下载应用程式
educalingo
lesto

在"意大利语"词典里lesto}的意思

词典

意大利语中LESTO的发音

le · sto


LESTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LESTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里lesto的定义

字典里的第一个定义就是准备好行动起来; 敏捷,敏捷:一个老人还在那里; 一个小男孩 像野兔。 对此的另一个定义是,它迅速而迅速地完成:这是一个快速的事情。 莱斯托也准备好了,准备好了,准备了两分钟,而且是l。 在桌旁,午餐是l。


LESTO押韵的意大利语 单词

chiesto · con questo · contesto · e questo · esto · gesto · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · pesto · presto · protesto · questo · resto · richiesto · sesto · testo · tutto questo

LESTO一样开头的意大利语单词

lessia · lessicale · lessicalizzare · lessicalizzazione · lessicalmente · lessicista · lessico · lessicografia · lessicografico · lessicografo · lessicologia · lessicologico · lessicologo · lessicometria · lessicostatistica · lesso · lestamente · lestezza · lestofante · lestra

LESTO一样开头的意大利语单词

a presto · al di la di questo · arresto · battuta d´arresto · cesto · codesto · desto · disonesto · e con questo · e non per questo · fare presto · incesto · indigesto · innesto · ma non per questo · molesto · nesto · onesto · palinsesto · pretesto

意大利语近义词词典里lesto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LESTO»的近义词

以下的意大利语单词和«lesto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«LESTO»的反义词

以下的意大利语单词和«lesto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lesto»的25种语言翻译

翻译者

LESTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lesto25种语言翻译

该章节所呈现的将lesto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lesto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rápido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

quick
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शीघ्र
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بسرعة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

быстрый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rapidamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দ্রুত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rapide
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

cepat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schnell
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

速いです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

빨리
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cepet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhanh chóng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விரைவான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

जलद
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hızlı
70 数百万发言者
it

意大利语

lesto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

szybki
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

швидкий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rapid
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γρήγορος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vinnige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snabb
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rask
5 数百万发言者

lesto的使用趋势

趋势

词语 «LESTO»的使用趋势

lesto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lesto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lesto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LESTO»的意大利语 引用

单词lesto的知名引用和例句
1
Juan Ruiz
L'amore ingentilisce l'uomo più indurito, dona leggiadra favella a chi prima è muto, trasforma il pusillanime in un ardito, l'accidioso tramuta in lesto e acuto.
2
Vittorio Gassman
Sono impuro, bordellatore insaziabile, beffeggiatore, crapulone, lesto di lingua e di spada, facile al gozzoviglio. Fuggo la verità e inseguo il vizio.

«LESTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lesto的用法。与lesto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... si mosse mai) Lip. Lest, lesto, snello, rapido, pron to, prontamente, presto, • razze lestissime e vivissime al moto» Red. ; « le scale corre lesto come un gatto » Lip.; « ei con un salto , come quel che è lesto » Bard.; « se non fo voli, ho però ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PRESTO , Lesto, Destro, Pronto, Leggero, Agile. Speditezza, Prontezza, Disinvoltura. Lesto, Destro, Presto, Agile. — Lesto, spedito al moto (I). Destro, pronto a varii movimenti , ma pronto con grazia e con cerio artifizio. La lestezza è qualità ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Opere
Le scale corre lesto come un « gatto. » (Malro. i , !i.) « Que- « ste bestioluccie sono lestissime e « velocissime al moto. » ( Red. Oss. an. 74') " Tutte queste razze « sono lestissime ( nel movimento « loro ) e vivacissime al moto. » ( Idem 89. ) ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le scale corre lesto come un « gatto. » (Malni. 1 , 11.) a Que- « sic bestioluccie sono lestissime e « velocissime al moto. » ( Red. Oss. an. ) " Tutte queste razze « sono lestissime ( nel movimento « loro ) e vivacissime al moto. » ( Idem 89. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le scale corre lesto come un « gatto. » (Malm. i , ii.) « Que- « ste bestioluccie sono lestissime e « velocissime al moto. » (Red. Oss. an. 74-) « Tutte queste razze « sono lestissime ( nel movimento « loro ) e vivacissime al moto. » ( Idem 89. ) ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Superl. di Lesto. Latin. celerrimus, agillimus, de.rterrirnus. Grec.ekctq>ge':anog, ' 6:Ècui'rarrog. Red. Oss. an. 54. Queate besliolucce son lentissimo e velocissime al moto. E 89. Tutte queste razze son lestissime e vivissime al moto. LESTO.
‎1828
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
LESTO, add. Dicesi Chi ha prontezza , o- gilitd, accortezza. Lesto. Malm. i. 1 i. Le scale corre lesto come gatto. LESTO LESTO.mod.avvekb. Prestamente, Subitamente. Lesto lesto. Lasc. Sibil. 2. 5. Io vorrei fare stasera un po' di pasto, ma lesto ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Dicesi ad uomo Che,per la ca' scienza di aver mal fatto, sta guardingo e sospettoso. Sospettoso, Guardingo. LESTEZZA. susr. rs.nit~Pronte/zza,Agi< litd , Accortezza. Lestezza. LESTO. Ano. Dicesi Chi ha prontezza, ttgilild, accortezza. Lesto.
‎1841
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lesto , Destro , Presto. -« Lesto, spedito al moto (2). Destro , pronto a varil movimenti, ma pronto con grazia e con certo artiflzio. La lestezza e quailtà naturale; nella destrezza entra l'arte. Presto, indica la prontezza de'movimenti in relazione ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ES'1'0, Desrno, Pmssro, Pnom'o, Laoosno, AGILE. Leste , Destro , Presto. - Lesto, spedito al moto (2). Destro , pronto a varii movimenti, ma pronto con graziae con certo arllilzio. La icstezza è qualità naturale; nella destrezza entra l'arte. Presto ...
‎1840

包含词语«LESTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lesto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Scuole e giunta, Tonelli: maggioranza allo sbando
... Claudio Tonelli, lesto nell'infilare il coltello nella piaga: “siamo alle comiche”, ironizza Tonelli, “ormai nella maggioranza Di Pangrazio volano ... «Terre Marsicane, 七月 15»
2
21 luglio 2002: Schumacher Campione del Mondo
Una gara poi decisa a quattro giri dal termine con Schumacher lesto ad approfittare di una frenata lunga di Raikkonen superandolo e ... «Dotsport.it, 七月 15»
3
Perù - Uragano Alianza: quattro gol e primo posto
... lesto nel recuperare la respinta del portiere sul cross di un compagno ed a scaraventare la sfera nella porta quasi sguarnita. A chiudere però ... «Calcio sudamericano, 七月 15»
4
Tour de France 2015: Sagan show ma vince Plaza. Nibali vola in …
Il più lesto a partire sull'ascesa finale è stato lo spagnolo Ruben Plaza che ha guadagnato 30” su un gruppetto guidato da Peter Sagan. «OA Sport, 七月 15»
5
Salto con gli sci
... valida per assegnare la vittoria della combinata nordica e dove il più lesto di tutti si è rivelato Diego Malsiner, davanti a Jacopo Bortolas della ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
6
Toronto Giovinco Ancora In Gol I Tifosi Gli Dedicano Un Coro Speciale
Il gol del momentaneo 2-0 è stato messo a segno proprio da Giovinco, che ha prima provato da fuori area poi, sulla respinta, è stato il più lesto ... «Fantagazzetta, 七月 15»
7
Gold Cup. Gli Usa strapazzano Cuba: 6-0
... Johannsson che è bravissimo a rimettere di testa nell'area piccola un pallone destinato sul fondo e Gonzales è lesto a realizzare in scivolata ... «America Oggi, 七月 15»
8
Jonathan Calleri, la rabona perfetta e gol di pallonetto
Il suo primo tocco a rete rimpalla sulla caviglia di un difensore, ma è lesto a riposizionarsi e a girare di rabona il pallone in rete, superando ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
9
Udinese ko, pari Samp. Il Genoa ne fa 11
Lo fa al 13' con Montalto, lesto nel girarsi con il mancino e a punire per la prima il Doria in questo pre-campionato. Subito l'1-1, Zenga cambia: ... «Tuttosport, 七月 15»
10
Salviamo l'Orso scrive all'assessore: "Da tutelare non c'è solo Morena"
Una lettera in cui si accusa il politico di essere "lesto a farsi facile pubblicità con l'orsetta Morena ma distratto quando si tratta di prendere ... «Quotidiano.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lesto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lesto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH