下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里matronimico}的意思

词典
词典
section

意大利语中MATRONIMICO的发音

ma · tro · ni · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRONIMICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MATRONIMICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«matronimico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里matronimico的定义

字典中母语的定义是以母亲的名字命名的。 Matronimico也是一个源自母亲的名字。

La definizione di matronimico nel dizionario è di nome che deriva da quello della madre. Matronimico è anche nome che deriva da quello materno.


点击查看«matronimico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MATRONIMICO押韵的意大利语 单词


biochimico
bio·chi·mi·co
bulimico
bu·li·mi·co
chimico
chi·mi·co
ciclotimico
ci·clo·ti·mi·co
elettrochimico
e·let·tro·chi·mi·co
fotochimico
fo·to·chi·mi·co
geochimico
ge·o·chi·mi·co
inimico
i·ni·mi·co
metonimico
me·to·ni·mi·co
mimico
mi·mi·co
neurochimico
neu·ro·chi·mi·co
nimico
nimico
patronimico
pa·tro·ni·mi·co
petrolchimico
pe·trol·chi·mi·co
simico
si·mi·co
sinonimico
si·no·ni·mi·co
spettrochimico
spet·tro·chi·mi·co
termochimico
ter·mo·chi·mi·co
timico
ti·mi·co
toponimico
to·po·ni·mi·co

MATRONIMICO一样开头的意大利语单词

matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniabile
matrimoniale
matrimonialista
matrimonialmente
matrimonio
matriosca
matrizzare
matrona
matronale
matronalmente
matroneo
matronismo

MATRONIMICO一样开头的意大利语单词

accademico
alchimico
amico
antonimico
antroponimico
balsamico
ceramico
comico
dinamico
economico
gastronomico
mesodermico
nemico
panoramico
pantomimico
paronimico
ritmico
sistemico
stereochimico
termico

意大利语近义词词典里matronimico的近义词和反义词

近义词

«matronimico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MATRONIMICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到matronimico25种语言翻译
该章节所呈现的将matronimico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«matronimico»。

翻译者意大利语 - 中文

表示母系的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

matronímico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

matronymic
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

matronymic
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ألأم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

матроним
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

matronymic
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

matronymic
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

matronymic
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

matronymic
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

matronymic
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

matronymic
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

모 계명
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

matronymic
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

matronymic
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மூதாதையரின் பெயரில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

matronymic
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

matronymic
70 数百万发言者

意大利语

matronimico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

matronymic
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Матрона
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

matronymic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

matronymic
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

matronymic
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

matronymic
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

matronymic
5 数百万发言者

matronimico的使用趋势

趋势

词语 «MATRONIMICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«matronimico»在不同国家的使用频率。
matronimico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«matronimico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MATRONIMICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«matronimico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«matronimico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

matronimico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATRONIMICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现matronimico的用法。与matronimico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Primo Supplemento
'49) (ca), Caia, prenome. n. 473 bish. '49499 . , 9) (ca. .arial), forma incerta di matronimico, pg. 404 (Corp. inscr. ital. n. 4484 39) (cae). Caius, n. pr. m., n. 479bisc, 484, 4841), 485, 203. M39) (caes'), Caii, genit. di cae : Caius, n. 474. . + 989) ...
‎1872
2
Primo supplemento alla raccolta delle antichissime ...
'4 F4412V+4fi (alxusnal) , matronimico, n. 473 bisk. WIH (am), in vaso n. 464, e in titolo sepolcr. n. 392. OVIHMH (amin3), nome di un genio etr., ' n. 374. 3)Vvifl ( amce), n. 399. [A]MTI[A RE] , 'A,ung'apato; (Amphiaraus), n. 463. AMVCOS.
Ariodante Fabretti, 1872
3
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
Quanto alla precedenza del matronimico nella seconda menzione, trova essa riscontro p. e. in 2341 Hastia:0aetrei: Aalias': V(e)l(us') e nella parte etrusca A(rn) 0 . Uaata . Vamal . Ar(n6dl) della bilingue 8023 (v.), dove, credo a torto, il Pa. volle ...
Elia Lattes
4
Passato prossimo: donne romane da Tacita a Sulpicia
Né la cosa cambia sulla base della considerazione che gli etruschi usavano individuare le persone attraverso il matronimico. Argomento, questo, sul quale si basano coloro che, pur non credendo nel matriarcato, credono nella matrilinearità ...
Eva Cantarella, 1998
5
L'ambiguo malanno: condizione e immagine della donna ...
L'ipotesi trova un certo numero di sostenitori che, prevalentemente, la basano sulla considerazione che gli etruschi usavano individuare le persone attraverso il matronimico, vale a dire facendo seguire al nome proprio di una persona il nome  ...
Eva Cantarella, 2010
6
Arjuna e l'uomo della montagna (dal Mahabharata)
Partha Kaunteya Janardana Raukmincya Saubala Yuyudhana Srautasrava Bhava Hara Sarrikara Sthanu Ajatasatru Kauravya Anakadundubhi o Ànakadundubhi - Pandava ("figli di Pandu") (matronimico, "figli di Priha", altro nome di Kunti) ...
A. Pelissero, 1997
7
Il diritto al nome
matronimico. con. le. norme. vigenti. Da più parti si e sostenuto che l' assegnazione del cognome paterno violerebbe il diritto della madre a conferire il proprio cognome al figlio. Al fine di chiarire i termini della questione e necessario un breve ...
Maria Rita Mottola, 2012
8
Diritto della famiglia
Di regola, quel soggetto ha maturato una ben definita identita` sociale, rappresentata dal matronimico, ne ́ sembra opportuno costringerlo a modificarla. Pertanto, egli puo` anche respingere il patronimico, riferendosi l'alternativa codicistica tra ...
Salvatore Patti, 2011
9
Corpus inscriptionum Italicarum antiquioris aevi ordine ...
>1AM2V\MA ( al^usnal ) , matronimico, n. 173 bis k. WA (am), in vaso n. 461, e in titolo sepolcr. n. 392. OH I W A ( amin& ) , nome di un genio etr., n. 374. 3>WA ( anice), n. 399. [A]MTI[ARE], 'A/jLfiipxoi (Amphiaraus), n. 463. AMVCOS, "kjjjwoq ...
Giuseppe Goffredo Ariodante Fabretti, 1872
10
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
connesso con quello del matronimico, anche quando si tratti, come solitamente accade, dell'avo surrogato al padre, perchè penso si debba intendere, non dell' avo paterno, ma del materno ; 3 e conghietturai, considerata la provenienza dei ...
‎1891

包含词语«MATRONIMICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语matronimico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cognome del bambino dopo il riconoscimento: padre o madre?
... ancora nella fase adolescenziale o preadolescenziale, la minore, nata il 30 novembre 2010, non abbia ancora acquisito con il matronimico, ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
2
Cassazione, 'cancellato' il cognome della mamma a una bimba …
In realtà, Tribunale e Corte di Appello sono andati ben oltre la richiesta del padre, Luca V., e hanno del tutto 'cancellato' il matronimico per ... «Quotidiano.net, 六月 15»
3
Riconoscimento del figlio dopo 10 anni: sì al cognome paterno
... non si sarebbe tenuto conto del diritto del minore a conservare il matronimico, ormai assurto a segno distintivo dell'identità personale. «Altalex, 二月 15»
4
I cognomi come brand: Turano, Alba, Sottile, Ciaccio
Il cognome Alba, molto probabilmente è un matronimico derivato dal nome personale Alba, ma potrebbe derivare da toponimi Alba (o composti ... «SiciliaInformazioni.com, 一月 15»
5
Cognomi toscani, i veri doc? I Rossi,...
Potrebbe trattarsi di un matronimico riferito ad una forma contratta del medioevale Sobrana, in uso presso le famiglie patrizie soprattutto in area ... «Il Tirreno, 一月 15»
6
Prima il nome e poi il cognome: è giusto firmare così?
In base al patronimico o matronimico si differenziano quindi i figli maschi (i cognomi dei quali finiscono tutti in -son 'figlio') dalle figlie femmine (i ... «Linkiesta.it, 十二月 14»
7
Cassazione: In caso di riconoscimento 'tardivo' del figlio, il cognome …
... piccolo (2 anni), non aveva ancora sviluppato una rete di rapporti interpersonali tali da renderlo ormai riconoscibile con il solo matronimico. «Studio Cataldi, 十二月 14»
8
Riconosciuto dal padre dopo 10 anni: documenti da rifare per il minore
... il giudice considera che, non essendo ancora adolescente o in fase preadolescenziale, il minore non ha ancora acquisito con il matronimico, ... «La Stampa, 十二月 14»
9
I cognomi come brand: Leanza, Cappello, Castronovo, D'Avenia
C'è chi lo fa derivare da un matronimico generato dalla deformazione dell'aferesi del nome medioevale “Allegrantia” (Allegranza), con il ... «SiciliaInformazioni.com, 十一月 14»
10
Cognomificio Italia
Fosse quest'ultimo un patronimico o matronimico (Di Pietro, De Maria, eccetera), o derivasse da un toponimo (Lombardi, Calabrese) o da un ... «Il Sole 24 Ore, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Matronimico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/matronimico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z