下载应用程式
educalingo
sbrigativo

在"意大利语"词典里sbrigativo}的意思

词典

意大利语中SBRIGATIVO的发音

ʃbri · ga · ti · vo


SBRIGATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SBRIGATIVO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里sbrigativo的定义

字典中草率的定义是坚定的,在行为上是慷慨的:它是一种有效的类型。 快点也是快点,这是在短时间内完成的:这似乎是一种方法。 有效; 一顿匆匆的晚餐。


SBRIGATIVO押韵的意大利语 单词

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

SBRIGATIVO一样开头的意大利语单词

sbriciolarsi · sbriciolato · sbriciolatura · sbrigabile · sbrigamento · sbrigare · sbrigarsela · sbrigarsi · sbrigativamente · sbrigatività · sbrigliamento · sbrigliare · sbrigliarsi · sbrigliata · sbrigliatamente · sbrigliatezza · sbrigliato · sbrigliatura · sbrinamento · sbrinare

SBRIGATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

意大利语近义词词典里sbrigativo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SBRIGATIVO»的近义词

以下的意大利语单词和«sbrigativo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SBRIGATIVO»的反义词

以下的意大利语单词和«sbrigativo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«sbrigativo»的25种语言翻译

翻译者

SBRIGATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sbrigativo25种语言翻译

该章节所呈现的将sbrigativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sbrigativo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

apresurado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

hasty
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जल्दबाजी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متسرع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

поспешный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

apressado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দ্রুতগতি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

hâtif
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

terburu-buru
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

hastig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

軽率
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

급한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hasty
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vội vàng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அவசர
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

घाईघाईने
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

aceleci
70 数百万发言者
it

意大利语

sbrigativo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pochopny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поспішний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pripit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βιαστικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

haastige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förhastat
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

forhastet
5 数百万发言者

sbrigativo的使用趋势

趋势

词语 «SBRIGATIVO»的使用趋势

sbrigativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sbrigativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sbrigativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SBRIGATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sbrigativo的用法。与sbrigativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I guardiani del gigante
«Andiamo» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ulAndiamo» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ul» dice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'uldice Henry dopo un ultimo, sbrigativo controllo – l'ultimo  ...
Raffaele Del Re, 2010
2
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?). 100 motivi per ...
SBRIGATIVO. **. (Dopo*Barcellona-Inter*e*il*lancio*della*ma- glia*di*Balotelli.) lasciarlo stare e tornare in campo a fare festa. Se avesse attaccato me così, in due secondi lo avrei messo giù.» Lancio della maglia o lancio della spugna?
Alberto Pucci, 2011
3
Io sono Zlatan (e voi chi *@!?o siete?)
SBRIGATIVO. **. (Dopo*Barcellona-Inter*e*il*lancio*della*ma- glia*di*Balotelli.) lasciarlo stare e tornare in campo a fare festa. Se avesse attaccato me così, in due secondi lo avrei messo giù.» Lancio della maglia o lancio della spugna?
Alberto Pucci, 2011
4
Dizionario italiano
sbrigativo scagliare concludere, risolvere: prima di venire da ie ho ancora un lavoro, un affare da sbrigare \ Sbrigarsela = finire, risolvere qualcosa in poco tempo (me la sbrigo in qualche minuto); cavarsela, trarsi d'impiccio: se la deve sbrigare ...
‎2001
5
Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione
3.2.3 Il suicidio come mezzo sbrigativo per allontanarsi dalle frustrazioni Gli adolescenti ricorrono al pensiero del suicidio come un mezzo sbrigativo per risolvere le difficoltà della vita, senza chiedersi se ci possano essere altre strade: “Se non ...
Mario Polito, 2009
6
Pepys Road
Seglielo chiedeva, lui le assicurava sbrigativo che non c'era niente che non andava;la voltache gli aveva chiesto quandosi sarebbe messo a cercare lavoro, l' aveva liquidatainmodo altrettanto sbrigativo. Anzi, più che sbrigativo. Aveva detto : ...
John Lanchester, 2013
7
Alberto Moravia
Ascoltava al primo banco... ammirava molto Marion... gli parlava all'orecchio... lui, personalmente non citeneva ad essereammirato... per niente!...trovava il suo piccolotrucco pratico, sbrigativo!... è tutto!... echeci lascio micala molla! virtù didio!
René De Ceccatty, 2013
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Catell. E poiché il consiglio è preso, sì è sbrigatamene mestieri il fatto. ,',>n:. il testo lai. ha : mature facto opus est. ) Tes. Br. S' alcuno ti domanda d'alcuna cosa, tu dei rispondere sbrigatamente. SBRIGATIVO. Add. Che facilmente si sbriga.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
sbrigativo. Per 30 bocconcini : fior di latte g 300, 2 uova, pane grattugiato g 130, olio di oliva cl 12, sale. Tempo di cottura : 3 minuti a padella. Formare da un fiordilatte acquistato un paio di giorni prima grossi dadi di due cm. per lato. Rotolarli ...
Marinella Penta de Peppo
10
La cultura del periodo Nara
bra sbrigativo circoscrivere a un evento occasionale i complessi rapporti culturali che, all'epoca, intercorrevano fra Cina e Giappone. Tanto più sbrigativo, quindi, ci parrà per il Chan-Zen, che non presentò al Giappone questi requisiti, neppure  ...
Andrea Maurizi, 2012

包含词语«SBRIGATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sbrigativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Né iconoclasti né musicoclasti
... modo sbrigativo e artificioso, è una società inesorabilmente condannata alla decadenza e l'uomo diventa lo zimbello delle mode perditempo ... «korazym.org, 七月 15»
2
Si mette in posa per la foto, ma vola nel vuoto
"Allo stato attuale delle cose - sostiene una collaboratrice in modo sbrigativo e infastidito - non c'è stata ancora alcuna denuncia. Non siamo a ... «tio.ch, 七月 15»
3
Se anche la Libia ci manda i suoi clandestini
... indicare che i barconi costituiscono anche il metodo più sbrigativo con cui la Libia si libera di immigrati clandestini sempre più ingombranti. «Analisi Difesa, 七月 15»
4
Bertoli-An Brescia accordo triennale Addio a Fiorentini
Un giocatore tosto e sbrigativo nel corpo a corpo, che ha fatto penare e non poco gli attaccanti dell'An Brescia quando si sono ritrovati ad aver ... «Brescia Oggi, 七月 15»
5
Il seme dell'orrore:Le cinque chiavi del terrore
... così come Vampiro che ha sussulti di originalità ma è colpevole di essere troppo sbrigativo. Voodoo è l'episodio più debole e noioso tra tutti, ... «Horror Magazine, 七月 15»
6
Milan, la doppia faccia di Galliani continua a cullare il sogno …
Stuzzicato su quanto dichiarato dal proprio assistito, invece, Mino Raiola ha preferito deviare l'argomento con uno sbrigativo «Chiedetelo a lui ... «DiariodelWeb.it, 七月 15»
7
Bitonci caccia Foresta: "Vai via terrone". Bagarre in consiglio
La presidente del consiglio comunale, Pietrogrande, nega il permesso rispondendo in modo sbrigativo che "il sindaco è molto impegnato" e lì ... «Mattino Padova, 七月 15»
8
Raffica di truffe agli anziani Falsi addetti Agsm in città
... due presunti addetti dell'Agsm è stata una anziana 85 veronese residente in via del Risorgimento la quale, dopo uno sbrigativo controllo del ... «L'Arena, 七月 15»
9
Il veleno di Donald Trump sul soldato John McCain: «Non è un eroe …
Un discorso «sbrigativo» in «autenticità». L'autoreferenzialità in un segno di esperienza e saggezza. Per Bruni siamo di fronte a «una ... «Corriere della Sera, 七月 15»
10
I sogni a volte si avverano
mi chiese la ragazza con tono sbrigativo ma allo stesso tempo allegro. ''Nulla di rotto per adesso, almeno. Sono Abigail, chiamami Abby'' le ... «Diregiovani, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Sbrigativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sbrigativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH