下载应用程式
educalingo
malcautamente

在"意大利语"词典里malcautamente}的意思

词典

意大利语中MALCAUTAMENTE的发音

mal · cau · ta · men · te


MALCAUTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALCAUTAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里malcautamente的定义

字典里的麦咖啡的定义是不小心的。


MALCAUTAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MALCAUTAMENTE一样开头的意大利语单词

malcaduco · malcapitato · malcauto · malcerto · malcollocato · malcolmia africana · malcolmia di Orsini · malcolmia flessuosa · malcolmia litorale · malcolmia marittima · malcolmia ramosissima · malcomposto · malconcio · malconoscente · malconsiderato · malconsigliato · malcontento · malcoperto · malcorrisposto · malcostumato

MALCAUTAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里malcautamente的近义词和反义词

近义词

«malcautamente»的25种语言翻译

翻译者

MALCAUTAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malcautamente25种语言翻译

该章节所呈现的将malcautamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malcautamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

malcautamente
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

malcautamente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

malcautamente
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

malcautamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

malcautamente
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

malcautamente
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

malcautamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

malcautamente
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

malcautamente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

malcautamente
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

malcautamente
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

malcautamente
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

malcautamente
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

malcautamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

malcautamente
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

malcautamente
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

malcautamente
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

malcautamente
70 数百万发言者
it

意大利语

malcautamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

malcautamente
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

malcautamente
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

malcautamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

malcautamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

malcautamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

malcautamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

malcautamente
5 数百万发言者

malcautamente的使用趋势

趋势

词语 «MALCAUTAMENTE»的使用趋势

malcautamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malcautamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malcautamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALCAUTAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malcautamente的用法。与malcautamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
Add. BUtetto in cat- livo stato. Lat* perditus. Gr. 7xv;> z'~zo^ Caat. Cara. 4>4' "uli" 11 SKl"1 quest* altri parassiti, Genti giocose, e líete, Mal- capitati. ч -и к- intenderete. # MALCAUTAMENTE. Awerh. Incautamente, Con mala cautela. Imperf.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Storia della letteratura italiana, 1-2
Ma ora la benda gli era caduta dagli occhi; e se malcautamente aveva violato il primo e sublime precetto cristiano di non far male, poneva adesso ogni sforzo ad espiare la colpa , eseguendo il secondo , quello , cioè di riparare al male già ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
3
Storia delle belle lettere in Italia
occhi; e se malcautamente aveva violato il sublime precetto cristiano di non far male, poneva adesso ogni sforzo ad espiare la colpa, eseguendo il secondo, quello, cioè, di riparare al male già fatto. Parecchi anni innanzi, standosi in corte di ...
Paolo Emiliani-Gludici, 1844
4
Margarita di Yorck. Tragedia lirica in 3 atti. Musica di ...
... che aveva promessa sposa a Lord Arrigo Lincoln, uno tra'suoi ministri, in allora in Francia per una ambasciata della duchessaArturo avea amato Mazia da' suoi primi anni; in rivederla l'amore si riaccende in esso più che mai malcautamente ...
Giacomo Sacchero, Alesandro Nini, 1841
5
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Essi le si avvicinarono malcautamente come ad una preda venuta nelle loro reti, mandando grida di vittoria, ostentando tutta l' altera sicurezza dei vincitori prima d' avere combattuto. Una orrenda scarica a giusto tiro li fe' arretrare in gran ...
‎1840
6
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
La verità era troppo chiara per essere offuscata da caluimiosi richiami: i quali non furon mossi che gran tempo dipoi , tanto per la malignità dell' eresia quanto per la leggerezza di alcuni ortodosà che malcautamente li ripeterono. Dopo la ...
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, 1841
7
Sopra la vita, le opere, ed il sapere di Guido d'Arezzo, ...
di cui assai malcautamente egli quivi si valse. Or quanto sia spiacevol cosa quella medesima nostra mollezza ,ilvocabolo stesso voluttuosa troppo bene ildimostra.Vuolsi qui dire \ alquanto istrutto , il qual non si rammentidi queste due terzino ...
Quintus Rhemnius Palaemon, 1811
8
Storia Universale della Chiesa dalla Predicazione Degli ...
... quanto presso Algesiras sullo stretto di Gibilterra. Forti rimproveri ebbe sopra di ciò l'ammiraglio d' Aragona, Gilberto, che guidava l'armata marittima dei cristiani, e che volendo riparare ilsuo fallo assali malcautamente gl' lnkdeli, perdè gran ...
‎1840
9
Storia della letteratura italiana di Paolo Emiliani Giudici: ...
... ora la benda gli era caduta dagli occhi; e se malcautamente aveva violato il primo e sublime precetto cristiano di non far male, poneva adesso ogni sforzo ad espiare la colpa, eseguendo il secondo, quello, cioè, di riparare al male già fatto.
‎1855
10
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 2
Una per. sono del seguito del Primo Console, facendo girare il globo , e ponendo la mano sull' Inghilterra, disse malcautamente e fuor diproposito che l' Inghilterra occupava ben poco spazio nella carta del mondo. a Si, rispose Fox con ...
‎1845
参考文献
« EDUCALINGO. Malcautamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malcautamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH