestualità L'intertestualità è un “dialogo” che pone a ...
Paola Vecchi Galli, 2011
2
Lezioni sul Novecento: storia, teoria e analisi letteraria
Angelo Jacomuzzi PROBLEMI DELL'INTERTESTUALITÀ Per prima cosa penso sia necessaria una definizione anche soltanto approssimativa dell'oggetto della lezione. Il termine intertestualità è stato messo in circolazione per quanto ...
Andrea Marino, 1990
3
I termini fondamentali della critica letteraria
La rivoluzione intertestuale Indicando ciò che è tessuto e intrecciato, il latino tex- tus suggerisce l'idea di una combinazione di elementi preesistenti (testi, codici, discorsi) che viene oggi studiata dall'intertestualità. Anche se il termine nacque ...
Lucia Rodler, 2004
4
Cultura e lingue classiche 3
Il termine «intertestualità» è usato per la prima volta da Julia Kristeva in un articolo su Bachtin apparso in «Critique» 23,1967, pp. 438-65 (ristampato in ZnjieutìTixrj. Recherches pour une sémanalyse, Paris 1969, pp. 143-73 = Zn[ie loorixn.
Biagio Amata, 1993
5
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Intertestualità. e. struttura. in. Tabucchi: daIl. gioco. del. rovescio. a. Sostiene. Pereira. Martin. McLaughlin. Questo saggio ha come scopo quello di analizzare il ruolo dei rimandi intertestuali in tre opere di Antonio Tabucchi: in due racconti ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
6
Semiotica: dizionario ragionato della teoria del linguaggio
Intonazione Intertestualità, n.f. Intertextualité, Intertextuality, Intertextualidad 1. Introdotto dal semiologo russo Ba- chtin, il concetto di intertestualità ha provocato in Occidente un vivo interesse per il fatto che le procedure che esso implicava ...
Algirdas Julien Greimas, Joseph Courtés, Paolo Fabbri, 2007
7
La rete intertestuale: percorsi tra testi, discorsi e immagini
Si deve ricordare che il concetto di intertestualità è nato nel contesto della ricerca sulla letteratura. Quindi il nostro percorso dovrà per forza di cose iniziare dalle definizioni della intertestualità letteraria. Partiamo dunque dal momento ...
Andrea Bernardelli, 2010
8
Con Roland Barthes alle sorgenti del senso
Lo spettacolo di Frammenti abbonda di citazioni, di riferimenti, di segni eterogenei, in funzione di un'intertestualità che è un modo di moltiplicare, diffondere, disseminare e, infine, far esplodere il significato8. Frammenti attraverso, e a causa ...
Augusto Ponzio, Patrizia Calefato, Susan Petrilli, 2006
9
Memorie di seconda mano: la citazione nei Mémoires ...
la citazione nei Mémoires d'outre-tombe di Chateaubriand Marika Piva. Il testo diviene allora il luogo di uno scambio tra enunciati anteriori. L'intertestualità potrebbe dunque non limitarsi alla ripresa di un testo, ma essere applicata anche ad ...
Marika Piva, 2008
10
Mappe della letteratura europea e mediterranea: Da Gogol' al ...
Benché le premesse della nozione di intertestualità fossero stabilite da Bachtin37 fin dagli anni trenta, è Julia Kristeva, francese di origine bulgara, ad averla divulgata in Semeiotikè Ricerche per una semanalisi (Sèméiotikè Recherches pour ...
Gian Mario Anselmi, 2001

包含词语«INTERTESTUALITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intertestualità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ricardo Piglia, lucidi enigmi
... dell'Invasione si ritrovano strategie narrative fondate sull'intertestualità, sull'interpolazione di documenti; altri racconti si presentano, invece, ... «il manifesto, 七月 15»
2
Atto finale per «L'Aleph»
Del resto, una condanna sarebbe paradossale, se si considera che Borges fu tra i primi a fare ampio uso dell'intertestualità e a mettere in ... «il manifesto, 七月 15»
3
Trento, si discute anche di commedia greca
e termine a mezzo giorno analizzando forme e tipologie del comico in Aristofane ma pure l'intertestualità in Emippo, fra parodia e lessico ... «Trentino Corriere Alpi, 六月 15»
4
Amélie Nothomb tra libri e cinema
I romanzi di Amélie Nothomb sono stati definiti un'intertestualità tra letteratura giapponese medioevale e letteratura occidentale, toccano ... «The Last Reporter, 五月 15»
5
ROME E CALM'N'CHAOS ALL'INIT DI ROMA
L'uso frequente di tecniche di collage e di campionamento serve a creare un nuovo tipo di intertestualità tra parola e suono. La bellezza lirica ... «L'Occhio Che, 五月 15»
6
JEROME REUTER (ROME) all'INIT
L'uso frequente di tecniche di collage e di campionamento serve a creare un nuovo tipo di intertestualità tra parola e suono. La bellezza lirica ... «Romanotizie, 五月 15»
7
Per Paolo Sorrentino "Laurea Honoris Causa" da università americana
Il regista è stato celebrato per aver riportato la tradizione del cinema italiano al suo antico splendore, per la sua capacità di intertestualità ... «FareFilm, 四月 15»
8
Paolo Sorrentino, laurea Honoris Causa dalla American University …
... per la sua capacità di intertestualità cinematografica, per il suo personale stile nel rappresentare la fragilità e l'alienazione umana, attraverso ... «Blitz quotidiano, 四月 15»
9
Nina Dobrev come Zayn Malik? Twitter commenta l'addio
L'addio di Elena Gilbert ha, come sempre, generato risposte tra la commozione, il sarcasmo e l'intertestualità interpretativa. Che effetto ha ... «meltybuzz.it, 四月 15»
10
Venerdì a Sulmona Conferenza su Ovidio
... follie di amanti nelle 'Metamorfosi di Ovidio ) di Casali( Intertestualità ovidiana:quarant'anni di studi) e di Barchiesi (Il prossimo Ovidio)di Link ... «Corriere Peligno, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intertestualità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intertestualita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z