下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lattuga}的意思

词典
词典
section

意大利语中LATTUGA的发音

lat · tu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATTUGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LATTUGA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«lattuga»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
lattuga

莴苣

Lactuca sativa

莴苣是被子植物,双子叶植物属于菊科。 在意大利口语中,经常和错误地称之为沙拉,通常是同种菜的一部分或主要成分。 La lattuga è una pianta angiosperma, dicotiledone appartenente alla famiglia delle Compositae. Nel linguaggio colloquiale italiano essa viene spesso, ed erroneamente, chiamata insalata, essendo spesso parte o ingrediente principale dell'omonima pietanza.

在意大利语 词典里lattuga的定义

字典中生菜的定义是复合科的草本植物,锯齿叶,其中许多品种都是蔬菜。 Lattuga也是一种折叠或竖起的帆布或丝绸盛会,古代用作男士服装。

La definizione di lattuga nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, con foglie dentellate, di cui molte varietà si coltivano come ortaggio. Lattuga è anche gala di tela o di seta pieghettata o increspata, usata anticamente come guarnizione di abiti maschili.

点击查看«lattuga»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LATTUGA押韵的意大利语 单词


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

LATTUGA一样开头的意大利语单词

lattucario
lattuga alata
lattuga coltivata
lattuga dei boschi
lattuga del Montalbo
lattuga montana
lattuga occidentale
lattuga ranina
lattuga rupestre
lattuga saettona
lattuga salcigna
lattuga selvatica
lattuga velenosa
lattugaccio
lattugaccio comume
lattugaccio dei torrenti
lattugaccio palustre
lattughella
lattughella testa di bue
lattughetta

LATTUGA一样开头的意大利语单词

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

意大利语近义词词典里lattuga的近义词和反义词

近义词

«lattuga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LATTUGA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lattuga25种语言翻译
该章节所呈现的将lattuga由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lattuga»。

翻译者意大利语 - 中文

生菜
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lechuga
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lettuce
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सलाद पत्ता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الخس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

салат-латук
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

alface
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লেটুস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

laitue
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

salad
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Salat
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

レタス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

상추
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Lettuce
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rau diếp
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கீரை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

marul
70 数百万发言者

意大利语

lattuga
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sałata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

салат-латук
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

salată verde
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μαρούλι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

blaarslaai
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sallad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bladsalat
5 数百万发言者

lattuga的使用趋势

趋势

词语 «LATTUGA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«lattuga»在不同国家的使用频率。
lattuga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lattuga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LATTUGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lattuga»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lattuga»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lattuga的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LATTUGA»的意大利语 引用

单词lattuga的知名引用和例句
1
Paola Calvetti
Ho le labbra screpolate, i piedi congelati e i capelli arricciati a cespo di lattuga.

«LATTUGA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lattuga的用法。与lattuga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Orto e giardino biologico
La lattuga ha poche pretese: le basta appena un po' di composto e di macerati di piante; ma è importante mantenere il terreno sufficientemente umido. Le aiuole pacciamate richiedono meno annaffiature. Varietà: insalate primaverili: ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... 45 2 Lattuga mangiare lattuga = allegria 43 1 vedere un orto di lattuga = miseria e stenti 44 2 vendere lattuga = debiti, fidi non concessi 45 1 comperare lattuga ~ lavoro poco remunerativo 46 2 raccogliere lattuga = seminerete discordie 47 2 ...
Orfeo Malaspina, 1998
3
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
JLiACTUCA sativa — Lat-, tuca . Lattuga . — sativa , capitata — Lattuga a palla . Lattuga capitata . Lattuga cappuccia . Lattuga cappuccina . — sativa , crispa — Lattuca crespa . Lattuga crespa . — sativa , maculosa — Lattuga sanguigna .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
cestire, si serrano forte insieme , come fannoi cavoli cappucci; onde è detta anche Lattuga eappuecia o cappuccina. - LATTUGA TONDA,aIIravarietà distinta per le foglie tondeggianti in cima, non tanto .increspate e concave, di colore più ...
‎1870
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
e, si serrano forte insieme , fanno i cavoli cappucci; onde [a anche Lattuga cappuccia puccina. LATTUGA TONDA, altra va- distinta per le foglie tondeg- i in cima, non tanto incre- e concave, di colore più e più amarognola di quella a. É detta ...
Stefano Palma, 1870
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
della Iuc!uca raliva, Linn. V. LATTIGA. A. B.) _ , LATTUGA DEI CANI. (Bol.) Ha questo nome volgare il tarassaco. Lux.) LATTUGA DELLE CAPRE. (Bah) Plinio addimanda lacluca coprirla una specie d" euforbio. (LEM.) LA'I'TUGA DELLE LEPRI ...
‎1844
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
della ìactuca saliva, Liuti. V. Lattuga. (A. B.) LATTUGA DKl CAM. (Boi.) Ha questo nome volgare il larassaco. (Lem.) LATTUGA DELLE CAPRE. {Hot.) Plinio addimanda laciuca caprina una specie tT euforbio. (Lem.) LATTUGA DELLE LEPRI.
‎1844
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
594 LATTUGA e più. Filippo Re distingue le varietà seguenti. Lattuga cappucz'na , lattuga a palla, (lattuga capitata. Lattuga cappuccia. Lactuca sativa capitata.) . Si distingue dalle altre per avere le foglie quasi rotonde, ondose, con alcune ...
‎1842
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Lattuga cappuccina, Lattuga a palla verde, bianca, e rossa. Ital. Salata capuzzina . Vólg. B. LATTUGA CRESPA. Mati. p. 55o. con fig. priva di fiori* Lactuca crispa. Dodon. Pcmpt. p. 6^4. con fig. C. Bauh. pin. p. n»3. Lactuca saliva, (i. Enc. Metti ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
10
Frutta e ortaggi in Italia
Insalata di Lusia Igp (VENETO) Questa denominazione include lattuga di varietà a cappuccio e da taglio coltivate parte in provincia di Rovigo (Lusia, Badia Polesine, Lendinara, Costa di Rovigo, Fratta Polesine, Villanova del Ghebbo e ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005

包含词语«LATTUGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lattuga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Furti dagli orti privati dei pensionati
«È da mesi che non porto a casa niente, se non foglie di lattuga». «Da 5 anni coltivo l'aglio e non lo mangio mai, perché, come tutte le primizie, ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Combattere il caldo a tavola “Ecco le quattro regole d'oro”
Cibi freschi e da consumarsi senza cottura: insalatone di lattuga, cetrioli e pomodori freschi, da abbinare sempre alla giusta quota proteica dando la preferenza ... «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
3
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Conciliano il sonno anche i legumi, la lattuga, il radicchio rosso, la zucca, le rape e la frutta dolce di stagione, come per esempio le prugne. «Cose di Casa, 七月 15»
4
Fast food, l'esperimento: cosa succede mangiando da Chipotle tutti i …
Le sue ordinazioni comprendono riso bianco, pollo, guacamole, lattuga e salsa al tabasco. Chipotle si differenzia da McDonald's per un'offerta ... «greenMe.it, 七月 15»
5
Pressione bassa: rimedi naturali e comportamenti da osservare per …
... pomodori, cavoletti di Bruxelles, fragole, lattuga e agrumi. Un rimedio da portare con sé è l'olio essenziale di menta piperita: all'occorrenza,è ... «Meteo Web, 七月 15»
6
Dieta mediterranea, l'eccellenza nutritiva di uno dei regimi …
... 1 frutto di stagione, come spuntino: 2-3 biscotti o frutta secca, a pranzo: 80 g di pasta ai frutti di mare, insalata lattuga con pomodoro e olio, ... «Meteo Web, 七月 15»
7
Un antipasto fresco ed estivo: prepariamo gli “Involtini di prosciutto …
Infine disponete gli involtini in una pirofila, uno accanto all'altro, su un letto di lattuga a foglie. Riponeteli in frigo per 3-4 ore almeno prima di ... «il Paese Nuovo, 七月 15»
8
Lattuga su Luna e Marte: decolla l'agricoltura spaziale per nutrire la …
Lattuga e pomodori coltivati sulla Luna o Marte perchè i primi equipaggi umani possano avere a disposizione verdura fresca: a questo obiettivo ... «Il Messaggero, 七月 15»
9
Caldo e afa. Come mangiare per stare meglio?
Consuma cibi freschi che non necessitano di cottura: insalatone di lattuga, cetrioli e pomodori freschi da abbinare sempre a una corretta quota ... «Glamour.it, 七月 15»
10
Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro. La visione di Ray …
... molti dei quali italiani, che oggi annunciano: «Le prime prove dicono che è possibile» far crescere lattuga e pomodori su Marte e sulla Luna. «Diregiovani, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lattuga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lattuga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z