下载应用程式
educalingo
lesione

在"意大利语"词典里lesione}的意思

词典

意大利语中LESIONE的发音

le · ʃio · ne


LESIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LESIONE在意大利语中的意思是什么?

损伤是医学中用于表示对由于物理,化学或生物学侮辱造成的形状,功能或形态改变的组织或器官的任何改变的术语。 它可能是由于创伤或疾病特征造成的。 这是一个通用术语,可以表明从溃疡到伤口到肿瘤的许多情况。 这个词来自拉丁语laesus,动词laedĕre的过去分词意味着伤害。 在个体或多个局部改变的情况下,病变可以被定义为焦点或多焦点。 当损伤较大时,可以在局部延伸或扩散,以便侵入相邻或偏远地区的器官或组织。

在意大利语 词典里lesione的定义

字典中对伤害的第一个定义是损害的行为和结果。 伤害的另一个定义是由于其他人造成的创伤性犯罪。 损伤也是裂缝,裂缝,墙壁裂缝; 严重的结构性破坏:地震造成建筑立面深刻伤害。

LESIONE押韵的意大利语 单词

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

LESIONE一样开头的意大利语单词

lesbico · lesbio · lesbismo · lesbo · lesena · lesina · lesinare · lesineria · lesionare · lesionato · lesivamente · lesività · lesivo · leso · lessamento · lessare · lessata · lessato · lessatura · lessema

LESIONE一样开头的意大利语单词

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

意大利语近义词词典里lesione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LESIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«lesione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lesione»的25种语言翻译

翻译者

LESIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lesione25种语言翻译

该章节所呈现的将lesione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lesione»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

lesión
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

wound
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चोट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

جرح
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

травма
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ferimento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আঘাত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

blessure
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kecederaan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verletzung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

負傷
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

부상
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bundhas
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vết thương
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

इजा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hasar
70 数百万发言者
it

意大利语

lesione
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szkoda
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

травма
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rănire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βλάβη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

besering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skada
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skade
5 数百万发言者

lesione的使用趋势

趋势

词语 «LESIONE»的使用趋势

lesione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lesione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lesione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LESIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lesione的用法。与lesione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della maniera di misurare la lesione enorme ne' contratti ...
Se nella vendita con lesione la quale però non giunge alla enorme si possa rimaner quieto nella coscienza come nel l'oro 231. Quando per le leggi Itomane si prescrisse un grado fisso a riclamare per le lesioni 159. Questa legge perfezionò ...
Marco Mastrofini, 1835
2
Della maniera di misurare la lesione enorme ne' contratti ...
La sentenza che la lesione enorme pel compratore cominci nel grado stesso che pel venditore fu la sentenza della glassa e de' Giureconsulti antichi 185. ed è pur seguita da illustri moderni ivi. Si conferma essere giusto anche per lo statuto di ...
Marco Mastrofini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1833
3
Della rescissione dei contratti per lesione
L' averla accennata da parte del legislatore austriaco fu per lo meno cosa superflua, poichè tanto sa- rebhe stato il dire, nou ammettersi l' impugnativa dei patti lesivi quando più non dura la prova della lesione, ed è assioma primordiale d'ogni ...
Adolfo Sacerdoti, 1868
4
Della maniera di misurare la lesione enorme ne' contratti ...
_ 0 sia finalmente, lesione euormissima è sempre quando la compra e vendita è nulla in sé stessa per difetto nella quantità del prezzo. > ara. Anche qui la lesione enormiseima pel compratore comincerebbe dove egli abbia dato due terzi e ...
Marco Mastrofini, 1845
5
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Occorre provare che da detto fatto sia appunto conseguito l'evento della lesione della reputazione personale o di quella commerciale (...): e detta prova grava su quest'ultimo, secondo i principi di cui all'art. 2043 c.c. (Cass. 3.4.2001, n. 4881 ...
P. Cendon, 2008
6
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La diagnostica per immagini è di aiuto nell'individuazione della lesione, nel definirne l'esatta origine, nel differenziare tra reperti fisiologici e patologici e nel predire il rischio di malignità nelle forme neoplastiche. Alla base della strategia ...
Luigi Grazioli, 2008
7
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Fisso 3004 Lesione bilaterale dei nervi cranici IX-X-XI e XII con grave deficit della deglutizione, fonazione ed articolazione del linguaggio 91 100 0 5110 Plegia dei muscoli oculomotori estrinseci (III n. cranico) 21 30 0 5111 Plegia dei muscoli ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
8
Trattato di medicina legale e scienze affini
Giusto Giusti. abbia diversa durata nei singoli casi. Poiché il maggiore o minore pregiudizio della vittima è in funzione di tale durata, il legislatore ha subordinato la gravità della lesione personale alla misura del prolungarsi nel tempo della ...
Giusto Giusti, 2009
9
Le Lesioni Cartilaginee: Inquadramento Diagnostico E Terapeutico
Anche la correlazione tra lesione condrale e lesione meniscale non è completamente chiara. Come evidenziato in passato da McGinty [1] una lesione meniscale non trattata può provocare una lesione cartilaginea, ma anche la meniscectomia ...
D. Rosa, F. Priano, 2001
10
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Questo compito risponde all'esigenza di comprendere i problemi del bambino e di definire, in una prima ipotesi dia- gnostico-prognostica, il rapporto esistente tra l'avvenuta lesione e la paralisi cerebrale che ne conseguirà, di descrivere la ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005

包含词语«LESIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lesione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milinkovic-Savic, oggi la verità. Lesione per Radu
Milinkovic-Savic, oggi la verità. Lesione per Radu Ier i sera l'agente di Milinkovic-Savic ha gelato gli esausti e impazienti tifosi laziali: ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Lazio: lesione muscolare per Radu
(ANSA) - ROMA, 21 LUG - Stefan Radu è alle prese con una lesione di I grado al retto femorale della coscia destra. Lo rende noto il medico ... «ANSA.it, 七月 15»
3
Ufficiale Ederson Lascia La Lazio Radu Lesione Di Primo Grado
Adesso è ufficiale: le strade della Lazio e di Ederson si sono definitivamente separate. Troppi i problemi fisici del brasiliano ex Lione in questi ... «Fantagazzetta, 七月 15»
4
CALCIO, PALERMO: CONFERMATA LESIONE MUSCOLARE PER …
Il Palermo ha cominciato questo pomeriggio, con il primo allenamento presso il "Centro Sportivo" di Temu', la seconda fase del ritiro pre-campionato. «La Repubblica, 七月 15»
5
Vincenzo De Luca resta presidente della Campania: Tribunale …
... l'elezione, scrivono i giudici, “comporterebbe una lesione irreversibile del suo diritto soggettivo all'elettorato passivo, posto il limite temporale ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
6
Il danno da ritardo nella riconsegna del bagaglio
2059 cod. civ., in assenza di prova sulla lesione di diritti inviolabili della persona, oggetto di tutela costituzionale e, segnatamente, in ordine ... «Altalex, 七月 15»
7
Tony Cairoli costretto a fermarsi
Nella caduta in qualifica a Maggiora Tony aveva riportato una piccola frattura alla mano sinistra ed una più fastidiosa lesione al gomito, sempre ... «Motosprint.it, 七月 15»
8
Radu out una settimana Ma supera Candreva per il ruolo di capitano
Controlli in Paideia per Radu: il romeno ha rimediato una lesione di primo grado al retto femorale della coscia destra durante il ritiro di Auronzo ... «Il Tempo, 七月 15»
9
Milinkovic-Savic, è il giorno della verità: la Lazio gioca al rialzo per …
Problema Radu: è alle prese con una lesione di primo grado al retto femorale della coscia destra. Lo rende noto il medico della Lazio ... «Leggo.it, 七月 15»
10
Progetto Giglio chiede le dimissioni di Ortelli «La strategia contro la …
«Per quanto riguarda il danno d'immagine, il Collegio valuta che, rispetto agli aspetti negativi evidenziati dal Comune (lesione al nome ... «Il Giunco.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lesione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lesione>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH