下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里macellazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中MACELLAZIONE的发音

ma · cel · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACELLAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MACELLAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«macellazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
macellazione

屠宰

Macellazione

屠宰是通过出血和首先处理旨在将肉靶向人类消费的屠体来杀死动物的过程。 La macellazione è il processo di uccisione di un animale mediante dissanguamento e di prima lavorazione della carcassa finalizzato a destinare le carni al consumo umano.

在意大利语 词典里macellazione的定义

字典中对屠宰的定义是宰杀的行为和结果,是屠宰场里的动物。

La definizione di macellazione nel dizionario è azione e risultato del macellare, dell'abbattere le bestie nei macelli.

点击查看«macellazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MACELLAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MACELLAZIONE一样开头的意大利语单词

macedone
macedonia
macedonico
macellabile
macellaio
macellamento
macellare
macellaro
macellato
macellatore
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
maceramento
macerare
macerarsi
maceratese
maceratoio

MACELLAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里macellazione的近义词和反义词

近义词

«macellazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MACELLAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到macellazione25种语言翻译
该章节所呈现的将macellazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«macellazione»。

翻译者意大利语 - 中文

屠宰
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

masacre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

slaughter
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

वध
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ذبح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

убой скота
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chacina
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বধ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

abattage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penyembelihan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schlachten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

虐殺
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

학살
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rojo pati
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tàn sát
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

படுகொலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कत्तल
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

katliam
70 数百万发言者

意大利语

macellazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rzeź
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

забій худоби
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

măcel
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφαγή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

slagting
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

slakt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

slakting
5 数百万发言者

macellazione的使用趋势

趋势

词语 «MACELLAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«macellazione»在不同国家的使用频率。
macellazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«macellazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MACELLAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«macellazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«macellazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

macellazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACELLAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现macellazione的用法。与macellazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Laicità e Islam nell'ordinamento italiano. Una questione di ...
modalità di macellazione piuttosto dettagliate, che rendono la carne halāl, cioè consentita. Si tratta di norme “simili a prescrizioni, storicamente precedenti, della religione ebraica, che trovano del pari il loro fondamento nella Toràh, e che nel ...
Andrea Pin, 2010
2
Manuale dell'IVA negli Enti locali
APPROFONDIMENTO SERVIZI DI MACELLAZIONE DELLE CARNI Per quanto riguarda l'aliquota applicabile ai servizi di macellazione, occorre applicare la stessa aliquota del 10%, stabilita per la cessione di carni, ai sensi dell'art. 16, c.
Enzo Cuzzola, 2013
3
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
Il veterinario ufficiale può autorizzare, su richiesta del proprietario dei volatili o del suo mandatario, la macellazione alla fine delle normali operazioni di macellazione se sono prese precauzioni per ridurre al massimo i rischi di propagazione ...
Giuseppe Zicari, 2003
4
Giurisprudenza italiana
dei maiali anche quando essa si faccia da più capi difamiglia per loro uso particolare, ma in questo caso è necessario che all'rmjioio del dazio vengano dichiarati i capi di famiglia, nella interesse dei quali verrà falla la macellazione. La Corte ...
‎1872
5
La questione animale
577/74/CEE, che vincola gli Stati membri a una maggiore riduzione possibile delle sofferenze animali, eccettua la macellazione per uso domestico (l'uccisione degli animali d'allevamento da parte dell'agricoltore per uso familiare), le pratiche ...
Silvana Castignone, 2012
6
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
16.11.4 Macellazione È consentita la macellazione di conigli, di selvaggina di allevamento e di volatili da cortile allevati in azienda nell'ambito delle seguenti quantità e comunque per un numero massimo totale di cento capi a settimana: ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009
7
Giurisprudenza italiana
La regola generale pertanto è, che il dazio deve pagarsi sulla macellazione. Laonde con ragione si dice contraria alla legge l'ordinanza del Sindaco che impose la riscossione del dazio sulla carne già macellata e divisa a quarti. Nè è vero ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1889
8
Legislazione Alimentare
La macellazione dell'animale non può aver luogo fino a quando il veterinario ufficiale non lo autorizzi. 7. Se l'autorità competente lo permette, le informazioni sulla catena alimentare possono accompagnare gli animali ai quali si riferiscono al ...
Gennaro Calì, 2012
9
Dei reati di mera creazione politica: ossia esposizione ...
vuta o bulletta, doveasi dichiarar nullo per intrinseco vizio giuridico codesto modo di convincimento, e ritenere come non provato nello stato degl'atti, l'asserto pagamento della tassa di macellazione. Attesochè nel giudizio di rinvio, potrà il ...
Raffaello Del Lungo, 1870
10
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
77. Art. 40. La macellazione dei buoi, delle vacche, dei vitelli, e delle bestie lanute o ruminanti della piccola specie, lino a che non sieno in esercizio i pubblici ammazzatoi , non può farsi che in locali , i quali rinniscano le seguenti condizioni: l.
Francesco Freschi, 1858

包含词语«MACELLAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语macellazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terrorismo, fermati dalla Digos a Brescia due sostenitori dell'Isis
E ancora: "Siamo già a Roma... manca poco nostri coltelli sono affilati e pronti per la macellazione", scriveva Briki attraverso gli account Twitter ... «TGCOM, 七月 15»
2
Dall'Europa al mondo: tre milioni di animali vivi in viaggio verso i …
... animali vivi dall'UE in modo che possano migliorare i trasporti, i metodi di macellazione, la gestione e la formazione del personale. «La Repubblica, 七月 15»
3
Volevano colpire una base militare e unirsi all'Isis
Oppure: "Siamo già a Roma.. manca poco, i nostri coltelli sono affilati e pronti per la macellazione". Frasi che a metà aprile avevano fatto il giro ... «askanews, 七月 15»
4
Parco Rudiae ripulito dalle lastre di amianto
... ma è continuata imperterrita l'abitudine di scaricare risulte di lavori edilizi, sfalci di potature, copertoni e perfino resti di macellazione abusiva. «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
5
Danimarca, due attivisti salvano le balene dal massacro: arrestati
“Il Grindadrap rappresenta la più grande opera di macellazione di mammiferi marini di tutta l'Europa, ed è stata duramente criticata da più parti ... «Fidelity News, 七月 15»
6
Scoperto il più antico allevamento di pollame
... dell'Università di Haifa vi hanno trovato numerose ossa di galline ovaiole e di polli, su cui sono impressi gli evidenti segni della macellazione ... «ANSA.it, 七月 15»
7
Salame Piemonte è la nuova Igp d'Italia
... coinvolgimento dell'intera filiera regionale nella fase produttiva: la nascita, l'allevamento, la macellazione dei suini, così come la lavorazione, ... «L'Espresso, 七月 15»
8
Quel pollo “malato” che finisce nelle ciotole di cani e gatti
... che di per sé sono innocui per chi ne mangerà la carne, anche perché la legge richiede che entro 10/14 giorni prima della macellazione non ... «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Fileni, un socio per crescere su filiera verde e più export
E pensa di costruire un impianto a bio-gas e acquistare una nuova linea di macellazione. “Per tutto ciò – spiega il presidente della società ... «La Repubblica, 七月 15»
10
C'è più carne nella Ue
A ben guardarci non è aumentata la produzione, ma è solo la conseguenza di un'impennata nella macellazione delle vacche, nel tentativo di ridurre la ... «Agronotizie, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Macellazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/macellazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z