下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里malandrino}的意思

词典
词典
section

意大利语中MALANDRINO的发音

ma · lan · dri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALANDRINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALANDRINO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«malandrino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里malandrino的定义

强盗在字典中的第一个定义是一个街头小偷,强盗; 强盗:这个城市在晚上被掠夺者所感染。 malandrino的另一个定义是淘气,蓬松:这家伙是一个真正的男人。 马兰里诺也是一个小偷,不诚实:他是个店主!

La prima definizione di malandrino nel dizionario è ladro di strada, rapinatore; brigante: la città, di notte, era infestata da malandrini. Altra definizione di malandrino è birba, birichino: questo ragazzo è un vero m. Malandrino è anche ladro, disonesto: è un bottegaio m.!.


点击查看«malandrino»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALANDRINO押韵的意大利语 单词


acquidrino
acquidrino
alessandrino
a·les·san·dri·no
calandrino
ca·lan·dri·no
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
cedrino
ce·dri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
interino
in·te·ri·no
lauro alessandrino
lauro alessandrino
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

MALANDRINO一样开头的意大利语单词

malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinaggio
malandrinata
malandrinesco
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria
malarico
malariologia
malariologo

MALANDRINO一样开头的意大利语单词

amorino
antineutrino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

意大利语近义词词典里malandrino的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MALANDRINO»的近义词

以下的意大利语单词和«malandrino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
malandrino的意大利语近义词

«malandrino»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALANDRINO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malandrino25种语言翻译
该章节所呈现的将malandrino由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malandrino»。

翻译者意大利语 - 中文

流氓
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pícaro
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rogue
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दुष्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

محتال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

мошенник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trapaceiro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দুর্বৃত্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

escroc
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penyangak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Schelm
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ローグ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

악당
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Rogue
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giả mạo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முரட்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नकली
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

düzenbaz
70 数百万发言者

意大利语

malandrino
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

łotrzyk
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

шахрай
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

derbedeu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απατεώνων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

boef
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rogue
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rogue
5 数百万发言者

malandrino的使用趋势

趋势

词语 «MALANDRINO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«malandrino»在不同国家的使用频率。
malandrino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malandrino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALANDRINO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malandrino»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malandrino»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

malandrino的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALANDRINO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malandrino的用法。与malandrino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
6 del Codice di procedura vigente, per mancanza di motivazione, inquantochè il Tribunale senza la giustificazione da parte degli attori Malandrino e consorte dell' asserto possesso annan dell'acqua colle condizioni prescritte dalla legge per ...
‎1871
2
Vocabolario della linqua italiana--
Che ha del malandrino.il Alla malandrinesca, modo avv. A manièra di malandrino. MALANDRINO.»TM*. Rubator di strada, Assassino. MALANDRINO, add. Che ha del malandrino, Di razza di malandrino. MALANDRÒ, add. Ardito in mal modo ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Vol. 01 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1969
E' ciò che si prova andando a Vico Equense a far visita al francescano Bonifacio Malandrino, nella sua Galleria "La scogliera", per prendere contatto con l' "Isola d 'Oro". Bonifacio Malandrino, si sa, è poeta: chi volesse dargli un posto in uno di ...
Aa. Vv.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
S. Grifoft. Alltg.xyi. Tot. d.jv. 4»». 4. 89. Malandrini^'». Add. Malandrino. §. Alla malandrinefca , pollo avverbi- alm. vale A maniera di malandrino . L. latronum more. Gr. Xwjejxàf. Sen.Pift. Malandrino. Sulh Ruba cor di ftrada. Lat. latro . Gr. \ wS*c.
‎1741
5
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
JOHANNES ALTHUSIUS U.J.D., La politica. Elaborata organicamente con metodo e illustrata con esempi sacri e profani. A cura e con un saggio introduttivo di C. Malandrino. Traduzione di C. Malandrino, F. Ingravalle e M. Povero. Apparato ...
‎2010
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MALANDRINO, ltla-Ian-drì-no. 8m. Rubaior di strada. - Malcmme, sin. (V. Assassino.) Lai. lalro. Gr. 13mm. (Dalla Voce malandrin che in isp. vale il medesimo , che ha avuto simil senso pur anche tra' Francesi, e che può trarsi dal celt. gall. mail ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
D«B. *xn. 4. «9. MALANORINISCO . Add. Malandrino . (J. Alta matandrinefca , puffo ivver- bialiu. vale A maniera di malandrino . L*t. l*trax*m mori . Or. X»-f/x»f. Sta. Pift. MALANDRINO. Sud. Rubator di rt rada . L*t. latro . Gr. »»rit'f . G. V. 8. 71. j.
‎1739
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Alla м alan drinksca : posto ayverb. vale A maniera di malandrino. Cinli e alti aiia aialandrinesca colle robe corte. Sen. Pist. MALANDRINO: s m. Latió. P.nbalor di strada , Assassluo. Quel la, che non árdea, sgombrandosi , era rubata da' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Add. Malandrino . §. Alla malandrinefca, pollo avverbi- alm. vale A maniera di malandrino . L. latronum more. Gr. Xrçtixàç. Sen.Pift. MalandkÍno. Suit. Rubator di lirada. Lat. latro. Gr. XnçrtV. G.V. 8. 71. 5.E i2.io.io» franc. Sacch. Op. div. 1 27.
‎1741
10
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Ilalzulcunlusu- add. Che ha malinconia: ma:'Ialuncummu. IÌIICOHÎOSO. Ilulmulrlnnfln. s. I'. Azione da uomo bravo, malandrino: brarala , braveria, malanririner'ta. Ilulantlrlntluu. pegg. di MALANDRINU. lllulnmlrlncddll. dim. Alquanto malandrino.
Antonino Traina, 1868

包含词语«MALANDRINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malandrino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«No alla caccia grossa infrasettimanale»
In coro:Giuseppe Malandrino, Pasquale Canu, Gigi Gazzaniga, Jacheddu Piga, Ignazio Sias, Graziano Gusai, Pasquale Puggioni, Pasquale ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
2
Liam Payne fa cadere il microfono e ha una reazione esilarante sul …
... alta presa malissimo ed è accaduto anche a Liam Payne, qualche ora fa, con un micfrofono malandrino. Ma cosa è successo esattamente? «GingerGeneration.it, 七月 15»
3
Tour de France, Van Avermaeth vince su Sagan e batte la …
Il gruppo li ha fagocitati a 350 metri dal traguardo, complice un malandrino strappo finale che li ha impietriti. Disperazione dei tre. De Gendt ha ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
4
Attilio Fontana parla per la prima volta di Clizia Fornasier: “Sono …
... attraverso le pagine di Vanity Fair – anche quando ero 'malandrino' c'era sempre una persona con me. Adesso sono singolo e sto bene così. «Velvet Gossip Italia, 七月 15»
5
Home › Cronaca › Sequestro da 13 milioni a Trapani Fari puntati su …
TRAPANI - Uno dei loro progetti era quello di commercializzare vini con etichette del tipo "Malandrino", "Baciamo le mani", "Ciri Ciuri" e "Maria ... «Live Sicilia, 七月 15»
6
Filous pubblica l'inedito di debutto How Hard I Try featuring…
A 16 anni decide il suo pseudonimo artistico “Filous”, che significa malandrino in francese. Fuori dagli schemi del classico artista elettronico, ... «MyReviews, 七月 15»
7
Ghostbusters, Dan Aykroyd in un cameo del reboot
Non ci resta che attendere e sperare in un nuovo tweet malandrino che ci sveli qualche altra curiosa informazione sul reboot di Ghostbusters. «TV Sorrisi e Canzoni, 七月 15»
8
Grandi nomi per la quinta edizione del Festival della Solidarietà .Da …
... Fiorletta, MaxZanotti (Deasonika), Kg Man, Giuseppe Fiori, Giovanni Frigo (Movida), Gianluca Battaglion(Movida), Federico Malandrino. «Valtiberina Informa, 七月 15»
9
IL GOVERNO E L'EUROPA
I nostri, per così dire eletti, continuano a legiferare sotto l'azione di un governo spesso sull'orlo di un voto di sfiducia malandrino, perché privo ... «Gazzetta di Reggio, 七月 15»
10
'Comincia dal campo', il Cilento che guarda al futuro | FOTO
... Raffaele Del Verme, Carmen Ridolfi, Massimo Cobellis, Paola Maiuri, Maria Carmela Di Feo, Emilio Malandrino rappresentano il Cilento che ... «Giornale del Cilento, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malandrino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malandrino>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z