下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里invischiarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中INVISCHIARSI的发音

invischiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVISCHIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INVISCHIARSI押韵的意大利语 单词


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

INVISCHIARSI一样开头的意大利语单词

inviolabilità
inviolabilmente
inviolato
inviperimento
inviperire
inviperirsi
inviperito
inviscerare
invischiamento
invischiare
inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilità
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare

INVISCHIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

意大利语近义词词典里invischiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INVISCHIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«invischiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
invischiarsi的意大利语近义词

«invischiarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INVISCHIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到invischiarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将invischiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«invischiarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

搞混
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mezclarse
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

get mixed up
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मिश्रित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تختلط
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

перепутать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

se misturam
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিশে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

se mélanger
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bercampur
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verwechseln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ごちゃ混ぜ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

혼동
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njaluk pipis munggah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bị lẫn lộn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கலந்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अप मिसळून करा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kafası karışmak
70 数百万发言者

意大利语

invischiarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mieszają się
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

переплутати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

amesteca
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπερδεύονται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kry deurmekaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

blandas ihop
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bli blandet opp
5 数百万发言者

invischiarsi的使用趋势

趋势

词语 «INVISCHIARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«invischiarsi»在不同国家的使用频率。
invischiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«invischiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INVISCHIARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«invischiarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«invischiarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

invischiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INVISCHIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现invischiarsi的用法。与invischiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Considerazioni intermedie. Il destino dell'Occidente
Per l'asceta intramondano la condotta del mistico è autogratificazione indolente, per il mistico la condotta dell'asceta (che agisce nel mondo) comporta un invischiarsi nelle vicende mondane, estranee a Dio — un invischiarsi che si collega a ...
Max Weber, A. Ferrara, 2006
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Invischiarsi ad ragionar* , vali Profondarvisi troppa; Allungare il di scorso . $. Invischiarsi, per metaf. vale anche Illacciarsi ; Incalappiarsi ; Impantanarsi e per lo più si dice Dell'animo compre so d'affetto vizioso . P.<r" >' .un foco a ragionar m ' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
3
Gli inizi del mondo moderno
mnemonico di tabelle25. Le difficoltà che stanno alla base della disputa sulla nuova articolazione del tempo storico sono state ricondotte da Kant alla loro origine, ossia l'invischiarsi del linguaggio della storia universale nelle oscure modalità ...
Reinhart Koselleck, 1997
4
I capolavori di Agatha Christie
La presentazione di questo delitto è un evidente esempio di come indurre il lettore a invischiarsi in tentativi di indagine che conducono soltanto a un ulteriore inganno. Sebbene la morte di Morley, il dentista, sia ufficialmente attribuita dalla  ...
Agatha Christie, 2010
5
Lector in fabula: La cooperazione interpretativa nei testi ...
In ogni caso la fabula in fabula anticipa il labirinto di contraddizioni tra mondi epistemici e doxastici e mondo reale di cui l'intera storia è intessuta, e a cui il lettore sarà condotto a invischiarsi; e nel contempo as- sicura il lettore che è possibile ...
Umberto Eco, 2011
6
Il sogno ultimo
... lo avrebbe guidato ma che allo stesso tempo doveva essere guidata. Non poteva più ormai invischiarsi nel fango che gli pulsava intorno, perché avrebbe rovinato tutto; non poteva lasciarsi travolgere dalla passione, perché lui era diverso.
Andrea Bruschi, 2005
7
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino ...
... Lucrezia sua madre, figliuola di Lodovico Alidosio signore d' Imola ; corse a invischiarsi negli interessi di quella città il duca di TVIilano. Dì più non ci volle, per accrescere sempre -più le gelosie de' Fiorentini ; e però quantunque il duca ...
Lodovico Antonio Muratori, 1833
8
Ricordi senza memoria
Una mia incauta compagna, credendo di fare cosa grata alla anziana religiosa, dopo aver descritto la bellezza dell'impegno nel sociale, andò ad invischiarsi in un discorso avvitante e contorto a proposito della cacciata dall'Eden, della ...
Monica Avanzini, Annella Prisco, 1998
9
Pétros Pani
Dal mio nulla li osservo dibattersi e dibattendosi stringere la tela del ragno: invischiarsi. È una notte irta di chiodi, impietosa. Ma essere impotente a cambiare anche un solo respiro nelle vite altrui, mi consegna come un dono prezioso la ...
Annalisa Ferruzzi, 2006
10
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
... congedo alla continenza, conservata non ostante la sua avvenenza e robustezza con amirazion di ognuno, per quanto fu creduto, finquì , coll' invischiarsi negli amori della Valiera: pur questi nulla scemavano la sua applicazione al governo, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827

包含词语«INVISCHIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语invischiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I pretoriani
Come Renzi, che non ha vuole invischiarsi in un'operazione sulla cui riuscita non scommetterebbe un euro. Consapevole dei due punti deboli, il sindaco li ha ... «il manifesto, 七月 15»
2
Crocetta? Vuole la buonuscita
Ne vedremo delle belle? Chi vivrà vedrà. Certamente al momento pare proprio che la magistratura non voglia invischiarsi. A distanza di sei giorni dalla smentita ... «ilgiornaleditalia, 七月 15»
3
Caserta: usa l'aspirapolvere per masturbarsi, ma finisce al pronto …
... seria nei contenuti, per evidenziare gli incidenti erotici più frequenti nel tentativo di ammonire o dissuadere i cittadini a invischiarsi in situazioni pericolose. «Napoli Fanpage, 三月 15»
4
Ultime Elena Ceste: matrimonio finito, amanti, flirt ed sms spinti, il …
Tanto basta però a comprendere come le intenzioni dell'uomo fossero quelle di invischiarsi in una relazione extraconiugale che avrebbe fatto il paio con i ... «Blasting News, 二月 15»
5
Paolo Caiazzo in scena a Lacedonia
In tal modo va ad invischiarsi in una serie di disavventure che lo portano a scontrarsi con i familiari, con le spietate leggi della criminalità e con il capoclan Pietro ... «Ottopagine, 二月 15»
6
Il presidente della Croazia “scivola” sul busto di Tito
Ma come ha fatto il defunto Maresciallo a invischiarsi nella contesa presidenziale croata? Galeotto, questa volta, fu il busto e chi lo portò nell'ufficio del ... «Il Piccolo, 十二月 14»
7
Recensione di Amoreodio | Il delitto di Novi Ligure tra piattume e …
... di tutti come il delitto di Novi Ligure dovrebbe rappresentare uno scoglio troppo grande, anche solo per pensare di invischiarsi in un materiale del genere. «FareFilm, 十月 14»
8
Game Over per Cipriano Costruzioni... Lumini, guarda chi si rivede
Era stato proprio Vittorio Lumini, si diceva, a salvare la Cipriano Costruzioni dall'invischiarsi ulteriormente in una vicenda che, se fosse stato per l'amore che ... «La Gazzetta di Lucca, 九月 14»
9
Romagnoli sì, Lopez forse
... nelle potenzialità del ragazzo e non hanno la minima intenzione di rischiare di invischiarsi tra un anno in una eventuale contrattazione per riportarselo a casa. «Il Secolo XIX, 八月 14»
10
Renzi non sa l'inglese e imbarazza l'Italia
E questo, senza andare ad invischiarsi in discorsi di alta politica, sembra valere anche dal punto di vista culturale. Che gli italiani non spicchino per conoscenza ... «Nuova Società, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Invischiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/invischiarsi>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z