下载应用程式
educalingo
mestiere

在"意大利语"词典里mestiere}的意思

词典

意大利语中MESTIERE的发音

me · stie · re


MESTIERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MESTIERE在意大利语中的意思是什么?

乔布斯

工作是许多专业领域的一个重要类别,从人类学到神学通过物理和社会学,是一种富有成效的活动,意味着物理和智力能量的成本达到预定的目标,一般来说是购买必需品 生活或其他类型的商品,不仅通过第三方获得的货币价值作为报酬。 在现代世界,通过追求专业或专业来完成工作,并以满足个人和集体需求为目的。 在法律层面上,由自治和条例工作服从的工作与前两者的中间特征区分开来。

在意大利语 词典里mestiere的定义

在字典中的贸易的第一个定义是活动,规格。 手册,学习与实践,通常是为了获利:m。 的泥瓦匠; 学习一下 职业的另一个定义是技能和知识的结合,这些技能和知识是通过实践而不是学习获得的,是进行某种活动所必需的:它有很大的想象力,但是缺乏它; 知道米的所有技巧。 职业也是没有专业或艺术支持的工作:许多医生把自己的专业缩减到了m。 他只为米做; 为了摆脱困境,他做了所有的工作。

MESTIERE押韵的意大利语 单词

argentiere · artiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

MESTIERE一样开头的意大利语单词

mestatore · mestica · mesticanza · mesticare · mesticatore · mesticciare · mesticcione · mesticheria · mestichino · mestierante · mestieri · mestizia · mesto · mestola · mestolaccia lanceolata · mestolaccia minore · mestolaccia natante · mestolaccia ranunculoide · mestolaccia siciliana · mestolaccia sottile

MESTIERE一样开头的意大利语单词

alfabetiere · autiere · barzellettiere · bastiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

意大利语近义词词典里mestiere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MESTIERE»的近义词

以下的意大利语单词和«mestiere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mestiere»的25种语言翻译

翻译者

MESTIERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mestiere25种语言翻译

该章节所呈现的将mestiere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mestiere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

行业
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

profesión
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

craft
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

व्यवसाय
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مهنة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

профессия
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

profissão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পেশা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

profession
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

profesion
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Beruf
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

職業
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

직업
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Profesi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nghề nghiệp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தொழிலை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

व्यवसाय
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

meslek
70 数百万发言者
it

意大利语

mestiere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zawód
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

професія
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

profesie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επάγγελμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beroep
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

yrke
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

yrke
5 数百万发言者

mestiere的使用趋势

趋势

词语 «MESTIERE»的使用趋势

mestiere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mestiere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mestiere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MESTIERE»的意大利语 引用

单词mestiere的知名引用和例句
1
Asia Argento
Il mestiere dell’attore richiede sempre un certo ego.
2
Aristofane
Ognuno faccia il mestiere che sa fare.
3
Claudio Baglioni
È un mestiere che si impara ogni giorno, e se non fosse così potresti non avere più
4
Alessandro Baricco
Succede. Uno si fa dei sogni, roba sua, intima, e poi la vita non ci sta a giocarci insieme, e te li smonta, un attimo, una frase, e tutto si disfa. Succede. Mica per altro che vivere è un mestiere gramo. Tocca rassegnarsi. Non ha gratitudine, la vita, se capite cosa voglio dire.
5
Julian Barnes
L’inglese è da sempre una lingua in corsa; non esiste un’età dell’oro nella quale parole e significati abbiano coinciso e il linguaggio si sia mostrato saldo e durevole come un muro di pietra a secco. Le parole nascono, vivono, decadono e muoiono. È solo l’universo linguistico che fa il suo mestiere, nient’altro.
6
Mikhail Baryshnikov
Nessun ballerino può guardare Fred Astaire e non capire che noi tutti avremmo dovuto fare qualche altro mestiere.
7
Franco Basaglia
Noi diciamo di affrontare la vita, perché la vita contiene salute e malattia, e affrontando la vita noi pensiamo di fare la prevenzione. Pensiamo di fare il nostro mestiere: di infermieri, di sanitari, di medici.
8
Cesare Cantù
Il peggio mestiere è quello di non averne alcuno.
9
Carlo Collodi
- E che mestiere fa? - Il povero.
10
Fabrizio De André
Io sono uno che sceglie la solitudine. E che come artista si fa carico di interpretare il disagio rendendolo qualcosa di utile e di bello. È il mio mestiere.

«MESTIERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mestiere的用法。与mestiere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il mestiere di scrivere: Le parole al lavoro, tra carta e web
Luisa Carrada, in questo libro - più racconto che saggio o manuale in senso stretto - dà una visione di insieme della scrittura professionale oggi, delle tendenze e degli strumenti disponibili; racconta al comunicatore italiano cosa ...
Luisa Carrada, 2010
2
I trucchi del mestiere
Dalla A di acciughe fino alla Z di zucchine, il manuale che svela il segreto di ogni prodotto, facendoti venire l'acquolina in bocca già al supermercato.
Gianfranco Vissani, 2011
3
Il mestiere dell'editor: ai tempi dell'ebook
Un ebook che offre agli editor alle prese con il digitale alcune utili indicazioni, suggerendo possibili evoluzioni non tanto del loro ruolo ma del modo in cui il loro lavoro potrà essere svolto: se lo scopo ultimo rimane sempre pubblicare ...
Fabio Brivio, 2011
4
Il mestiere delle armi.
L'esercito romano rappresenta una compatta, inarrestabile macchina da guerra.
Federica Guidi, 2011
5
Sul mestiere dell'attore
Ninni Bruschetta è un noto attore, di cinema e televisione, e anche regista, nel panorama teatrale italiano.
Ninni Bruschetta, 2010
6
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Questo libro si propone di impartire i consigli utili sul modo migliore per accompagnare il paziente traumatizzato grave in sala operatoria, organizzare il lavoro tuo e dell'équipe, sudare sette camicie per risolvere una situazione ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
7
Parentela, mestiere, potere: gruppi sociali in un borgo ...
gruppi sociali in un borgo meridionale di antico regime : Mesagne, secoli XVI- XVIII Annastella Carrino 126 Parentela, mestiere, potere. mestiere padre mestiere* figlioli di medico ferraro ferraro lavorat. creta lavorante M lavor. pignat. pigliatato ...
Annastella Carrino, 1995
8
Il mestiere del cinema
Mario Monicelli Stefano Della Casa, Francesco Ranieri Martinotti. Introduzione di Steve Della Casa e Francesco Ranieri Martinotti 1. Esiste un metodo? Mario Monicelli ha attraversato da protagonista tutte le stagioni del cinema, e oggi è il ...
Mario Monicelli, Stefano Della Casa, Francesco Ranieri Martinotti, 2009
9
Il mestiere di insegnare. Diversi modi di interpretare la ...
Come abbiamo già spiegato nell'Introduzione, una tipologia pluridimensionale rappresenta lo strumento più adatto per comprendere la variegata e complessa condizione del mestiere dell'insegnante. Questa scelta massimizza le competenze ...
Alessandro Mattioli, 2009
10
Il mestiere di vivere: 1935-1950
Iniziato il 6 ottobre 1935 durante i giorni del confino politico, "Il mestiere di vivere" accompagna Cesare Pavese fino al 18 agosto 1950, nove giorni prima della sua morte, e diventa a poco a poco il luogo cui affidare i pensieri sul ...
Cesare Pavese, Marziano Guglielminetti, Laura Nay, 2000

包含词语«MESTIERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mestiere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una mostra per raccontare il mestiere del palombaro “A passi di …
Valdettaro Classic Boats 2015 ospiterà un reportage fotografico itinerante che vuole riscoprire un mestiere tanto antico quanto affascinante, ... «Citta della Spezia, 七月 15»
2
Padoan ci ha illusi: poteva cambiare mestiere
Padoan ci ha illusi: poteva cambiare mestiere. Il ministro: 'Se non avessi condiviso le misure di Renzi sul fisco, non sarei qui'. E invece. «ilgiornaleditalia, 七月 15»
3
Genitori, il mestiere più difficile, incontro a...
Una giornata speciale dedicata al mestiere più difficile. "Gentori Coach" è il titolo dell'incontro che si terrà sabato 25 luglio a Rimini presso ... «AltaRimini, 七月 15»
4
Operatori umanitari, un mestiere pericoloso
Nel 2014 ci sono stati meno attacchi contro gli operatori umanitari nel mondo, diminuiti del 30 per cento, ma rimane un anno record: 120 rimasti ... «Vita, 七月 15»
5
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief
Già nostalgico di una casa che si svuota, il presidente si concede il primo fine settimana in sette anni da solo con le figlie Malia e Sasha. Da Jfk ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Hacker per mestiere
Esperti di tecnologia, possono avere spazio nel mondo del lavoro. Diventarlo non è semplice: non ci sono università, ma bisogna comunque ... «Vanity Fair.it, 七月 15»
7
Magnin, un mestiere antico
ALPETTE. Per ricordare il lavoro dei nostri nonni, anche quest'anno il Comune di Alpette, in collaborazione con la Pro loco e l'Anpi organizza ... «La Sentinella del Canavese, 七月 15»
8
"Donne, è arrivato l'arrotino": la storica figura che continua a …
Oggi il mestiere non è scomparso, ma si è specializzato in quanto, per eseguire un lavoro a regola d'arte, occorre possedere nozioni di ... «SalernoToday, 七月 15»
9
Mestiere Donna
mestiere donna 1 E' stata inaugurata domenica 12 luglio, presso il Museo del Cavatappi, nel comune di Montecalvo Versiggia, la mostra ... «PaviaFree.it, 七月 15»
10
Laganà (Cfs): Non possono sciogliere il Corpo questo mestiere è …
“Non possono sciogliere il Corpo Forestale dello Stato: abbiamo scelto di fare questo mestiere come fosse la missione della nostra vita, per ... «abruzzo24ore.tv, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mestiere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mestiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH