下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mariuolo}的意思

词典
词典
section

意大利语中MARIUOLO的发音

mariuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIUOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MARIUOLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mariuolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mariuolo的定义

字典中大麻的第一个定义是流氓,恶棍,骗子。 mariuolo的另一个定义是一个活泼,淘气的男孩。 Mariuolo也活泼,活泼:看m。

La prima definizione di mariuolo nel dizionario è birbante, furfante, imbroglione. Altra definizione di mariuolo è ragazzo vivace, birichino. Mariuolo è anche vispo, vivace: sguardo m.


点击查看«mariuolo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MARIUOLO押韵的意大利语 单词


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

MARIUOLO一样开头的意大利语单词

mariologo
marionetta
marionettista
marionettistico
mariscalco
maritabile
maritaggio
maritale
maritalmente
maritamento
maritare
maritarsi
maritata
maritato
marito
maritozzo
marittimità
marittimo
mariuoleria
mark-up

MARIUOLO一样开头的意大利语单词

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

意大利语近义词词典里mariuolo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MARIUOLO»的近义词

以下的意大利语单词和«mariuolo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mariuolo的意大利语近义词

«mariuolo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARIUOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mariuolo25种语言翻译
该章节所呈现的将mariuolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mariuolo»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ladrón
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

thief
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चोर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لص
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вор
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ladrão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চোর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

voleur
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pencuri
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Dieb
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

泥棒
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

도둑
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

maling
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kẻ trộm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திருடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चोर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hırsız
70 数百万发言者

意大利语

mariuolo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

złodziej
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

злодій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

hoț
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κλέφτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dief
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tjuv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tyv
5 数百万发言者

mariuolo的使用趋势

趋势

词语 «MARIUOLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«mariuolo»在不同国家的使用频率。
mariuolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mariuolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MARIUOLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mariuolo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mariuolo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mariuolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARIUOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mariuolo的用法。与mariuolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il teatro di Eduardo De Filippo: la crisi della famiglia ...
Questo non ha niente a che fare con la guerra, come dice Gennaro 'mariuolo si nasce': [...]. Ma 'o mariuolo, no! È ove', brigadie'? (Ciappafa un cenno come per dire: (“Son d'accordo”). Nun s'addeventa mariuolo pe' via d' 'a guerra. Mariuolo ...
Donatella Fischer, 2007
2
Eduardo De Filippo: atti del Convegno di studi sulla ...
atti del Convegno di studi sulla drammaturgia civile e sull'impegno sociale di Eduardo De Filippo, senatore a vita : 9 novembre 2004, Roma, sala conferenze della Biblioteca "Giovanni Spadolini" Elio Testoni. «Sicché, tu sì nu muorto mariuolo ...
Elio Testoni, 2005
3
Facetie, motti ...
jlUa fieradi Francfort un certo mariuolo mifip'to bo,e altre efedi pochifiima minta in un Pacchetto di cuoio, come fé fufiero Hate gioie , o altre co/è di molto ualore-.e allaprefentia d'un mercante ricco, & di molti huominida bene,fecretamente fé lo ...
Lodovico Domenichi, 1588
4
Facetie, motti et burle di diversi signori et persone ...
ella fiera di Francfort un certo mariuolo mi/ê piö' bo,e altre со)? di pochißima ualuta in-un picchetto di cuoio, comefefußero fiate gioie , o altre cafe" di molto ualore:e alla pre/'entia d un mercante ricco, Ú' di molti huomini da bene, [ ecretamente ...
Lodovico Domenichi, Thomaso Porcacchi, 1588
5
Per Aurora - Tutti i racconti
I casi sono due, o il conoscente era il mariuolo, oppure non lo era. Ed allora? Se il conoscente che lui salutava con ostentazione fosse stato il mariuolo, presumibilmente egli non ne era il complice, poiché, nell'ipotesi di correità avrebbe senza ...
Bruno Mancini
6
Chicchi di grano. Poesie, macchiette, teatro in versi, testi ...
Andolfi Colomba Rosaria, Colomba R. Andolfi. 'O mariuolo 'O mariuolo c'ha aperto 'a borza mia era nu masto ca nce sapeva fà pecche cu chella mano leggia e lesta l'ha fatto senza farmene addunà. 'O portafoglio sulo s'è pigliato, era nuovo e ...
Andolfi Colomba Rosaria, Colomba R. Andolfi, 2005
7
Così parlò Bellavista
«Ma l'hanno preso poi il mariuolo? » « No, 'o signore se lo è fatto scappare da dentro alle mani! » << Ma che è successo? » chiede un altro signore. Il signore occhialuto, a cui è stata rivolta la domanda, sempre tenendo il pallone sotto al ...
Luciano De Crescenzo, 2010
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
MARIUOLO. add. Colui che loglie la roba alirui di nascosio. Ladro. Tass. Ger.i.25. Benchè ne furto è il mio, ne ladra io sono. È da avvertire che Mariuolo in loscano propriamenle vale Colui che commette frodi nel giuoco-, e dicesi anche ad ...
Basilio Puoti, 1841
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Era tale un mariuolo, che l' appiceava a chi che sia. Quel mariuolo me l'ha accoccata. Conoscevo aperto le sue mariolerie. L'avevan tutti un mariuolo da non se ne fidare. Non aveva fede in quel mariuolo. MARITARE (marithre) trans. Vale dar ...
‎1839
10
Frasologia italiana
Era tale un mariuolo, clic l' appiccava a chi che sia. Quel mariuolo me l'ha accoccata. Conosceva aperto le sue mariolerie. L'avevan tutti un mariuolo da non se ne fidare. Non aveva fède in quel mariuolo. MARITARE (maritàre) trans. Vaia dar ...
Antonio Lissoni, 1839

包含词语«MARIUOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mariuolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salvare il ciclismo dal doping: serve una svolta epocale
Servono i controlli degli organizzatori delle corse per accorgersi di avere in casa un "mariuolo"? Non sarebbe più facile fare esami preventivi a ... «Il Gazzettino, 七月 15»
2
SPY FINANZA/ Il botto della Cina fa più paura della Grecia
Il solito bluff di Varoufakis, il solito atteggiamento mariuolo e levantino. Il problema è un altro e ce lo mostra il secondo grafico, ovvero che al ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
il furto ma precipita dalla finestra
Una volta salito sulla finestra, infatti, il mariuolo scivola dalla mensola e cade in mezzo alla strada davanti agli occhi di una donna che, ... «Corriere Adriatico, 七月 15»
4
Tra le spiagge della Sardegna in compagnia di una piccola 500
Una curiosità sul nome: 'Mariolu' deriva da mariuolo, ladro in campano. Era stato attribuito da alcuni pescatori di Ponza che qui vivevano, alla ... «Viaggi Fanpage, 六月 15»
5
«Casablanca», i segreti di un fascino infinito
Nell'opera teatrale anzi Ilsa era una donnaccia, Rick un mariuolo e l'ambiente un postaccio di marginali, motivati solo dal denaro: nessuno ci ... «il manifesto, 六月 15»
6
Caso Azzollini, Renzi fa giustizia solo quando gli conviene
Azzollini, per quanto ne sappiamo, potrebbe essere innocente o il peggior mariuolo. Ma come poteva la sua sorte essere stata già decretata ... «DiariodelWeb.it, 六月 15»
7
Messina, tenta la rapina al distributore: il benzinaio lo mette in fuga
... nella vittima, la quale prima ha lanciato il denaro in un cortiletto vicino, poi si è avvicinata con piglio aggressivo verso il mariuolo. Questi ... «Stretto web, 六月 15»
8
Mafia capitale: arresti e mazzette nel partito, ma il Pd preferisce …
Numerosi esponenti coinvolti. Gli arresti. E così, se ai tempi di “Mani pulite” il leader socialista Bettino Craxi definiva Mario Chiesa un «mariuolo ... «Il Fatto Quotidiano, 六月 15»
9
Volpe Pasini: "Ecco come ho passato nove giorni in cella"
L'imprenditore racconta la sua esperienza a Rebibbia. Dall'amatriciana alle risate con il mariuolo napoletano di Luana de Francisco ... «Il Messaggero Veneto, 六月 15»
10
Carrara Show 2015: Intervista a Giorgio Cavazzano
Bene, questa era una famiglia il cui padre era un delinquente, un mariuolo per così dire. Io volevo giocare con questi ragazzi, solo che quando ... «Stay Nerd, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mariuolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mariuolo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z