下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mal garbo}的意思

词典
词典
section

意大利语中MAL GARBO的发音

mal garbo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAL GARBO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MAL GARBO押韵的意大利语 单词


barbo
bar·bo
bel garbo
bel garbo
con garbo
con garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
malgarbo
mal·gar·bo
sciarbo
sciar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

MAL GARBO一样开头的意大利语单词

mal
mal bianco
mal caduco
mal di testa
mal fatto
mal francese
mal interpretato
mal pratico
mal riuscito
mal sottile
mal tollerato
mal visto
mala creanza
mala ventura
malacarne
malacca
malaccetto
malaccio
malaccolto
malacconcio

MAL GARBO一样开头的意大利语单词

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

意大利语近义词词典里mal garbo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MAL GARBO»的反义词

以下的意大利语单词和«mal garbo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
mal garbo的意大利语反义词

«mal garbo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAL GARBO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mal garbo25种语言翻译
该章节所呈现的将mal garbo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mal garbo»。

翻译者意大利语 - 中文

无礼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

groseramente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Badly good
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेरूखी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بوقاحة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

грубо
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rudemente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রূক্ষভাবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sans ménagement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kasar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unsanft
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

無礼
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

난폭
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rudely
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thô bạo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முரட்டுத்தனமாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

उद्धटपणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kabaca
70 数百万发言者

意大利语

mal garbo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

niegrzecznie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

грубо
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

țărănește
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αγένεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongeskik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ohövligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

frekt
5 数百万发言者

mal garbo的使用趋势

趋势

词语 «MAL GARBO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«mal garbo»在不同国家的使用频率。
mal garbo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mal garbo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAL GARBO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mal garbo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mal garbo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mal garbo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAL GARBO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mal garbo的用法。与mal garbo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Mal garbo, cattivo modp, maniera spiacevole, sgarho. A.'N. UAIlBANZO , sui. Nome con cui designasi in Ispagna il ccce , o cicer iiriifrr'num , legurne di cui [assi Colîr un consumo straordinario,e che si considera come ghiub to a segno, che il re ...
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
MAL/inner, agg. disadatto , Ьач lordo,l di mal garbo. MALAGaAssiA , n. sgarho, Sgarbatezza , maniera incivile, e disob~ bligante , d' mala grassia „ con maniera sgarbata , senza garbo, sgarbatamente , sgraziatamente , con disgraziataggine.
‎1832
3
Vocabolario piemontese-italiano
Aí:At>RBTj agg. dvsâdatto , ba- órdb, dl mal garbo. MALAGRASSTA , n. sgarbo^ 4 sgar- ttenat, maniera incivile, e disob- )Kgante ; d' mala grassia , con maniera sgatbata , senr.a garbo , ?gárbatafinente , sgraziatainente , con disgraziataggine.
Michele Ponza, 1832
4
I caratteri di Teofrasto, coi caratteri, o costumi di questo ...
Ecco, che /anch' egli confeUa , che il donar con mal garbo è una ru/iicità; dunque il beneficato esime dalla caccia di rustico il donatore , qualora promulga d'essere stato beneficato con buona ma* mera. - -' . IV. I due Cardinali Minislri di ...
Jean : de 1645-1696 La_Bruyère, 1758
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
V. Mal. 'Мишка-г, che manca di desterità, (МЫШЬ; disadatto, balon-do , di mal garbo, malabide, тыс-мыл: ‚ ineptus, mal-adroit , grossier.' MALAnaassA, 'sgar- batena, gotïaggine; disadattaggine, malafatta, fagiuolata, [трех-Ша, maladresse. n ...
‎1830
6
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
22 Non parlava la lingua naturale, senza fare un grecismo o un latinismo; per chieder la seggetta o l'orinale, impiegava un dilemma o un sillogismo; a chi facea un mal garbo, a chi un dispetto, onde ognun l'avca in cui, con buon rispetto.
Davide Conrieri, 1999
7
Vocabolario della lingua italiana
GofTaménle, aw. con gofferia, sconcia- (•ofl*e^giare,t;n. operare eon mal garbo. Gofferia, Goffezza , sf. goffagptne. G6ffí,.vm. aorta di giuocodi carte. Goffo, a, add. che ha mal garbo || agg. di cosa delta o falta male || balordo (| dim. goffcrello.
Luigi Montanari, 1859
8
Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...
... perche non è fecondo il vero tratto caval- larcfco,ogn* un s'accorgerà della poca buona vifta, che fà : come anche per il mal garbo di detta mano , e Umilmente , perche fenza bacchettai II Pittore , che andò à cacciare il difegno dal Quadro, ...
Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723
9
Vocabolario Bolognese Italiano
a. f. Minuta. Bozza d'una scrittura qualunque. 'llaladez, add. Malaticcie. Alquanlo malato. Ia1sgrazia,s f. Sgarhatezza, Sgraziataggine. Mal garbo, Inurbanità. * Ialaléin a, add. Maialingua, Galtiva lingua. Ma edieo. ' Ialaméint, ave. Malamenle.
Carolina Coronedi Berti
10
I Caratteri: Coi Caratteri, O Costumi Di Questo Secolo Del ...
Ecco, che anch' egli confeffa , che il donar con mal garbo è una ruflicità ; dunque il beneficato efime dalla taccia dì ruflico il donatore , qualora promulga d' effere flato beneficato con buona maniera . IV. I due Cardinali Mini(lri dit E rancia ., dei ...
Theophrastus, Jean de La Bruyère, Giuseppe Antonio Costantini, 1758

参考文献
« EDUCALINGO. Mal garbo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mal-garbo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z