下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lamentanza}的意思

词典
词典
section

意大利语中LAMENTANZA的发音

la · men · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMENTANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LAMENTANZA押韵的意大利语 单词


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

LAMENTANZA一样开头的意大利语单词

lamelliforme
lamentabile
lamentabilmente
lamentamento
lamentare
lamentars
lamentarsi
lamentarsi di
lamentativo
lamentatore
lamentatorio
lamentazione
lamentela
lamentele
lamentevole
lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso

LAMENTANZA一样开头的意大利语单词

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

意大利语近义词词典里lamentanza的近义词和反义词

近义词

«lamentanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAMENTANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lamentanza25种语言翻译
该章节所呈现的将lamentanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lamentanza»。

翻译者意大利语 - 中文

lamentanza
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lamentanza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lamentanza
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

lamentanza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

lamentanza
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

lamentanza
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lamentanza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

lamentanza
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lamentanza
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lamentanza
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

lamentanza
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

lamentanza
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

lamentanza
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lamentanza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lamentanza
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

lamentanza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

lamentanza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

lamentanza
70 数百万发言者

意大利语

lamentanza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

lamentanza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

lamentanza
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lamentanza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

lamentanza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lamentanza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lamentanza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lamentanza
5 数百万发言者

lamentanza的使用趋势

趋势

词语 «LAMENTANZA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«lamentanza»在不同国家的使用频率。
lamentanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lamentanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAMENTANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lamentanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lamentanza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lamentanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMENTANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lamentanza的用法。与lamentanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Con lamentanza. Con modo lamentevole. Lat. querule, lamentabilitcr. Grec. o'o' uprtxo'ig. Teol. .Miu~ Avvegnachè in esso lamentabilmeute ella s' ecco i. 'I' LAMENTABUNDO. Lamenloso, Baglio.ro, Lagnoso, Queruloso. Uden. Nis. 5. 10.
‎1828
2
Frasologia italiana
LAMENTANZA, LAMENTO (lamentanza, laménto) nom. astr. Lamentazione, l' atto del lamentarsi, doglianza. Cominciò a fare il più doloroso lamento, che mai facesse femmina. Ma sospiri e lamenti infino all' alba. Piangon lor religioni e fanno ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Sciocche lamentanze son queste , e femminili, e da poca considerazion procedenti.Boez. G. 6'. Quando queste cose tanto ripensavo, e la lagrimosa lamentauza collo stile scriveva. Eappresso: Ella di medicina è tempo, . non di lamentanza.
‎1849
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Quando queste cose tanto ripensava, e la lagrimnsa lamentanza collo stile scriveva. E appruso: Ma di medicina è tempo, non di lamentanza. Rìm. nnt. Gnid. 93. Se 'l si lamenta null' non: di ventura, A gran ragion mi mov0 a Iarneutanza. Boa.
‎1806
5
Il convito di Dante Alighieri: e Le epistole
E. M. — Intendi per la quale onesta lamentanza l' uomo db cagione ali' a- mico novello, non d'avversione a sè, ma di più amore. Cosi nel caso presente non sarebbe stato beilo, elio l'anima per voler seguitare fiIosofia, mettesse in ingrata ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1900
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LAMEN'I'ABILE. add. Lamentewle, Degno di esser compianto. LAMENTABILMENTE.aw. Con lamentanza, Con modo lamentevole. LAMENTABUNDO. V. L. Lamentoso, Doglioso. LAMENTAMENTO. s. m. Il lamentarsi, Lamento. LAMENTANZA ...
‎1855
7
Opere minori di Dante Alighieri: Il Con vito di Dante ...
... che non dee l' uomo per maggior amico dimenticare li servigii ricevuti dal minore ; ma se pur seguire si conviene l' uno e lasciar l' altro, lo migliore è da seguire, con alcuna onesta lamentanza l' altro abbandonando ; nella quale dà cagione ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
8
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Di medicina è tempo , non di lamentanza. A gran ragion mi movo a lamentanza. La lagrimosa lamentanza collo stile scriveva. figli diè in grande e lungo lamento. . 'LAMPEGGIARE, rendere splendore a guisa di fuoco, o di baleno.
Bartoli (Daniello), 1826
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
LAMEN'I'ANZA, LAMENTO (lamentànza , lamènto) uom. astrLammtasione, I' alto del lamentarsi, dogliansa. Cominciò a fare il più doloroso lamento, che mai facesse femmina. Ma sospiri e lamenti infino all' alba. Piangon lor religioni e fanno ...
‎1836
10
Opere minori di Dante Alighieri: Il Convito
E. M. 3 Cioè l' intelletto fatto già familiare-della-filosofia. P. ' Malamente intutte le stampe leggesi : a quello che segue, dipiù amore. E. M. - Intendi per la quale onesta lamentanza l' uomo da cagione all' amico novello, non d'avversione a se,  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862

参考文献
« EDUCALINGO. Lamentanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lamentanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z