下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里leviatano}的意思

词典
词典
section

意大利语中LEVIATANO的发音

le · via · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVIATANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LEVIATANO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«leviatano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
leviatano

利维坦

Leviatano

利维坦是圣经的生物。 这是从旧约中提出的传奇力量的可怕的海怪。 这种被认为是由上帝的旨意产生的,尽管经常与魔鬼有关。 最重要的报价是在“工作之书”中:从寓言的角度来看,利维坦经常表现出原始的混乱,无能为力的控制,尽管圣经中更多的是表达神圣的意志和“造物主的力量的象征”。 Il leviatano è una creatura biblica. Si tratta di un terribile mostro marino dalla leggendaria forza presentato nell'Antico Testamento. Tale essere viene considerato come nato dal volere di Dio, nonostante sia spesso associato al Diavolo. La citazione più importante è nel Libro di Giobbe: Dal punto di vista allegorico, il Leviatano rappresenta spesso il caos primordiale, la potenza priva di controllo, benché biblicamente sia più spesso espressione della volontà divina e "simbolo della potenza del Creatore".

在意大利语 词典里leviatano的定义

字典里的利维坦的定义是一个圣经的海怪,象征着法老的力量。 利维坦也是纺纱前脱脂的机器。

La definizione di leviatano nel dizionario è biblico mostro marino, simbolo della potenza dei Faraoni. Leviatano è anche macchina per la sgrassatura della lana prima della filatura.

点击查看«leviatano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEVIATANO押韵的意大利语 单词


butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
ciarlatano
ciar·la·ta·no
gitano
gi·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
pantano
pan·ta·no
patano
pa·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
ranuncolo a foglie di Platano
ranuncolo a foglie di Platano
sultano
sul·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no

LEVIATANO一样开头的意大利语单词

lever de rideau
leverage
leveraggio
levetta
levigare
levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levi
levitare
levitazione
levitica
levitico

LEVIATANO一样开头的意大利语单词

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
non lontano
occitano
ontano
palermitano
puritano
salernitano
samaritano
tetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

意大利语近义词词典里leviatano的近义词和反义词

近义词

«leviatano»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEVIATANO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到leviatano25种语言翻译
该章节所呈现的将leviatano由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«leviatano»。

翻译者意大利语 - 中文

利维坦
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

leviatán
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Leviathan
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लिविअफ़ान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سفينة ضخمة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

левиафан
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

leviatã
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মহাকায়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Léviathan
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Leviathan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Leviathan
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

リヴァイアサン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

리워야단
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Leviathan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thủy quái khổng lồ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மிருகம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अगडबंब
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dev gemi
70 数百万发言者

意大利语

leviatano
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

lewiatan
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

левіятан
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

leviatan
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μεγαθήριο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Leviatan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Leviathan
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Leviathan
5 数百万发言者

leviatano的使用趋势

趋势

词语 «LEVIATANO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«leviatano»在不同国家的使用频率。
leviatano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«leviatano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEVIATANO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«leviatano»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«leviatano»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

leviatano的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEVIATANO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现leviatano的用法。与leviatano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Leviatano
Vitale rappresentazione dello Stato moderno, longeva e barocca figura di pensiero politico nelle sembianze di un mostro biblico, il Leviatano è certamente l’opera filosofica più dibattuta degli ultimi quattro secoli: vi sono contenute ...
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
2
Il leviatano senza Spada
Per comprendere finalmente l'anomalia italiana
Luigi Cocola, 2009
3
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Ed è a questo proposito che acquistano significato i due mostri biblici, Leviatano e Behemoth, di cui si parla nel Libro di Giobbe. Behemoth simboleggia la rivoluzione, la guerra civile, «è [...] un simbolo dell'anarchia, suscitata dal fanatismo e ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
4
Dopo il Leviatano: individuo e comunità
Da quando Hobbes fece del mostro biblico l’emblema dello Stato, la filosofia politica non ha smesso di fronteggiare il Leviatano.
Giacomo Marramao, 2000
5
La filosofia politica di Hobbes
Il Deus mortalis nel frontespizio del Leviatano di Hobbes di Pasquale Morabito Cominus et eminus. (Tesauro, Il cannocchiale aristotelico) L'incisione che illustra il frontespizio del Leviatano di Hobbes, il grande uomo che campeggia su una ...
Chiodi, Gatti, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2009
6
Corpo in figure: filosofia e politica della corporeità
2. Leviatano. 1. Corpo meccanico C'è, nell'immaginario amletico, un corpo politico che improvviso collassa verso il disordine cupo del verminante: non ancora un vuoto, ma piuttosto la grottesca scena della catastrofe, il lato prospettico del ...
Adriana Cavarero, 1995
7
Logica, ontologia ed etica. Studi in onore di Raffaele ...
La stessa argomentazione si ritrova nel Leviatano (cfr. Th. Hobbes, Leviathan, or the matter,form and power of a Commonwealth ecclesiastical and civil, trad. it. a cura di A. Pacchi con la collaborazione di A. Lupoli, Leviatano, o la materia, ...
Bosco, Garaventa, Gentile, Tuozzolo, 2011
8
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
L'energia atomica, che sarebbe stata relegata al Sole ed alle stelle, l'avrebbe portata sulla terra il Leviatano, quando la lotta tra gli uomini si è smisuratamente intensificata. Come il drago nell'Apocalisse di Giovanni: "Intanto apparve un altro  ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
9
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
e quattro astronomi (1M) 306 7. Parete PI registro superiore, particolare. Due dei quattro astronomi (1M) 306 8. Intradosso Al. Le acque inferiori (1M) 307 9. Intradosso A1, particolari. Un pescatore avvolto dal Leviatano, pesci e vitello marino.
Lorenzo Cappelletti, 2002
10
Sui concetti giuridici e politici della costituzione dell'Europa
L'impossibile. Leviatano. di José Luis Villacañas Berlanga Scrivo quale rappresentante di un gruppo di ricerca spagnolo sulla storia dei concetti politici, costituitosi intorno alla rivista «Res Publica», che da cinque anni dirigo. Attualmente ci ...
Chignola, Duso, Sandro Chignola, Giuseppe Duso, 2005

包含词语«LEVIATANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语leviatano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Plastica e mare: impatto devastante di 10 milioni di cassette di …
Uno studio condotto da Legambiente e Accademia del Leviatano nel 2014 ha individuato una media di 27 rifiuti galleggianti in ogni kmq. dei ... «Tigullio News, 七月 15»
2
Montecitorio: Il Palazzo è a dieta ma le sue spese sono ancora folli
Rispetto alla dimensione complessiva del Leviatano Montecitorio, i passi avanti sono ancora timidi, anche se l'inversione di tendenza è significativa. Luigi Di ... «Magazine Donna News, 七月 15»
3
Cultura, Maffettone: «Ecco perchè l'assessore non è la soluzione»
... fuor di metafora, vuol dire che si tratta più di un network a nebulosa che di una piramide hobbesiana culminante nel Leviatano assessore. «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
4
Tutti gli equivoci di una legge da abrogare: la 'malascuola' di Renzi …
... dei diritti sia un atto di civiltà, anziché in intralcio per l'economia dettata dal Minotauro eurotedesco o dal Leviatano della finanza globale. «Orizzonte Scuola, 七月 15»
5
Una “Magna carta” e 7 "pledge". Affari anticipa il progetto di Fitto
... dell'austerità, entrambi purtroppo dediti a costruire un “Leviatano” burocratico e fiscale europeo. La Dichiarazione di Praga del Gruppo ECR ... «Affaritaliani.it, 七月 15»
6
A bordo dei traghetti Corsica Sardinia Ferries per studiare stenelle e …
... di Fondazione Cima (Centro Internazionale in Monitoraggio Ambientale), Accademia del Leviatano, Università di Pisa ed EcoOcean Institut. «Il Vostro Giornale, 七月 15»
7
La potenza è nulla senza controllo: Nardò e la sindrome del Leviatano
NARDO' - L'ex assessore Vincenzo Renna interroga, e si interroga, sulla inopportunità di premiare alcuni i dirigenti comunali a fronte dei ... «Porta di Mare, 七月 15»
8
I Beni comuni spiegati da un vicesindaco: "Se vogliono riempirmi il …
Purtroppo il grande compromesso fra Stato e proprietà privata è andato in crisi, e oggi non possiamo aspettarci che Leviatano faccia l'interesse ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Tasse, lavoro, pensioni. Il programma illiberale del compagno Tsipras
Quello che considera i bilanci pubblici in rosso una necessità politica e poi, quando i conti non tornano, dà la colpa al leviatano liberista e ... «il Giornale, 七月 15»
10
La Corte ha deciso: Mettere a dieta il Leviatano
“Si scontrano due posizioni: La prima è quella di chi sostiene che le imprese pubbliche possono fare qualunque cosa purché non abbiano ... «La Repubblica, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Leviatano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/leviatano>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z