下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里malcauto}的意思

词典
词典
section

意大利语中MALCAUTO的发音

mal · cau · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCAUTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALCAUTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«malcauto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里malcauto的定义

字典中malcauto的定义是不谨慎的; 淘气,误导:malcauti的评论。

La definizione di malcauto nel dizionario è incauto; malaccorto, malavveduto: malcauti commenti.


点击查看«malcauto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALCAUTO押韵的意大利语 单词


auto
au·to
cauto
cau·to
elettrauto
e·let·trau·to
flauto
flau·to
incauto
in·cau·to
lauto
lau·to
lavaauto
la·va·au·to
posto auto
posto auto

MALCAUTO一样开头的意大利语单词

malcaduco
malcapitato
malcautamente
malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato

MALCAUTO一样开头的意大利语单词

aiuto
assoluto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
venduto
voluto

意大利语近义词词典里malcauto的近义词和反义词

近义词

«malcauto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALCAUTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malcauto25种语言翻译
该章节所呈现的将malcauto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malcauto»。

翻译者意大利语 - 中文

malcauto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

malcauto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

malcauto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

malcauto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

malcauto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

malcauto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

malcauto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

malcauto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

malcauto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

malcauto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

malcauto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

malcauto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

malcauto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

malcauto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

malcauto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

malcauto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

malcauto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

malcauto
70 数百万发言者

意大利语

malcauto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

malcauto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

malcauto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

malcauto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

malcauto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

malcauto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

malcauto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

malcauto
5 数百万发言者

malcauto的使用趋势

趋势

词语 «MALCAUTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«malcauto»在不同国家的使用频率。
malcauto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malcauto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALCAUTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malcauto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malcauto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

malcauto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALCAUTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malcauto的用法。与malcauto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malcauto, incauto. Malcerto, incerto. Malcollocato , non ben collocato. Malcom posto, scomposto. Malconcio. Malcondescendente. Malcondotto , condotto male. Malconoscente , sconoscente. Malconsigliare. Malconsigliato. Malcontento ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario milanese-italiano
Imprudente. Malaccorto, Malcauto. Incauto. Ravarin. Calderugio. Cardellino. Raperugiolo. Raperino. Specie . di uccello noto. Ravioeu. Agnellotti. Mangiare fatto di pasta , ripieno di carne battuta o simile , che si cuoce in brodo per far minestra.
Francesco Cherubini, 1814
3
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... L' ingenuo amico e la ragion mia stessa: Chò nè tampoco, ove m' accolga il letto, O il portico, a me manco. ,, Equo è più questo, Dico a me: ciò facendo, io vivrò meglio: Così sarò caro agli amici: Un tale Qui si lordò; fia che malcauto io mai In ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
4
La Civiltà cattolica
Tuttavia guarda bene, che il cuore è spesso consigliere malcauto, e ci parla più là del convenevole. Credi tu che io, o Alberto, odiamo quelle infelici ragazze mal capitate ? Dio guardi ! lui ed 10 saremmo sempre pronti di dar loro consiglio ed ...
‎1879
5
Epistole in versi d'Ippolito Pindemonte
Malcauto lui , ch' ivi a non molto in mezzo Si trovò de' sergenti l A un mio par ?-- Tanto Qui si costuma. L' eroe sbuffa indarno , Nè 1' impresso metal, che indarno mostra , . se'nnemx. 173 Da tre di , o quattro di.
Ippolito Pindemonte, 1830
6
L' Adone: Poema
~Presto,ovunque'egli vada al suo soccorso Melanto ilsegue pur,nè l'abbandona, E come il vede in si gran rischio,il corso Colà subito volge , e gli ragiona. Raccogli homai ,fanciul malcauto , il morso A l'ardir,che tropp'oltre hoggi ti sprona .
Giambattista Marino, 1680
7
Rime di Eustachio Manfredi con un ristretto della sua vita, ...
Qual feroce leon , che assalit' abbia Pastor malcauto,e il preme,e in fuga il caCCia, Quei d'elce , o quercia a l'alre annose braccia Ricovra , e schiva del crudel la rabbia , Il qual gli è intorno , e con spumanti labbia Ruggendo il mira,e pur quel ...
Eustachio Manfredi, 1781
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Continente ...
... il volume a cui cascano i tempi di Pierluigi, che nel 1786. E la prima non cominciò a divolgare avanti il i792, e lasciò imperfetta per morte all'anno. 1346, appunto due bene sgocciolfati secoli prima dello scempio di. quel malcauto Principe.
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1825
9
L'Adone: poema
... per thnordifpiedo,od'arco, Jllafciaro que* moftn irne impunito, %ЖарегсЬ'а la bcltd del Çiouinetto Et a la Dca del loco bebber rifrctto, 44 Quinci malcauto,e temerario aecrebbe Tanforgoglio ml tor , tanta Quinci CANTO DECIMOO^TAVO. 45í?
Giovanni Battista Marino, 1626
10
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
M' Q'Q un] feroce leou , clre_ assalit' alal>ia Pastor malcauto, e il preme e' 'n fuga il caccia: Quei d' chic -o quercia all' alte annose braccia Riqovra, e schiva del crudel la rabbia, Il qual gli è inl0rn0, e con spumanti lalrlnia Rllgflflfll'10 il ml'l'a ...
Angelo Mazzoleni, 1816

参考文献
« EDUCALINGO. Malcauto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malcauto>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z