下载应用程式
educalingo
menatore

在"意大利语"词典里menatore}的意思

词典

意大利语中MENATORE的发音

me · na · to · re


MENATORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MENATORE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里menatore的定义

字典中的发言者的定义是,谁领导。


MENATORE押韵的意大利语 单词

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MENATORE一样开头的意大利语单词

menadito · menage · menage à trois · menagramo · menaide · menamento · menandreo · menante · menar vanto · menarca · menare · menare a · menare il can per l´aia · menare vanto · menarola · menarrosto · menarsi · menata · menatoio · menchero

MENATORE一样开头的意大利语单词

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

意大利语近义词词典里menatore的近义词和反义词

近义词

«menatore»的25种语言翻译

翻译者

MENATORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到menatore25种语言翻译

该章节所呈现的将menatore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«menatore»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

menatore
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

menatore
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

menatore
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

menatore
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

menatore
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

menatore
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

menatore
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

menatore
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

menatore
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menatore
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

menatore
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

menatore
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

menatore
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menatore
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

menatore
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

menatore
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

menatore
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

menatore
70 数百万发言者
it

意大利语

menatore
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

menatore
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

menatore
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

menatore
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

menatore
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

menatore
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

menatore
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

menatore
5 数百万发言者

menatore的使用趋势

趋势

词语 «MENATORE»的使用趋势

menatore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«menatore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

menatore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MENATORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现menatore的用法。与menatore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
E, dopo molte angosce, e molti battezzameli, per forza del cavallo a capo del ponte pervenne, e 'I menatore del ponte affogò nell acqua. [Coni.] Slot. Sen. Spad. xvi. Niuno che sia menatore di ruota, el qnale alcuna volta inazzicasse, non sia ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Antidotario napolitano di nuouo riformato, e corretto. ...
... mescolandole con estrema forza,e con vn menatore grande,e come saranno insieme bene vnite tutte,si pistaranno dìnuouo con vn menatore,e senza intermetterci punto di tempo, vngendo spesso il menatore con l'Opobalsamo , acciò colui, ...
Collegio degli speziali, Francesco Greco, Giuseppe Donzelli, 1642
3
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
... nè piove che potesse mandare dal cielo: ma egli'tonoe; e lanciò lo dardo crollato con la mano diritta dall' orecchie nel menatore del carro; e a un' otta lo cacciò dell' anima e delle ruote , e costrinse i fuochi oo' crudeli fuochi. Gli cavalli furono ...
Publius Ovidius Naso, 1846
4
Primi cinque libri delle Metamorfosi d'Ovidio
... onde gitta le crollate saette: ma non trovò nebbie ch'egli potesse mandare alle terre , nè piove che potesse mandare dal cielo: ma egli tonoe; e lanciò lo ' dardo crollato con la mano diritta dall' orecchie nel menatore del carro; e a un' _otta lo ...
Ovid, Arrigo Simintendi, 1846
5
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti: Vol.2
E cosi mai non si accorda l' asino e il menatore: se non quando l'asino si scortim, e la soma si perde , allora è l'accordo tra il menatore e l'asino. Cosi addiviene per l'ignoranza ne' popoli, e massimamente nel popolo di Firenze; il quale ...
‎1856
6
Istorie fiorentine con illustrazioni
E così mai non si accorda l'asino e il menatore : se non quando l'asino si scortica, e la soma si perde , allora è l'accordo tra il menatore e l'asino. Così addiviene per l' ignoranza ne' popoli , e massimamente nel popolo di Firenze; il quale ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Scala vir. Scorgere _Q'. t. Storta r. Scortare, Tirare vn. Trafportare (У. и. Via particella riempit. 6. x. Juri/i.: . v. Duchclfa . Кидал . v. Capitaneggiare , Menare. dunner . v. Menatore. Jurrie . v. Capitananza , Condotta , Condncimento , Menamento .
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Menatore. duel io . v. Capitananza , Condotta , Conduct, mentó, Menamento. dußur . v. Caporione , Condottiere , Conducente , Conducitore , Conduttore, Duca- , Duttore , Guidatore , Menatore , Tiratore . dudrix . v. Capitaneffa , Conducitrice ...
Alamanno Salviati, 1738
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Menatore . duBio. v. Capitananza, Condotta , Condu- cimento, Menamento . duñor . v. Caporione, Condottiere, Conducente, Conducitore, Conduttore, Duca , Duxtore, Guidatore, Menatore , Tirato- re . duBrix . v. Capitanefla , Conducitrice , Me- ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Condottiere, Conducitore , Duca , Dutio* re, Guidatore, Menatore, Tiracore. , duclor pedeitrium copiarum. v. Generale. duftrix v. Menatrice. duftui.ui. v Capitananza, Condotta, Conducimsn- to, Cora, Guida, Guidamento, Menamento, Val-; ...
‎1691

包含词语«MENATORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语menatore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Asili, contro la nuova società protesta in consiglio comunale
A chi ci chiede che lavoro fa il menatore rispondiamo seccamente che dispensa virtù nell'apnea decennale del teppismo di facciata. 4. «La Repubblica, 四月 11»
2
Casapound esalta i picchiatori
Pochi dubbi lascia il testo, esaltando il ruolo dei picchiatori: «il menatore», spiega, «dispensa virtù», al contrario del «teppismo di facciata». «Corriere della Sera, 十月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Menatore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/menatore>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH