下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mese lunare}的意思

词典
词典
section

意大利语中MESE LUNARE的发音

mese lunare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESE LUNARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MESE LUNARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mese lunare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

大会月

Mese sinodico

月球是月球在围绕它革命之后用来重新分配与太阳和地球的位置的时间,也可以被定义为新的和下一个之间的时间。 synodic术语来源于拉丁语synodicum,反过来源自希腊语synodikós,派生的synodos,即会议:它因此表明两个或更多的asters之间的对齐,如我们的例子在太阳,月球和地球之间。 月球也可以通过月球,大型革命或农历月份来表示。 会议月份的持续时间是29天12小时44分钟和2.9秒。 十二个会话月份为354天,8小时48分钟的农历。 Il mese sinodico è il tempo che impiega la Luna per riallineare nuovamente la sua posizione con il Sole e la Terra dopo aver compiuto una rivoluzione intorno a quest'ultima: si può anche definire come il tempo che intercorre tra un novilunio e quello successivo. Il termine sinodico deriva dal latino synodicum, a sua volta ricavato dal greco synodikós, derivazione di synodos ossia riunione: esso indica quindi l'allineamento tra due o più astri come avviene nel nostro caso tra Sole, Luna e Terra. Il mese sinodico può anche essere indicato con i termini di lunazione, rivoluzione sinodica o mese lunare. La durata del mese sinodico è di 29 giorni 12 ore 44 minuti e 2,9 secondi. Dodici mesi sinodici formano un anno lunare pari a 354 giorni, 8 ore e 48 minuti.

点击查看«mese lunare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MESE LUNARE押韵的意大利语 单词


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

MESE LUNARE一样开头的意大利语单词

mescolarsi a
mescolata
mescolato
mescolatore
mescolatura
mescolio
mescolo
mescuglio
mese
mesencefalico
mesencefalo
mesenchima
mesenchimale
mesentere
mesenterico
mesenterio
mesenterite
mesero
meseta
mesetto

MESE LUNARE一样开头的意大利语单词

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

意大利语近义词词典里mese lunare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MESE LUNARE»的近义词

以下的意大利语单词和«mese lunare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mese lunare的意大利语近义词

«mese lunare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MESE LUNARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mese lunare25种语言翻译
该章节所呈现的将mese lunare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mese lunare»。

翻译者意大利语 - 中文

农历正月
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mes lunar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Lunar month
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चांद्र मास
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الشهر الهلالي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

лунный месяц
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mês lunar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চান্দ্র মাস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mois lunaire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bulan lunar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Mondmonat
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

太陰月
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

태음월
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sasi lunar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tháng giêng âm lịch
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சந்திர மாதம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चंद्राचा महिना
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kameri ay
70 数百万发言者

意大利语

mese lunare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

miesiąc synodyczny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

місячний місяць
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

luna lunara
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σεληνιακού μήνα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

maan maand
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

månvarv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lunar måneden
5 数百万发言者

mese lunare的使用趋势

趋势

词语 «MESE LUNARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«mese lunare»在不同国家的使用频率。
mese lunare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mese lunare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MESE LUNARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mese lunare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mese lunare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mese lunare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MESE LUNARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mese lunare的用法。与mese lunare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il baco da seta tesse il bozzolo in un mese lunare: Norme ...
Norme pel relativo governo Giusto Giusti. ISTRUZIONE PER GOVERNARE I BACHI NATI DA UN' ONCIA m SEMENTE ACCIÙ TBSSANO IL BOZZOLO IN UN MESE LUNARE “MLOCALE ED UTENSILÎ 9 L arte principale per abilitare i Bachi a ...
Giusto Giusti, 1846
2
Cina
Di seguito è elencata una breve lista delle maggiori festività che si celebrano a Lhasa: Festa Losar (Festa del Nuovo Anno) Si svolge nella prima settimana del primo mese lunare, con spettacoli di teatro tibetano, pellegrini che offrono incenso ...
Damian Harper, 2009
3
Nepal Tibet - Guide Routard
Febbraio -Primi 7 giorni del primo mese lunare: festeggiamenti del Capodanno ( Losar). Sono feste familiari. Conviene piazzarsi a Lhasa, perché per una settimana si svolgono corse di cavalli, rappresentazioni teatrali e carnevalesche.
‎2004
4
Tibet
Quelle che seguono sono soltanto alcune delle ricorrenze più importanti: Gennaio Festa dell'anno nuovo di Shigatse Si svolge durante la prima settimana del 12° mese lunare. Febbraio/marzo Festa di fine anno Il 29° giorno del 12° mese ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
5
Amplissimi frutti da raccogliersi ancora sul calendario ...
Secondo i Padri Nicenî si riguarda di 29. giorni precisamente il mese lunare pasquale nato in marzo: perché di questo mese lunare se lascia di esser pasquale si dee considerare anche il termine per avere il nuovo mese pasquale: laddove il ...
Marco Mastrofini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Il mese lunare da' Nepalesi dividesi in due parti, ognuna delle quali ha 15 giorni, come si è detto. I primi 15. giorni si contano co' nomi avanti notati; e gli stessi colfaggiunta della voce cbriscmwpacbie servono per contare gli altri 15. giorni.
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
7
Metrologia o sia trattato generale delle misure, de' pesi e ...
Dalla rivoluzione della luna intorno alla terra , e dalle sue fasi periodiche nacque, da tempi remoti, la divisione del tempo in lunazioni, 0 mesi lunari. \. L Il mese lunare propriament'e detto, è il mese lunare sinodico; esso comprende lo spazio  ...
‎1826
8
Mauritius - Geoguide
Eid al-Adha (il 10° giorno del 12° mese lunare; nel 2006: 11 gen.; nel 2007: 20 die.) commemora il sacrificio del profeta Abramo. Montoni, capretti e manzi vengono immolati e tagliati e, secondo la tradizione, distribuiti alla famiglia, ai vicini e ai ...
Vincent Noyoux, 2005
9
Metrologia o sia trattato generale delle misure, de' pesi e ...
Il mese lunare propriamentè detto, è il mese lunare sinodico; esso comprende lo spazio di tempo che passa tra due congiunzioni della luna col sole , o tra due novilunii. Questo mese è di 29 giorni n. ore , 44' , 5” , 11"'. Un'altra specie di mese  ...
‎1826
10
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
Ma se essa non basta tuttavia a convincerti pienamente, e sorse congetturi tu, o credi probabile essere stata cagione di detta istituzione di settimane il corso, 0. mese lunare,e la sua divisione in quarte par. ti, o quadranti' (come fi dice) io a ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1781

包含词语«MESE LUNARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mese lunare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fantasmi e costumi: il Phi Ta Khon anima la Thailandia
Conosciuta anche come festa dei fantasmi, questa celebrazione si svolge ogni anno durante il sesto mese lunare a Dan Sai, una piccola cittadina nel nord della ... «La Stampa, 七月 15»
2
Seminare nell'orto: dipende dalla luna
L'effetto lunare più conosciuto è quello delle maree: è innegabile che la luna ... Essendo il mese lunare di 28 giorni, mentre quello civile è mediamente di 30, ... «Cose di Casa, 三月 15»
3
Il primo mese lunare
... nella provincia cinese del Guangdong. La festa si celebra il 15° giorno del primo mese dell'anno lunare, secondo il calendario cinese. (Reuters/Contrasto). «Internazionale, 三月 15»
4
La magia di una Super Luna
Queste differenze si verificano durante ogni mese lunare ( caratterizzato dalle varie fasi), ma in genere, quando la Luna è in una fase qualsiasi, è assai difficile ... «Varese News, 八月 14»
5
Luna piena: tutte le date del 2014
Va ricordato che il mese lunare, dato dal tempo che impiega la luna a compiere un'orbita attorno alla Terra, è di circa 29,5 giorni di lunghezza, le date della luna ... «NextMe, 一月 14»
6
La silenziosa luna ci tiene svegli
L'avvicendarsi delle fasi lunari sembra esercitare un influsso sensibile su quanto e come ... A tenerci sincronizzati sui 29 giorni e mezzo del mese lunare sembra ... «Media Inaf, 七月 13»
7
Inizia il mese dei fantasmi: la paura e il business
Nel settimo mese lunare gli spiriti dei defunti vagano liberi. Bambini, giovani e adulti cercano di ingraziarseli o di proteggersi da loro con offerte di cibo, ... «AsiaNews, 八月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Mese lunare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mese-lunare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z