下载应用程式
educalingo
malevolmente

在"意大利语"词典里malevolmente}的意思

词典

意大利语中MALEVOLMENTE的发音

ma · le · vol · men · te


MALEVOLMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MALEVOLMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里malevolmente的定义

字典中的恶意定义是恶意的,带有恶意的。


MALEVOLMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MALEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

maleficiato · maleficio · maleficioso · malefico · malefizio · maleico · malenconia · maleodorante · maleolente · maleolenza · maleopolinesiaco · malerba · malescio · malese · malessere · malestro · malestroso · malestruo · malevolenza · malevolo

MALEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里malevolmente的近义词和反义词

近义词

«malevolmente»的25种语言翻译

翻译者

MALEVOLMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到malevolmente25种语言翻译

该章节所呈现的将malevolmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«malevolmente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

恶毒
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

con malevolencia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

malevolently
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अहितचिंतन की भावना से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دينيا وشريرة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

злорадно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

malevolamente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

malevolently
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

méchamment
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

malevolently
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

malevolently
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

malevolently
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

malevolently
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

malevolently
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

malevolently
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

malevolently
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

malevolently
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kötü niyetle
70 数百万发言者
it

意大利语

malevolmente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

złowrogo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

злорадно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cu răutate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κακόβουλα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

malevolently
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

illvilligt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

malevolently
5 数百万发言者

malevolmente的使用趋势

趋势

词语 «MALEVOLMENTE»的使用趋势

malevolmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«malevolmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malevolmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALEVOLMENTE»的意大利语 引用

单词malevolmente的知名引用和例句
1
John Bartlett Brebner
Gli americani sono benevolmente ignoranti sul Canada mentre i canadesi sono malevolmente ben informati sugli Stati Uniti.

«MALEVOLMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现malevolmente的用法。与malevolmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Odissea
Vi supplico, per Zeus Olimpio e per Themis, che le assemblee degli uomini scioglie e insedia: fermatevi, amici, e lasciatemi solo a consumarmi nel mio penoso soffrire: a meno che il padre mio, il nobile Ulisse, malevolmente abbia offeso gli ...
Vincenzo Di Benedetto, Omero, 2013
2
Elogio della follia. Corrispondenza Dorp-Erasmo-Moro
7 «Non mancheranno, probabilmente, cavillosi contestatori pronti a stigmatizzare malevolmente questi miei scherzi o come poco seri per un teologo degno di rispetto e dell'assenza di libri o come troppo caustici rispetto alla mansuetudine che ...
Erasmo da Rotterdam, S. Cavallotto, 2004
3
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
W. Malevolenza . male-*volentie-malevolmente, male'volm. L' invidia. lívore . invidia. invidentia. livorinvidloso. invidux- invidlar qualche co-. sa ad alcuno. invidére alieni aliqm'zl. Lite. lìcíggío. contesa. lis , liti:. litigium. jugium. altcrcatio.
Franz Xaver Kropf, 1737
4
Opere del conte Giulio Perticari
Essi con bellissimo avvertimento ce la mostrarono in quella favola di Psiche, ossia dell'anima innamorata: dove ci rivelarono amore non esser altro che illusione, colla quale ci figuriamo doli' amata persona mille beni. E perchè malevolmente ...
Giulio Perticari (conte), 1856
5
A Gerusalemme
Vanno e vengono freneticamentecon macchine nuove chein genere i vicini commentano malevolmente; so le tragedie di tutti, i loro luttisonostati taloraterribili, leloro litiele aggressività avolte cisono ricadute addosso costringendomi a ...
Fiamma Nirenstein, 2012
6
Archivio storico italiano
... della Reltorica; e se accennando ( come a me sembra ) alle opinioni correnti intorno alla Cosmogonia , scrivesse malevolmente : « Noi diamo per « non diviso dreto a questa benedetta generazione, et ora « siamo alle mani con Democrito, ...
‎1853
7
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... imparato avrebbe , che tal lode , qualunque fia , è appunto dovuta al più giovine de' due Bauhini , cioè a Gasparo , il quale f aveva sì nel fuo Prodromo che nel Pinace bafte- Malevolmente indicata col nome di Solàrium racemofum Indi' cum ...
‎1794
8
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
Colui che agisce malevolmente non nuoce solamente al suo prossimo: calpesta ( si fa notare) anche una regola sociale, di sapore più ampio e pervasivo. C'è un cinismo, un'improntitudine, che va al di là del singolo episodio; senza contare il ...
Paolo Cendon, 2009
9
Stalking e violenza alle donne. Le risposte ...
Lo stalking, fenomeno caratterizzato dal seguire intenzionalmente, malevolmente e ripetutamente una persona, minacciandone la sicurezza (Me- loy, Gothard, 1995), comporta gravi conseguenze a livello sociale e produce sofferenza e ...
Forum-Associazione Donne Giuriste, 2009
10
Dopo la fine dell’arte
... videoarte, computer art e varie modalità di tecnica mista, per non parlare di earth works, body art, quella che io personalmente chiamo object art e tantissimi altri tipi di arte che erano stati in passato malevolmente declassati ad artigianato.

包含词语«MALEVOLMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malevolmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Restituire alla Calabria il cranio del brigante Villella Una mozione …
... pregiudicare la matrice unitaria, la coesione nazionale e l'equilibrato sviluppo del Paese, applicando malevolmente all'interno della Nazione ... «Il Quotidiano Della Calabria, 七月 15»
2
NATO E MOGHERINI: GUERRA AI MEDIA RUSSI
... di messaggini provenienti da europei che commentavano malevolmente — poniamo — l'idea americana di fornire armi letali alla giunta di Kiev ormai disfatta, ... «Nexus Edizioni, 七月 15»
3
I giovani anti degrado Un modello per la città
... ormai ripiegati nel cinismo e nella paura che segnano malevolmente questi tempi. Ma anche la capacità di leggere il territorio e far emergere ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
4
Fabi Silvestri Gazzè, le foto e il report del concerto a Verona del 22 …
E non crediate malevolmente che la collaborazione sia soltanto un mezzuccio per sfruttare ognuno il successo dell'altro. Non ne avrebbero ... «Outune.net, 五月 15»
5
Il reddito minimo secondo il vescovo
Non ce ne voglia il Monsignore, ma l'attività stessa di molti religiosi (con reddito garantito) potrebbe essere malevolmente interpretata, secondo ... «il manifesto, 五月 15»
6
L'inaccettabilità della morte
Facendo finta di non sapere che comunque la politica, anche malevolmente, “di te si interessa e si interesserà sempre”. E' la sindrome della ... «L'Opinione, 五月 15»
7
Dimore storiche La bellezza punita
Lo Stato ci vede malevolmente, eppure i nostri e vostri palazzi hanno fatto la storia d'Italia. L'articolo 118 della Costituzione prevede che se il ... «Il Tempo, 五月 15»
8
MONSIGNOR LA PIANA CI SPIEGHI I MALESSERI DELLA DIOCESI
E ancora, non solo i preti ma anche molti laici si chiedono se è vero quanto malevolmente sostiene qualcuno,cioè che l'arcivescovo sia molto ... «IMGpress, 五月 15»
9
Abuso del diritto: utilità di una normativa "pedagogica"
Il problema è piuttosto la lettura al contrario (“a specchio”) del principio, che rischia di essere malevolmente usata per travolgere il lecito ... «IPSOA Editore, 四月 15»
10
Grecia, Tsipras ricorre a Russia e Cina
La Grecia non potrebbe plausibilmente restare nella Nato, se fosse malevolmente espulsa dall'Unione Monetaria. Andrebbe senz'altro alla ... «Italintermedia, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Malevolmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/malevolmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH