下载应用程式
educalingo
lettuccio

在"意大利语"词典里lettuccio}的意思

词典

意大利语中LETTUCCIO的发音

let · tuc · cio


LETTUCCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LETTUCCIO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里lettuccio的定义

字典里床的定义是沙发,卧室里用的沙发,下午休息。


LETTUCCIO押韵的意大利语 单词

astuccio · beccuccio · buccio · calduccio · cantuccio · cappuccio · caruccio · cavalluccio · ciuccio · cruccio · cuccio · difettuccio · gattuccio · luccio · quartuccio · scaramuccio · succio · tesoruccio · tettuccio · uccio

LETTUCCIO一样开头的意大利语单词

lettereccio · lettering · letterista · lettiera · lettiga · lettighiere · lettime · lettino · lettisternio · letto · letto di piume · letto nuziale · lettone · lettorato · lettore · lettori · lettoria · lettura · lettura critica · letturista

LETTUCCIO一样开头的意大利语单词

abbraccio · balestruccio · barba di Cappuccio · cestuccio · corruccio · gambuccio · ghiaccio · gigliuccio · impiegatuccio · latinuccio · mezzuccio · peduccio · quadruccio · scappuccio · scorruccio · speronella Fior-cappuccio · stalluccio · taralluccio · tarassaco a cappuccio · testuccio

意大利语近义词词典里lettuccio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LETTUCCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«lettuccio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lettuccio»的25种语言翻译

翻译者

LETTUCCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lettuccio25种语言翻译

该章节所呈现的将lettuccio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lettuccio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

estera
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

mat
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

चटाई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حصيرة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

коврик
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

esteira
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মাদুর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

natte
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Matte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

マット
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

매트
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Mat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chiếu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாயில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

चटई
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

mat
70 数百万发言者
it

意大利语

lettuccio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

mata
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

килимок
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαλάκι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mat
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

matta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

matte
5 数百万发言者

lettuccio的使用趋势

趋势

词语 «LETTUCCIO»的使用趋势

lettuccio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lettuccio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lettuccio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LETTUCCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lettuccio的用法。与lettuccio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Li letto- ri i della Мицпя екИопо, nello'mperio, Federico Duca di lia- tnera.í i ETToRb anche fi dice a Dottor, chelc^a íniflu- dio,oaltra Accadimia- LetTv ccio. Picuol letto. Lat. МнСиз, Bocc-n-63-9- Eden- tro 1<атзи,1орга vn lettuccio da federe, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I'Î In .ri5ni/Ìculo di Lello . Moral. S. Creg. 8. |7. Parlando meco nello strato , cioè nel lettuccio mio [nell' edizione di analr' 1745.,1eggeri qui: nel covile mio . In falli mlu'lo dopo il lato dice: Per lo letto s' intende il segreto del nostro cuore: o per lo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Commento al Vangelo di Giovanni
prendi il tuo lettuccio e cammina, mi sembra che il Signore voglia dire: ama il tuo prossimo. Camminare insieme 9. Rimane oscuro e richiede spiegazione, a mio parere, il fatto che il Signore comanda l'amore del prossimo nell'atto in cui ordina  ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo, 2005
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
futo i p!è fuoi giunti al lctto Del fondo gib. • But. ¡vi : Al letto , cioc al ionio piano . i. VI. Effere, o Start , o ftrnili tra '1 Ittto , e 'l lettuccio , vale EJfeie amma- laúcelo . Libr. cur. ma!r.lt. Vifle im- málazzato p'íi di due meíi tra '1 ler- to , с M lemirrîo .
‎1763
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Appena faro i piè suoi giunti al letto De fondo giu. But. ivi: Al letto, cioè al fondo piano. S. VI. Essere, o Stare, o simili, tra '1 letto e 'l lettuccio , vale Essere ammalaticcio. Lib. cur. malatt. Visse ammalazzato più di due mesi tra 'l letto e 'l lettuccio.
‎1828
6
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
g. x. ti nel lettuccio mio di colui, cui amr_: l' anima mia . Allora cercato di notte nel lettuccio il diletto lpolo dell'anima, quando n_0i Cl partiamo da ogni ve« der corporale e da quelle falle immagini di fuori, e dentro dal covfle del nollro cuore ...
‎1745
7
Pietro e Paolo. Esercizi spirituali biblici
Prendiamolo in Mc 2: all'inizio del capitolo Gesù si trova in una casa, e gli portano davanti un paralitico su un lettuccio. Conosciamo bene questa scena. Che cosa dice Gesù al paralitico, dopo aver detto: «Figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati» ...
Albert Vanhoye, 2008
8
Omelie sul Cantico dei cantici
Cosi io intendo: Prendi il tuo lettuccio e va' a casa tua. Certo il Figlio di Dio non era disceso dal cielo alla terra per dare ordini riguardo ai lettucci e per non sopportare che se ne andasse senza lettuccio colui che sorgeva dalla sua malattia, ...
Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1995
9
I malati dei vangeli. Saggio romanzato di psicopolitica
così nei vostri cuori? facile, dire: Ti sono rimessi i tuoi peccati, o [9] Che cosa è più facile: dire: Alzati e cammina? dire al paralitico: Ti sono rimessi i peccati, o dire: Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina? [24] Ora, perché sappiate che il Figlio ...
Enrico Galavotti
10
Storia di Gesù: tratti di vita e ritratti d'umanità
IL LETTUCCIO, LA PISCINA DI BETZAETÀ1 (dal Diario) Non lo avevo mai visto né udito così lui, nelle mie letture, cioè promotore del miracolo - lui che poi sempre lo nasconde -, né è loquace. Uso questo termine irriverente, qui, mentre invece ...
Rodolfo Doni, 2005

包含词语«LETTUCCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lettuccio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Temptation Island 2015, quinta puntata 21 luglio su Canale 5 …
22:11 – Mentre Alessandra è davvero triste, Fabiola ed Emanuele dormono in stanza insieme ('nel lettuccio'). Le parole di Alessandra su ... «Televisionando, 七月 15»
2
Acerra, Alfonso Lettieri presenta il suo libro Tra le rughe del Vangelo
... commentato il vescovo nella lettera di presentazione del libro - Con immaginazione creativa l'autore immagina che il lettuccio del paralitico, ... «l'eco di caserta, 七月 15»
3
'Tra le righe del Vangelo', ecco il libro di Alfonso Lettieri
Con “immaginazione creativa”, infatti, “l'autore immagina che il lettuccio del paralitico, il mantello di Gesù nell'episodio della donna emoziona, ... «Il Gazzettino Locale, 七月 15»
4
L'infallibile metodo del camionista
Non è un matrimonio d'amore e nemmeno di interesse»), lettuccio di lattuga, valerianella o indivia croccante sotto alla filetto di carne o pesce ... «Il Sole 24 Ore, 六月 15»
5
Francesco ei topi di Assisi
Francesco, esausto per la febbre e per i dolori alle ossa, se ne sta disteso sul lettuccio nella piccola cella nuda. Improvvisamente sente un ... «Corriere della Sera, 六月 15»
6
Editoriale (di F.Cardini). La Laudato si' contro la violenza cieca del …
Era il 1224, e Francesco giaceva ammalato su un lettuccio del suo San Damiano, al chiesetta diroccata dove una ventina di anni circa prima ... «Barbadillo, 六月 15»
7
Laudato si'...: così nacque la più bella poesia del mondo
Era il 1224, e Francesco giaceva ammalato su un lettuccio del suo San Damiano, la chiesetta diroccata dove una ventina di anni prima aveva ricevuto dal Cristo ... «San Francesco Patrono d'Italia, 六月 15»
8
Medjugorje, i rischi della scomunica di Papa Francesco
Prendo il mio lettuccio (dolce) e affido il mio peso di uomo, padre, marito, ex marito, giornalista. Mi libero. Consegno nelle mani della Madonna ... «Intelligonews, 六月 15»
9
costruzioni fuorilegge
Poi nel 2007 Cosimi promise l'annesso agricolo che poteva comprendere, parole sue, "un posticino per il tavolo, per le sedie e per un lettuccio ... «Il Tirreno, 五月 15»
10
Confesso che ho vissuto, mangiato e sbagliato
Non occorre aver frequentato l'università dei cuochi per capire che il lettuccio di lattuga, valerianella o indivia croccante si cuoce al calore della ... «La Repubblica, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lettuccio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lettuccio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH