下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里merzede}的意思

词典
词典
section

意大利语中MERZEDE的发音

merzede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERZEDE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«merzede»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里merzede的定义

在字典中的merzede的定义是薪水,工资,薪水:对,不公平的米。 Merzede也是一个奖励,一个奖励。

La definizione di merzede nel dizionario è paga, salario, stipendio: giusta, iniqua m. Merzede è anche ricompensa, premio.


点击查看«merzede»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERZEDE押韵的意大利语 单词


articolo di fede
articolo di fede
avampiede
a·vam·pie·de
bipede
bi·pe·de
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
contropiede
con·tro·pie·de
erede
re·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

MERZEDE一样开头的意大利语单词

merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele
merolo
meronimia
meronimo
merope
meropia
merore
Merostomi
merovingica
merovingico
merovingio
mertare
merulo
merzé
mesa

MERZEDE一样开头的意大利语单词

alipede
anguipede
appiede
aver sede
avere fede
avere sede
capripede
coerede
cornipede
dare fede
eleggere una sede
far fede
fuorisede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prendere sede
prestare fede
solipede

意大利语近义词词典里merzede的近义词和反义词

近义词

«merzede»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERZEDE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到merzede25种语言翻译
该章节所呈现的将merzede由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«merzede»。

翻译者意大利语 - 中文

merzede
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

merzede
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

merzede
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

merzede
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

merzede
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

merzede
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

merzede
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

merzede
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

merzede
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

merzede
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Merzede
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

merzede
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

merzede
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

merzede
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

merzede
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

merzede
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

merzede
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

merzede
70 数百万发言者

意大利语

merzede
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

merzede
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

merzede
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

merzede
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

merzede
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

merzede
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

merzede
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

merzede
5 数百万发言者

merzede的使用趋势

趋势

词语 «MERZEDE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«merzede»在不同国家的使用频率。
merzede的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«merzede»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MERZEDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«merzede»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«merzede»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

merzede的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERZEDE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现merzede的用法。与merzede相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La poesia lirica del Duecento
10. che mai non fasse — più per me, de fede, che dir: merzede, — Amor, merzé, merzene! 46. E non trovate nessuna ragione, nessun perché, tranne il fatto che io richiedo alla vostra maestà che ricompensi la mia fedeltà amorosa. 7. creo: ...
Carlo Salinari, 2013
2
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
DONNA. SENZA. MERZEDE. aomaaza. annesso. Al LETTOIÌI Il Cav. Palermo nella sua veramente bella e veramente importante opera de' Manoscritti palatini di Firenze, registra a pag. 652 del voi. I, due Remanzetti tradotti dal Franzese in ...
‎1865
3
Sermoni predicabili dalla prima domenica dell'Auuento; fino ...
Errano per tanto'gli heretici ,i qualiempiamente dicano non si douere operare per cagione della merzede . L'hora sesta fu da _Abramo fino a Mo.. se' . L'hora di nona fu da Mose fino all'aduenimento di C H R r s r o. E l'vndecimasi è il tempo ...
Serafino Razzi, 1590
4
Poesie dello Stilnovo
ma po' sostenne, quando vide uscire 10 degli occhi vostri un lume di merzede, che porse dentr' al cor nova dolcezza; e quel sottile spirito che vede soccorse gli altri, che credean morire, gravati d'angosciosa debolezza. 20 Io vidi li occhi dove  ...
Marco Berisso, 2006
5
Poesie dello Stilnovo
ma po' sostenne, quando vide uscire 10 degli occhi vostri un lume di merzede, che porse dentr' al cor nova dolcezza; e quel sottile spirito che vede soccorse gli altri, che credean morire, gravati d'angosciosa debolezza. 20 Io vidi li occhi dove  ...
AA.VV., 2010
6
Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...
Merzede,Amore,. a mangiunte ti chiamo,20 ch'a Messer vadi là dove dimora. Di' che sovente lui disio e amo, sì dolcementelo cor m'innamora; e per lofocoond' iotutta m'infiamo temo morire,egiànon saccio l'ora grave pena dura, la qual ch'i' ...
Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013
7
Il Camerino delle pitture di Alfonso I: I Camerini Di ...
a più p[er]sone p[er] sua merzede et robe loro an[n]o date p[er] dita fabricha [...]; et dj dare adi xxviij dito [/ug/io] [...] a più p[er]sone p[er] sua merzede et robe loro an[n]o date p[er] dita fabricha [...]; et dj dare adi mj agosto [...] a più p[er]sone p[er]  ...
Alessandro Ballarin, Università di Padova. Dipartimento di storia delle arti visive e della musica, 2002
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. MÉRITO. (С) # MERTJLO, e MERTJLA. Lo stesso che Merlo, uccelloj ma è voce affaUo fuor d* uso. Sannaz. Egl. Talor veggio venir frison i, e merule Ad un raio ru- signol che stride. (A) f MERZE, e.MERZEDE. F- A. Mer- cede. Fr. Sac. T. 3 .
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Il Fiore e Il detto d'amore attribuiti a Immanuel Romano
Un simile virtuosismo, che però diventa anche illusionismo, si ha poi con certe rime riproposte come all'infinito. Eccone forse la principale: «merzede», «fede», «provede» (XII, 9, 11, 13); «merzede», «provede», «crede», «fede» (XXII, 2, 3, 6,  ...
Remo Fasani, 2008
10
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
Amor , la tua merzede 1 ) . Perché in questo uiondo il mio volere Posseggo , e spero nell' altro aver pace Per quella intera fede , Che io gli porto . Iddio, che questo vede, Del regno suo ancor ne sarà pio (a ) . Appresso questa più altre se ne ...
‎1812

参考文献
« EDUCALINGO. Merzede [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/merzede>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z