下载应用程式
educalingo
leggiadro

在"意大利语"词典里leggiadro}的意思

词典

意大利语中LEGGIADRO的发音

leg · gia · dro


LEGGIADRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LEGGIADRO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里leggiadro的定义

字典中优雅的定义是优美的动作。 Leggiadro也是年轻的英勇者; 献殷勤。


LEGGIADRO押韵的意大利语 单词

a soqquadro · bequadro · biquadro · ladro · metalmezzadro · mettere a soqquadro · mezzadro · quadro · riquadro · soqquadro · sottosquadro · squadro · terzadro

LEGGIADRO一样开头的意大利语单词

leggermente · leggero · leggersi · leggi · leggiadramente · leggiadria · leggiaiolo · leggibile · leggibilità · leggibilmente · leggicchiare · leggiera · leggiere · leggieri · leggiero · leggina · leggio · leggista · leggitore · leggiucchiare

LEGGIADRO一样开头的意大利语单词

anidro · calandro · cedro · cilindro · coriandro · diedro · dodecaedro · filodendro · icosaedro · leandro · meandro · oleandro · palissandro · poliedro · puledro · rododendro · scafandro · sidro · tetraedro · triedro

意大利语近义词词典里leggiadro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LEGGIADRO»的近义词

以下的意大利语单词和«leggiadro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«LEGGIADRO»的反义词

以下的意大利语单词和«leggiadro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«leggiadro»的25种语言翻译

翻译者

LEGGIADRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到leggiadro25种语言翻译

该章节所呈现的将leggiadro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«leggiadro»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

漂亮
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

bastante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

pretty
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सुंदर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جميل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

довольно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bastante
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চমত্কার
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

assez
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cantik
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

hübsch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

可愛いです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

예쁜
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cantik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அழகான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तेही
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

oldukça
70 数百万发言者
it

意大利语

leggiadro
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ładny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

досить
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

destul de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

όμορφη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mooi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pretty
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pen
5 数百万发言者

leggiadro的使用趋势

趋势

词语 «LEGGIADRO»的使用趋势

leggiadro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«leggiadro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

leggiadro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEGGIADRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现leggiadro的用法。与leggiadro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fiori sparsi sulla tomba che accoglie le ceneri del ...
SPARSI SULLA TOMBA CHE ACCOGLIE LE GENERI DEL LEGGIADRO E AMABILE GIOVINETTO GREGORIO MORONI ROMANO NEL PRIMO ANNIVERSARIO DI SUA MORTE ALLA CARA SUA MEMORIA CONSACRA'I'I NELLA ...
‎1843
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
\ in nota leggiadria. La peroona tutta una leggiadria, uua_bcllezzm Moven sua persona , andava tutto una leggiadria. Per Ornomemo "leggiadro, cura leggiadro. Pieno di contigie e di leggiadrim LEGGlADBO (leggiadro) 'dd: Che ha leggi'adfln,  ...
‎1836
3
Frasologia italiana
Moveva sua persona , andava tutto una leggiadria. Per Onumm leggiadro, cosa leggiadra. Pieno di contigic e di leggiadrie. LEGGIADRO (leggiadro) add. Che ha leggiadr ia, grauom, g«r- baio, gtnlile, manieroso, avvenente, gaio, piacevole, ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Com'è giunta onest'a con leggiadria Ivi s' impara. # S. Prr 0rnamenla leggiadro, Cosa leggiadro. Nov. Aut. 92. Aveva anni orale , riluccnti e piene di contigin a di leggiadrie. (lir) 'f # LEGGIADRINO . Dim. , e vezsegg. di Leggiadro. Allcg. pag.
‎1836
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Perù si dice, leggiadro scrittore, più che, grazioso: e, grazioso pensiero, e, leggiadro(l). Graziosa può essere la facezia, non leggiadra , se non quanto è leggiadramente espressa ; ma sul fondo della facezia, sul concetto non cade, panni, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Leggiadro (i), viene dalla Crusca eguagliato alle latine nozioni di Venustus , Elegans; ma le definizioni da essa recate di Leggiadria, sotto il proprio titolo, tanto nel senso proprio che nel figurato ( benchè da essa non distinto ) ci mostrano ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Dim. di Leggiadro. Lat. venustulus. Baco. nov. 63. 4. Cominciò a dilettarsi cc. d' essere in tutto le sue cose leggiadretto ed ornato. Petr. son. 166. Candido, leggiadretto e caro guanto. E n08. Fa con sue VI' ste leggiadrette e nuove L' anime da' ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Coni' è giunta onestà con leggiadria Ivi s' impara. # §. Per Ornamento leggiadro, Cosa leggiadra. Nov. Ànt. 92. Aveva armi orate , rilucenti e piene di contigio e di leggiadrie (/ir) *f * LEGGIÀDRINO . Dir*. , e mi* xtgg. di Leggiadro. Alleg. pag, 20  ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Leggiadro (1), viene dalla Crusca eguagliato alle latine nozioni di Venustus , Elegans ; ma le de- La Leggiadria poi , riferita al morale , o al traslato, fu definita : a Leggiadria è decenza e attit«« dine degli atti virtuosi. » (But. Purg. 26 , a. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Voce d'oscura origine. ll Ferrario nondimeno opina che dcrivi da Ligio, poiché li uomini ligi al loro signore sono nobili, e perciò ornati di quelle qualità che costituiscono l'essere leggiadro. E cosi pare che l' intendesse ancora il Bojardo, ...
‎1855

包含词语«LEGGIADRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语leggiadro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Balconi di farfalle per salvare la biodiversità
In giardino non sono certo le sole ad attirare la loro attenzione, una nutrita lista di dimore gradite al leggiadro insetto la si può infatti trovare su ... «tio.ch, 七月 15»
2
Alexander McQueen, fiori a gogo per la collezione resort 2016
... e sicuro che offrono un tocco di rigore quasi quacchero ad una collezione che sente ovunque il richiamo mosso e leggiadro di Madre Natura. «Fashionblog.it, 七月 15»
3
Tutti i vini selezionati
CRISPIANO (TA) - Consorzio Produttori Vini “Leggiadro” Brut Rosè Millesimato metodo classico e Agricola Erario “Angelo Bianco” Salento IGP ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 七月 15»
4
Filottrano: boom di pubblico per il festival 'Sulle orme del Cusanino'
... una voce controtenorile e ricca di sfumature capace di accompagnare il pubblico in modo leggiadro in questo viaggio tra epoche lontane, ma ... «Vivere Jesi, 七月 15»
5
Moda Abiti estate 2015 i colori, le proposte in bianco di Motivi
Motivi, nella sua collezione estiva contempla un bellissimo e leggiadro abito smanicato in ricercato pizzo sangallo con spalline staccabili e ... «ContattoNews.it, 七月 15»
6
Sogno di una notte di mezza estate incanta al Globe Theatre
Lo spettacolo si sussegue nelle scene in modo originale e leggiadro, quasi impalpabile come fosse fatto della stessa materia di cui sono fatti i ... «Roma da Leggere, 七月 15»
7
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
... genere di per sé leggiadro, arricchendolo con un'insolita finalità didattica, coadiuvati nel loro intento dall'ausilio di comuni e simpatici animali ... «StartNews.it, 七月 15»
8
TORINO – Il primo festival delle accademie internazionali.
Un allestimento semplice che si calza in modo leggiadro con la tridimensionalità giocata tra le luci a led e le levigature del materiale studiate ... «ObiettivoNews, 七月 15»
9
'Il brand Bellissimo –since 1861' continua la promozione …
... la tradizione delle antiche tecniche del merletto a tombolo a fuselli di Offida (AP) con il design contemporaneo più leggiadro e d'effetto. «Vivere San Benedetto, 七月 15»
10
Wimbledon 2015: Radwanska super, è in semifinale
... ragionato e leggiadro della polacca c'è poco da fare. Un altro 6-3 consente alla Radwanska di giocare la sua terza semifinale a Wimbledon, ... «VAVEL.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Leggiadro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/leggiadro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH